31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
SEVILLA LUNES
31 D E D I C I E M B R E D E 2 0 0 1
150 P T A S 0 9 0 E U R O S
José María A z n a r r e c i b e d e m a n o s d e l p r i m e r ministro belga, Guy Verhofstadt, la bandera e u r o p e a símbolo d e l a e n t r e g a d e l t e s t i g o d e la P r e s i d e n c i a c o m u n i t a r i a
¿fu, Eúlí r i a l y páginas 4 y 5 y 17 a 2 8
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Batasuna acude hoy en apoyo del PNV para que el Pleno debata los presupuestos
Mayor Oreja dice que los proetarras acuden al Pleno para premiar la línea de ruptura nacionalista
Página 29
Un incendio en una zona comercial de Lima se cobra la vida de más de 300 personas
La India y Pakistán se acusan mutuamente de abrir niego en la región de Cachemira
Se recrudece el clima prebélico que vive el subcontinente indio tras un intercambio de disparos
Página 41
Reuters
Una mujeres socorrida por
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 3
ABC LUNES 31- 12- 2001
3
E D I T A D O POR D I A R I O A B C SOCIEDAD L I M I T A D A
FUNDADO EN 1903
POR D O N T O R C U A T O L U C A D E T E N A
A B C DE SEVILLA. FUNDADO EN 1 9 2 9 POR DON JUAN IGNACIO L U C A DE T E N A
A B L I T O ¿qué te pasa? Es que esta mañana he visto en el taller u n v i o lín colgado en l a pared como s i fuese u n jamón. Le he preguntado a l dueño: ¿Por qué está ahí ese violín colgado? y me ha respondido con cara de pocos amigos: Yo estudiaba violín en e
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 4
Fotos: Efe y A p
mmm
Durante un acto cargado de simbolismo, comenzó, poco después de las dos y media de la tarde, la cuenta atrás de los 2002 últimos minutos para la entrada en vigor de la nueva moneda. Sobre estas líneas, el presidente del Gobierno, José María Aznar, y su homólogo belga, Guy Verhofstadt, acompañados de dos niños que participaron en la ceremonia. Debajo, el presidente de la Comisión Europea, Romano Prodi, que durante su intervención ofreció a España su colaboración institucional en
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 5
IMÁGENES
A A Z N A R D E S T A C A Q U E EL E U R O S E R A L A SEMILLA DEL LIDERAZGO D E L A UNIÓN E U R O P E A EN EL M U N D O
n una ceremonia celebrada en Bruselas presidida por el Rey Don Juan Carlos y el Rey Alberto II de los belgas (arriba) España tomó ayer el relevo, de la Presidencia semestral de la Unión Europea. El presidente del Gobierno, José María Aznar; el primer ministro belga, Guy Verhófstadt, junto con el presidente de la Comisión Europea, Róníano Prodi, subrayaron el momento histó
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 6
Incendios reales y Juegos artificiales
pavoroso incendio cobrado hasta vidas y devastado U nahora más de 240 del se hahahistórico de unas cinco manzanas centro Lima. El Damero de Pizarro es una bomba de tiempo y lo de menos es que un vendedor de cohetes haya; encendido la mecha de la mortal explosión, pues esta nueva tragedia corrobora la terrible inseguridad de la capital peruana. Ninguna ciudad está libre de un accidente, mas sólo en ciudades sin ley las conexiones eléctricas son clandestinas, los extin
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
CAJA DE AHORROS
EL MONTE
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 8
Efe
Chaves promete colaboración con el Gobierno central en su discurso navideño
l presidente andaluz, Manuel Chaves, hizo ayer un llamamiento a la oposición para que dignifique la vida política, desde el respeto y la consideración personal al adversario, acatando en cada momento las reglas del juego democrático En su tradicional mensaje navideño, Chaves resaltó que nos encontramos actualmente ante un escenario cada vez más exigente y dijo que esta circunstancia hace necesaria una apuesta de los andalu
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 9
¿Conoces mejor manera de empezar el 2002 que con un Opel nuevo?
4
r MES NO PAGAS r AAS NO PAGAS 3 AAS NO PAGAS t AAS No PAGAS 5 ACS NO PAGAS 6 AAS NO PAGAS
6 PRiftACRAS CUOTAS GRATiS
En financiaciones a 5 años 14 cuotas por año Desde el 25 de entrada TA. E. 4.76
í; -ít V
Ahora tener el Opel que quieres es mucho mas fácil. Porque puedes llevarte un Agila, Corsa, Astra, Zafira o Vectra con unos condiciones de financiación excepcionales. Y como siempre, con un equipamiento mucho mus que c
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 10
700 oficinas
902 300 600 I ¿5.
wuiui. halconuiaJes. com
Telefono de información y reservas.
asu
servido
HALCÓN
V I A JE
S
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 11
A B C LUNES 31- 12- 2001
11
Euro y presidencia española
SPAÑA asume su tercera presideni cia de la Unión Europea con quince años de experiencia a sus espaldas- en este selecto y exigente club. Las instituciones de la Unión y los socios de España abrigan expectativas importantes. La más notable de todas ellas es la llegada del euro, que marcará con fuerza los primeros días del mandato español. Las ventajas de la implantación de la nueva divisa como moneda única europea son de sobra conocidas Por pr
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 12
M o f a al Santo Rosario La noche del 23 al 24 de diciembre, padecí unas horas de insomnio. Conecté mi receptor con Radio Nacional y algo (demasiado) de lo que oí vino a aumentar mi padecimiento. Un locutora y su interlocutor lo estaban pasando muy bien a costa de mofarse de una devoción secular de los católicos: el santo rosario. Entre risas cómplices calificaban de horterada aquella campaña impulsada desde Norteamérica por el P. Peyton y aquella reunión de familias que, dirigidas por dicho religioso, rezó
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 13
BREVERIAS
ii; íIl Í lliÍlli ¡iH
Manuel Chaves
Tiros al aire
El mensaje de Nochevieja del presidente de la Junta de Andalucía, Manuel Chaves, volvió a ser, un año más, un compendio de deseos vagos e inconcretos en esa especie de pais de las maravillas en el que vive el PSOE andaluz. En primer lugar 7 Chaves hizo un llamamiento a la oposición para que dignifique la vida poli- tica, desde el respeto y la consideración personal al adversario, acatando en cada momento las reglas del juego democráti
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 14
D
ICEN algunos que no equiparar los matrimonios y las uniones de hecho constituye una discriminación. Ytienenrazón, pero sólo en una de las dos acepciones del verbo discriminar Según el Diccionario de la Real Academia, discriminar es separar, distinguir, diferenciar una cosa de otra Y también, dar trato de inferioridad a una persona o colectividad por motivos raciales, religiosos, políticos, etcétera El etcétera perturba algo, pero dejémoslo estar. Apartemos de lado la cuestión de la valoración moral re
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 15
JUAN MANUEL DE PRADA
JAIME CAMPMANY
La nueva tiranía
O escribía ayer Ignacio Camacho, escritor de cuerpo entero: el euro lo inventaron unos tipos que jamás han bajado a comprar el pan en la tienda de la esquina. Tipos que viven encaramados en su paraíso de cifras macroecorrómicas y que, cuando descienden al légamo donde chapoteamos los siervos de la gleba, lo hacen procurando disimular un gesto de asquito y exhibiendo el salvoconducto de sus tarjetas de crédito. Nuestros nietos (quizá biznietos o
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 16
BARÓMETRO DE ABC
Ayuntamientos solidarios
i j Alrededor de cuatrocientos Ayuntamientos andaluces han participado en acciones de solidaridad y un centenar de ellos lo hace de forma estable. Esta generosidad se refleja en los 15,05 millones de euros (2.500 millones de pesetas) que dedican municipios y Diputaciones en nuestra comunidad autónoma al 07 unos fondos que se canalizan a proyectos de cooperación internacional en los que intervienen miles de voluntarios.
Radiografía de un régimen
tras la l
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 17
ABC L U N E S 3 1- 1 2- 2 0 0 1
NACE LA E U R O P A DEL EURO
i
17
Aznar afirma que el euro es la semilla de la ambición que queremos para la UE en el mundo
La presidencia española impulsará más reformas económicas y un verdadero espacio judicial
Una ceremonia oficial, pero con un marcado tono festivo en la Sala del Trono del Palacio Real de Bruselas, presidida por el Rey Don Juan Carlos y el Rey de los belgas, Alberto II, puso en marcha la cuenta atrás de los últimos 2.002 minutos hasta el
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 18
Mayor esfuerzo para memorizar los precios en euros
El ciudadano debe comenzar a pensar en euros, esforzándose en retener los nuevos precios indicados en euros, principalmente en las operaciones que realiza habitualmente: nómina, hipoteca, recibos, cine, café...
iljgji
SKm
y?
HH
PVrU
Bruselas unió solemnidad y tradición con modernidad y buen humor en la ceremonia del relevo
La actuación de un grupo de equilibristas y acróbatas simbolizó la estabilidad del euro
La Sala del Trono de
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 19
Usar el euro desde el primer momento
La utilización del euro desde el primer momento no sólo ya a contribuir a acelerar el proceso del cambio ñsico de la peseta al euro, sino que además facilitará considerablemente la adaptación de los ciudadanos a la nueva moneda europea.
Aznar dice que el objetivo de España será más Europa en torno al euro
El jefe del Ejecutivo subraya que la moneda única es la mejor arma de la Unión
En el euro tenemos nuestra mejor arma de futuro. El euro es el símbolo de la fu
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 20
Desprenderse de las monedas y billetes en pesetas almacenados
Para facilitar el procedimiento de sustitución física de las monedas, se recomienda al ciudadano que ingrese en las cuentas financieras todas aquellas monedas y billetes en pesetas de que disponga y que no vaya a utilizar.
Cercar al terrorismo en Europa, gran prioridad de España en su semestre de presidencia
El Gobierno tendrá que superar el inconveniente de las elecciones en Francia y Alemania
Por tercera vez en su historia, España se
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 21
Hay tiempo suficiente para el canje de pesetas por euros
Hay tiempo suficiente para canjear las pesetas por euros, por lo que no debe haber agobios. E l Banco de España cambiará pesetas por euros por tiempo ilimitado y las entidades financieras lo liarán hasta el 30 de junio de forma gratuita.
Revitalización en la Aplicación de ios acuer- j rotación de la tran- i I dos adoptados tras el J sición de las monedas Cumbre de Barcelona nacionales a la moneda t del proceso abierto en 11 de septiembre. t Lisb
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 22
t i 4 f- H
Evitar los pagos mixtos facilitará la introducción del euro
Es importante evitar los pagos mixtos en euros y en pesetas y que se intenté realizar con el importe exacto y preferiblemente en euros. Con ello se facilitarán las operaciones en efectivo, sobre todo en productos o servicios de escaso valor.
20! URO
España asume el reto histórico de ampliar la UE a diez países más sin modificar el presupuesto.
Los fondos de cohesión y las ayudas agrícolas, las principales partidas que
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
...hacia donde la apuesta empresarial hace que no haya desempleo?
de la Mitación O
El lugar adecuado, en el momento oportuno.
FELIZ AÑO 2002
Ayuntamiento de
¿3 SL de la Mi tac ion email: sodemi pibo- a 49. com
Bollullos
Tf. 629 478 498
Bollullos de la Mitación A 49
Parque Industrial
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 24
Los céntimos son importantes, hay que utilizarlos
El ciudadano debe ser consciente de que los céntimos de euro tienen un valor y que, por tanto, no debe despreciarlos. Por ese motivo es conveniente que los tengamos en cuenta y que nos habituemos a utilizarlos desde el primer momento. -10.
Si queremos tener un euro fuerte, las ambiciones de desregulación deben traducirse en hechos
La vicepresidenta de la Comisión Europea, Loyola de Palacio, insta a Francia para que liberalice la energía
La vicepres
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Ldong 2. dong 3. dong 4. dong 5. dong 6. dong 7. dong 8. dong 9. dong lO. dong 11. dong 12. dong 13. ring 14. ring 15. ring...
lo primero que oirás en 2002 será el sonido de la libertad.
aimna auna
TU U EftTAD.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 26
El euro es válido en los doce países de la zona
Es preciso tener en cuenta que todas las monedas euro se pueden utilizar en los doce países de la zona, independientemente de que aparezcan imágenes distintas en sus anversos. Los billetes son exactamente iguales en todos los países.
La CECA estima que el cambio al euro ha costado 387.000 millones de pesetas a bancos y cajas
La mayor inversión se ha realizado en informática y tecnología para afrontar la doble contabilidad
La Confederación Española de
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 27
Vigilar los precios de los comercios y exigir el doble etiquetado
El ciudadano tiene que vigilar los precios que se exhiban en los comercios y exigir la doble indicación en euros y en pesetas, lo que permitirá comprobar que la conversión se realiza correctamente, y que el redondeo se aplica según las normas.
Las dudas sobre el redondeo marcan la puesta en circulación del euro
Bancos y cajas abrirán mañana en nuestro país más de 900 sucursales
l euro se estrena mañana en los bolsillos de los europe
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 28
La falta de euros podría impedir a los comerciantes andaluces dar el cambio en la nueva moneda
Los empresarios piden a las entidades financieras que abran el día 1 de enero por la tarde
El secretario general de la Confederación de Empresarios del Comercio de Andalucía (CECA) José Guerrero, cree que habrá un momento en el que muchos de los comerciantes no podrán devolver mañana el cambio en euros por escasez de billetes pequeños y monedas de la nueva divisa europea. Guerrero opina que sería conveniente q
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 29
ABC L U N E S 3 1- 1 2- 2 0 0 1
29
Batasuna sale en auxilio del PNV para tramitar los Presupuestos del Gobierno de Ibarretxe
Mayor dice que los proetarras acuden al Pleno para premiar la línea de ruptura nacionalista
BILBAO. M Alonso
l presidente del Parlamento vasco, Juan María Atutxa, no ha necesitado rectificar lo que fue calificado por el PP y PSE como cacicada y que supuso un cambio en. el sistema de voto de las enmiendas a los Presupuestos que favorecía a los partidos en el Gobierno. P
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 30
ENTREVISTA CON ROSA DIEZ
Pactar con el PNV sería suicida para el PSE
El nacionalismo vasco es insaciable. Su objetivo no es terminar con ETA, sino cambiar el marco institucional
Rosa Diez vuelve a ser una referencia en el socialismo vasco en un momento en el queel PSE tiene que optar entre mantener la estrategia con la que, con Nicolás Redondo al frente, se presentó a las últimas elecciones, o volver ajos acuerdos con el PNV, de los que Rosa Diez, que fue consejera dé los gobiernos de coalición, ext
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
MoviStar Plus
EN DE
NAVIDAD, LA MEJOR
DISFRUTA OFERTA.
Te regalamos la cuota de conexión y 6 0 0 0 ptas. en llamadas.
Si buscas lo mejor en telefonía móvil, ésta es tu oportunidad. Porque ahora contratando MoviStar Plus puedes descubrir el mejor servicio y todas las ventajas de M o v i S t a r Plus con una gran oferta. Al darte de alta, te regalamos la c u o t a d e conexión y 36,06 (6.000 p e s e t a s) e n l l a m a d a s ¿Te lo vas a pensar? Inventamos para que tu disfrutes. Infórmate
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
El Gobierno vasco endurece aún más sus exigencias de participar en la UE
Montoro rechaza por inadmisible la última propuesta del Ejecutivo autónomo
El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, rechazó ayer de plano por inadmisible e inapropiada la última propuesta del Gobierno vasco para la renovación del concierto económico. Según explicó Montoro, el documento que le envió ayer la vicelendakari Idoia Zenarruzabeitia es una mera representación teatral ya que no sólo mantiene la exigencia de los nacionali
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 33
Grupos independentistas extienden la kale borroka a Galicia
Atentados en Vigo, Pontevedra y La Coruña
SANTIAGO.
n grupo independentista ha asumido la autoría del atentado contra los Juzgados de Vigo, sobre los que arrojaron dos artefactos incendiarios el 6 de diciembre, y el ataque a dos coches de la Guardia Civil en Pontevedra. La autoría de los atentados fue reconocida en la misma página web utilizada para responsabilizarse de los ataques a la ciudad de la Cultura. Los independentistas gallegos mu
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 34
Fernández- Miranda critica la actitud racista del Gobierno canario
MADRID. Ep
La AVT mantiene que la Sección Cuarta dicta resoluciones vagas y miedosas
Recuerda que ya advirtió a Auger sobre los jueces Cezón, Ollero y López Ortega
La Asociación Víctimas del Terrorismo recordó ayer que ya advirtió el pasado mes de junio sobre algunas de las resoluciones de la Sección Cuarta de la Sala Penal de la Audiencia Nacional, que acaba de excarcelar a un narcotraf ¡cante y se ha dado a la fuga. La AVT sostuv
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 35
ABC LUNES 31- 12- 2001
INTERNACIONAL
35
Más de trescientas personas mueren en un incendio en una zona comercial de Lima
La tragedia fue causada por una explosión pirotécnica producto de una negligencia
Los bomberos han rescatado ya 289 cadáveres y esperan recuperar bastantes más cuando accedan a la la totalidad de los inmuebles afectados. Los heridos sobrepasan los dos centenares y al menos 35 personas han desaparecido en el incendio que tuvo lugar el sábado por la noche en un centro comerci
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 36
L A CRISIS A R G E N T I N A
El peronismo presiona a Rodríguez Saá y busca una salida a la situación
Suspendida hasta hoy la minicumbre del partido
El Peronismo, dividido, interrumpió y aplazó hasta hoy la minicumbre en la que analizaba cómo salir de la crisis económica, institucional y social de Argentina. La ausencia de significativos gobernadores provocó esta decisión. Los caudillos intentan presionar a Adolfo Rodríguez Saá con tres imposiciones: recambio de ministros bajo sospecha, disciplina de
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 37
CLIMA PREBELICO EN EL SUBCONT 1 NENTE INDIO
La india y Pakistán intercambian disparos en Cachemira
Blair pide a las dos potencias nucleares que actúen con moderación ante la escalada de la tensión
NUEVA DELHI ISLAMABAD. ABC
l clima prebélico que está viviendo el subcontinente indio subió ayer algunos grados tras registrarse un intercambióle disparos en la región dé Cachemira. Funcionarios indios denunciaron que Pakistán había efectuado disparos de mortero y balas trazadoras a través de la línea
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 38
Desacuerdo sobre el despliegue de la fuerza internacional en Afganistán
Kabul acusa a Pakistán de apoyar a Bin Laden
Las negociaciones entre erGobierno interino afgano y responsables británicos acabaron ayer por la noche sin que se firmara el acuerdo sobre el despliegue de una fuerza multinacional de pacificación, según fuentes oficiales de Kabul. No hay acuerdo, no hay nada que firmar afirmó un secretario del ministro de Interior afgano, Yunis Qanuni. El ministro británico de Defensa afirmó que no serí
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 39
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 40
40
SOCIEDAD
LUNES 31- 12- 2001 ABC
La ONU fijará nuevas metas para proteger a la infancia tras once años de promesas incumplidas
Los países desarrollados han realizado escasos avances respecto a los objetivos de 1990
La causa de los niños será en 2002 un capítulo importante del temario mundial. La segunda Cumbre de la Infancia se celebrará en mayo, con la presencia de dirigentes políticos de todo el mundo y representantes de las principales ONG. Esta vez, Naciones Unidas tratará de fijar obj
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 41
Losjóvenes de Leganés murieron por monóxido de carbono
MADRID.
J. R. Ballesta
Miles de mayores mantienen la ilusión por los Reyes Magos
M A D R I D M.
ARPROMA
C N EE Í OE WESttENW O S J RA
Comunidad de Madrid
CONCURSO PÚBLICO
C o n c u r s o para la adjudicación del contrato de Asistencia Técnica de Redacción d e Proyecto y a la Dirección d e las obras d e las instalaciones de un aparcamiento subterráneo en la c O Donnell, 50, en Madrid Presupuesto de licitación: 12.000.000 pes
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
42
TIEMPO
LUNES 31- 12- 2001 ABC
PRONÓSTICO PARA ESPAÑA
CIELOS cubiertos LLUVIAS concentradas en el norte MAÑANA más lluvia CHUBASCOS intensos en Canarias
MIÉRCOLES seguirá inestable
Por Julio MARVIZÓN
HOY
CIELOS NUBOSOS CON PRECIPITACIONES La situación meteorológica ha evolucionado hacia una menor estabilidad, tal y como se esperaba. Las nubes han cubierto la mayor parte de las regiones españolas y las precipitaciones, en principio débiles, han ¡do apareciendo con una distribuci
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 43
Confunden a un pasajero de un autobús con Bin Laden
El coleccionista de mariposas
Un entomólogo sevillano guarda 35.000 lepidópteros en su casa
José Moyano es un entomólogo que lleva más de veintidós años estudiando a las mariposas. Ahora en su casa alberga a treinta mil lepidópteros y cinco mil que quedan aún por clasificar. Su deseo ahora es dar a conocer al mundo esta impresionante muestra fruto de su esfuerzo y largos viajes ya que considera que las ha tenido mucho tiempo escondidas. Rocío Garcí
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 44
Los familiares de la anciana fallecida en San Lázaro acudirán a la justicia
No entienden cómo se permite que los enfermos fumen en el Hospital
fáTAYAYiYiYáTáYáTATAl
L
SEVILLA. ABC
os familiares de la anciana de 84 años de edad que falleció en el incendio desatado el sábado en el ala D de la segunda planta del hospital San Lázaro de Sevilla, originado al quemarse el colchón de una habitación con una colilla de tabaco, afirmaron ayer que comentaremos esto al juez que lleva el caso Eii declar
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 45
Piden una reunión de comerciantes de Triana y ambulantes
SEVILLA. ABC
Unidos contra el desamparo y el olvido
Víctimas de accidentes y hechos violentos forman una asociación
Familiares y víctimas de accidentes y hechos violentos presentan hoy en la sede del Distrito Macarena la asociación Víctimas solidarias Su presidenta, Ana Albarrán Serrano, madre de una de los fallecidos en el derrumbe del muro del Bazar España, señala claros sus objetivos: ofrecer ayuda, paliar el desamparo al que muchos nos h
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 46
A B C LUNES 31- 12- 2001
SEVILLA
43
Nochevieja: el Ayuntamiento detecta cuatro macrocotillones sin garantías de seguridad
Las fiestas, sin licencia y anunciadas con cartelería, han sido denunciadas ante la Policía Local
El Ayuntamiento ha detectado cuatro cotillones convocados para esta noche que carecen de la preceptiva licencia municipal, un permiso que garantiza las condiciones de seguridad y medio ambientales del establecimiento. Los afectados son un mesón y tres locales de copas que fue
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
COFRADÍAS
La Sagrada Mortaja mantiene para el Via Crucis el esquema de su cofradía
La corporación del Viernes Santo dejó ultimada la composición del cortejo
La Hermandad de la Sagrada Mortaja decidió ayer, en cabildo general extraordinario, mantener el esquema de su cofradía cada Viernes Santo, por lo que acompañarán a las imágenes el muñidor, los 18 ciriales, música de capilla y servidores de librea. Falta por decidir ahora el itinerario hasta la Catedral y la vuelta, que decidirá la junta de gobie
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Talleres y aparcamientos de la flota de Transportes Urbanos de Sevilla (TUSSAM)
Calidad y Tecnología
El compromiso de calidad, el respeto al medio ambiente, nuestra vocación de servicio y superación, hacen que FCC Construcción sea una apuesta permanente de progreso.
CON
VISIÓN
DE
FUTURO
I WCONSTRUCCION, S. A.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
A L DÍA
LA U L T I M A DE...
Petardeando
Puede que sí, puede que no. Pero lo que está claro es que hoy es la noche de los petardos. Por mucho que se nos diga que están prohibidos, que no se venden en establecimientos y todo eso, al final, cuando el sol comience a buscar la delgada línea del horizonte, el estruendo se habrá apoderado de una ciudad que ya piensa en euros- ¿cuánto cuesta al cambio un petardo? -y silbidos, explosiones y carreras, que todo va al unísono, indicarán que están próximas la
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 50
EFEMERIPSS
PRIMITIVA
Jueves 27 de diciembre
C o m b i n a c i ó n ganadora
INVESTIGACIÓN XIII Premio de Investigación Rafael Ortega Sagrista 2001.
con fecha límite hasta el 31 de diciembre de 2001.
EXPOSICIONES En la Galería Haurie (C Guzmán el Bueno, 9)
1813: Liberada Suiza d e N a p o l e ó n s e establece e n Ginebra un Gobierno provisional. 1844: Real orden para la c r e a c i ó n de los ferrocarriles en E s p a ñ a 1929: El C o n g r e s o Nacional Indio, inspirado por Gandhi, s e d
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 51
DE 9.30 A 22.00 HORAS- Jesús del Gran Poder, 14. Centro. Teléfono: 954384705. Plaza Cristo de Burgos, 3. San Pedro. Centro. Teléfono: 954221492, Pagés del Corro, 164. Triana. Teléfono: 954273128. Divino Redentor, 6. Por Eduardo Dato. Teléfono: 954636198. Avda. Sánchez Pizjuán, 6. Doctor Marañen. En. la zona de la Macarena. Teléfono: 954370132. Luis Montoto, 31. Teléfono: 954530344. Constancia, 30. Entrando porla avenida de República Argentina, calle paralela a la de López de Gomara. Teléfono: 954450559. Fel
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 52
CULTURA Gaudí resurge en el año del Euro
LUNES 31- 12- 2001
ABC
España conmemora el 150 aniversario del nacimiento de su arquitecto más espiritual
Ei nombre de Gaudí ha quedado unido indefectiblemente a la Sagrada Familia, pero hay muchas otras referencias posibles: en Astorga se encuentra su Palacio Episcopal y en Comillas el arquitecto catalán dejó El Capricho Pero hay aún aspectos desconocidos de su persona, de su obra o de su época. El año 2002 será el del 150 aniversario de su nacimiento,
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 53
Rodríguez Almodóvar: La Navidad es una fecha de recuperación del cuento
El escritor realizó unas lecturas para niños en la librería Repiso
Una veintena de niños sevillanos pudieron disfrutar ayer de la sesión de cuentacuentos que el escritor alcalareño Antonio Rodríguez Almodóvar llevó a cabo en la casa del pirata de la librería Repiso. La Navidad restablece la tertulia hogareña y recupera muchas tradiciones, entre ellas los cuentos populares afirmó el autor de la media lunita que cerró la jornada con l
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 54
54
ANDALUCÍA
LUNES 31- 12- 2001 ABC
Manuel Chaves hace un llamamiento a los partidos para dignificar la vida política
El presidente andaluz ofrece diálogo al Gobierno en pesca, agricultura e inmigración
El presidente andaluz, Manuel Chaves, realizó ayer un llamamiento a las organizaciones políticas para que dignifiquen la vida pol ítica, desde el respeto y la consideración personal al adversario, acatando en cada momento las reglas del juego democrático En su tradicional mensaje navideño, Ch
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
REACCIONES AL DISCURSO DE CHAVES
Teófila pide a Chaves que abandone los discursos falsos de diálogo
Estamos en la cola y no vamos a salir con estos dirigentes miopes
La presidenta del PP- A, Teófila Martínez, demandó ayer al presidente de la Junta, Manuel Chaves, que abandone los discursos falsos de llamamiento al diálogo y le pidió que sea generoso con la oposición, en respuesta a su discurso institucional de Navidad y Año Nuevo. Martínez afirmó que estamos en la cola y no saldremos con dirigen
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
EL MEJOR ENCLAVE
EMPRESARIAL
AL ALCANCE
DE SU
NEGOCIO
Edificio Heracles
Recepción p r i n c i p a l Z o n a reservada de espera, Sala d e E x p o s i c i o n e s Salón d e A c t o s c o n c a p a c i d a d para 150 p e r s o n a s C e n t r o de Formación, O f i c i n a de Gestión, D e s p a c h o s (3 categorías) Sala d e R e u n i o n e s Sala d e P r e s e n t a c i o n e s Cafetería Privada.
Un Edificio pensado para empresas con visión de futuro
nuevo
0 M 0) fo
Ed
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 57
El PP estudia recurrir a los Tribunales ante los incumplimientos de la Junta
Sanz: Las críticas histéricas del PSOE responden al ocaso del régimen
El PP- A estudia recurrir a la vía judicial para exigir al Gobierno andaluz el cumplimiento del Reglamento de la Cámara andaluza y del Estatuto de Autonomía, y denuncia la actitud de burla y desprecio a la institución y la obstrucción a las tareas de la oposición. El secretario genaral del PP, Antonio Sanz, atribuye las críticas histéricas del PSOE al ocaso d
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 58
Ayuntamientos solidarios
Municipios y diputaciones destinan 2.500 millones al año a programas de ayuda al desarrollo
Los ayuntamientos andaluces han respondido con bastante prodigalidad a la recomendación europea de destinar el 0,7 del presupuesto a programas de ayuda al desarrollo: cerca de 400 municipios han participado en acciones de solidaridad y un centenar lo hace de forma estable. La aportación conjunta de Ayuntamientos y diputaciones supone al año unos 2.500 millones de pesetas (15,03 millones d
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 59
ABC LUNES 31- 12- 2001
ECONOMÍA
59
Suben los impuestos sobre- gasolinas, alcoholes y tabacos, pero las empresas pagarán menos
El IVA del butano, del peaje de las autopistas y de las motocicletas pasa del 7 al 16
El nuevo año comienza con modificaciones fiscales que afectan directamente al bolsillo de los contribuyentes. Suben los impuestos sobre gasolinas, alcoholes y tabacos, se crean nuevas tasas sobre algunos medios de transporte y se actualizan cerca del 5 %lo s módulos de las pymes. Las
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 60
Los mineros preparan una macromanifestación en enero
HUELVA. ABC
ANAUSIS E C O N Ó M I C O Y FINANCIERO DE LA EMPRESA ANDALUZA 2001
Pedro Domecq y Endesa Sevillana, empresas líderes en Andalucía
Canteras Industriales de Granada es la compañía más rentable de ia región
La empresa Pedro Domecq, con más de 35.978 millones de pesetas de recursos generados, se sitúa como la sociedad líder en Andalucía de entre 11.940 firmas analizadas, seguida por la compañía Endesa Sevillana, con 23.254 millones,
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 61
Los productores andaluces piden que se aclaren los requisitos de las ayudas agroambientales
Critican que aún no se haya reunido el comité técnico dedicado a despejar dudas burocráticas
Los productores han pedido de nuevo que se aclaren las incertidumbres interpretativas que todavía existen para acogerse a las medidas agroambientales en Andalucía. La complejidad burocrática y las dudas en los requisitos están siendo los principales hándicaps que encuentran los agricultores para acogerse a las mismas, seg
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 62
España pide a la UE que presione para exportar clemeníinas
SEVILLA. M. D. R.
El G 7 y el MAPA cambiarán juntos las ayudas agroambientales
El programa del girasol obtiene escasa acogida en España
El G 7 y el Ministerio de Agricultura y Pesca crearán un grupo de trabajo para modificar los requisitos agroambientales durante la Presidencia europea, que asume España los próximos seis meses, después de Bélgica. Esta es una de las conclusiones de la reunión mantenida entre el Grupo de los Siete y Manuel
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 63
Fragaria inicia en una finca de Almonte el cultiva dejafresasin suelo
Se pretende que esté todo el año en el mercado
F r a g a r i a e s u n i n i c i a t i v a e m p r e s a r i a l q u e s e está d e s a r r o l l a n d o e n u n a f i n c a experimental d eA l m o n t e (Huelva) de 4 0 0 0 metros cuadrados para aplicar l o q u e s e d e n o m i n a técnicas hidropónicas o c u l t i v o s i n s u e l o L a e m p r e s a p a r t i c i p a d a p o r E l M o n t e c u e n t a c o n u n a inversión p a r
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 64
EL TIEMPO EN LA AGRICULTURA Agua en los embalses
Pantano José Torán La Puebla Pintado Huesna (A 28 12 2001) Capacidad 113,2 73,7 212.8 138,4
Temperaturas
Pantano Capacidad 70,23 61,13 76,63 54,98 64,53 83,46 Pantano Capacidad
78,63 65,78 80.16. 86.91
Observatorio
Cádiz Algeciras Grazalema Jerez (Aepto. Rota Tarifa
T. media T. extrem.
semanal semanal
Breña 100,1 Iznájar 981,1 Yeguas 228,7 San Rafael- 156,5 Puente Nuevo 281,7 Bembezar 342,1
65,11 72,45 Ginbaile 475,1 32,7
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
1
l
NORMALIDAD.
Continúa con las actividades catiáarm habitudes. Loe comercios, bancos, transportes y estabieáimilus en general, nos van a ayudar a adaptarnos a la nueva moneda.
2 ACOSTÚMBRATE
AL EURO
DESDE EL PRINCIPIO. Si nos fijamos en el valor de las cosas en euroe desde si principio, pronto nos acostumbraremos.
3. USA EL EURO DESDE EL PRIMER DÍA. Será mucho más fácil para todos sí pagamos desde él de enero con euros y nos olvidamos de las pesetas. 4. LAS VUELTAS EN EUROS DESDE
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 66
Ibérica Castellana
de patatas
FERIA DE CALI
Informa:
Que como resultado de la integración de las Sociedades IBÉRICA DE PATATAS y CASTELLANA DE PATATAS, constituyendo la Empresa de comercialización de patatas más importante de España, pasará a ser su denominación:
Oreja para Ferrera, cornada a Cadena v toro al corral a Luguillano
L
CALI (C O L O M B I A) E f e A B C
IBÉRICA CASTELLANA DE PATATAS, S. L. C. I. F. B- 82935974 MERCAMADRID NAVE H- 2 28053 MADRID
Aprovechando para des
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 67
ABC LUNES 31- 12- 2001
RELIGIÓN
Ejército del Cordero
67
Más de treinta misioneros católicos han sido asesinados durante 2001
El Papa invita a la Humanidad a que 2002 sea u n año de paz
Treinta y tres misioneros católicos fueron asesinados en 2002 en todo el mundo: veinticinco sacerdotes, cinco religiosas, un seminarista, una voluntaria laica consagrada y un voluntario laico, según publicó ayer la agencia vaticana Fides. Juan Pablo II hizo un llamamiento para que 2002 sea un año bajo la égi
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 68
68
ESPECTÁCULOS
LUNES 31- 12- 2001 A B C
La Filarmónica de Viena tendrá 1.200 millones de espectadores en su Concierto de Año Nuevo
El director de origen japonés Seiji Ozawa llevará la batuta en el tradicional encuentro musical
Se estima que alrededor de 1.200 millones de telespectadores podrán ver por televisión, mañana, 1 de enero, por la mañana, el tradicional Concierto de Año Nuevo que la Orquesta Filarmónica de Viena interpreta en la Sala de Oro de la Asociación de los Amigos de la Músi
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 69
DÍA 31
-Spy game. -16.30, 19.30, 22.00, 0.30. N. R. M. 13. Sáb. Dom. Fest. Matinal a las 12.00.
ABACO CINES (12 SALAS) LAS PANTALLAS
-Italiano para principiantes. -SESIONES:
¡ACETILLAS
TEATRO DE LA MAESTRANZA. Paseo de Cristóbal Colón, 22. Tel. -954226573. WWWMAESTRANZA. COM. Horario de Taquilla: de 10 a 14 y de 18 a 21 hs. DANZA
CASCANUECES de Tchaikovsky BALLET DE LA OPERA ESTATAL DE VIENA REAL ORQUESTA SINFÓNICA DE SEVILLA. Del 7
-El mosquetero. -22.15,0.45. N. R. M. 7. -Ni una pala
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 70
70
CARTELERA
LUNES 31- 12- 2001 A B C
A L J A R A F E MULTICINES,
1 0 s a l a s Parque
Comercial Aljarafe, junto a Leroy Merlin y frente a Hipercor Tel: 954150000. Http: www. sol. com cine. Sonido SDDS, DTS y Dolby Digital. SONIDO T R I A M P L I F I C A D O Sábados, domingos y festivos, sesión matinal a las 12 horas (butaca 500 Ptas- 3 Euros) Miércoles no festivos, día del espectador (butaca 500 Ptas. -3 Euros) Jueves no festivos, dia del a c o m p a ñ a n t e (la pareja 1.000 Ptas.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 71
-Sin noticias de Dios: -El mosquetero:
17.45. M 18.
SALA X
Cortometraje L a Pelota
SESIONES:
Centro Comercialy de Ocio
EL MIRADOR DE S JUSTA
TA
12.20,16.30. M 7. 12.10, 16.00, 18.05.
-Princesa por sorpresa:
(Amor de Dios, 29) 10: 30 de la mañana. Continua. Ver carteleras. 954386707.
4.20. Dirigido por Ignacio Delgado con Miriam Gamón, Jaime Sanz, Antonio Campos. (Soles canjeables- Club amigos El Monte-
TR
-Ratas a la carrera:
12.15,17.00. TP.
ÜA ES
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 72
72
CARTELERA
LUNES 31- 12- 2001 ABC
ROLDAN GALERÍA DE ARTE. -Obra original, gráfica, marcos. Calle Virgen Buenos Libros, 1.954.226.309. PASPARTÚ. -Cuna 50 (Pasaje a Sierpes) 954562728. Enmarcaciones. Nos gusta la- tradición, pero innovamos l a técnica, para mejorar nuestro servicio a V d
Teléfono 954626851. Cerramos domingos: Servicio de aparcacoches. EL ESPIGÓN II. Especialidad en pescados, mariscos y carnes rojas. Felipe n 28. Teléfono 954234924. Cerramos lunes. Servicio de aparcacoches. E
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 73
IMAGEN MEJORADA Y BANDA SONORA RESTAURADA DIGITALMENTE.
iheBEWs
jQUE NoChG f
AHARDDAVS HIGHT-
2
a Bájate el salvapantallas en www. laurenfllm. es
nnrsa i
DIGITAL
www. taurenfllm. es
No fíh como juagas
pl
JUEGO
Es cómo el Jueqn
fe:
Juega contigo.
11 Nominaciones a los G O Y A
¡RIÍZ
AB
ir
i
...Y CONTINUA LA SECUELA MÁS MORTALMENTE DIVERTIDA
CONSULTAR CARTEL
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 74
reservas para nuestro COTILLÓN F I N DE A Ñ O 954.35.95.15, 954.35.12.54. P o l Store C B 25. Sevilla. H O R N O D E C U R R O Cenas con espectáculo, comidas de empresa, cotillón f i n de año, bodas, bautizos, comuniones, despedidas, homenajes, etc. I n f o r m a c i ó n y reservas 954371122 o en www. hornodecurro. com
E L O A S I S E L M E J O R COTILLÓN D E S E V I-
DIA 1
-E l Señor d e l o s A n i l l o s -16.00, 16.30,19.30, 20.00, 23.00, 23.30. N. R. M. 13. Sáb. Dom. Fest. Matinal a las 12.00
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 75
(Lunes a Viernes butaca 500 Ptas. -3 Euros) Venta anticipada de localidades. Reserva tu entrada desde casa. Parking gratis vigilado 24 horas. Venta de entradas por internet en www. cinentradas. com. ESPECIAL MATINALES DE NAVIDAD! Diciembre (Días 27,28,29,30 y 31) Enero 2.002 (Días 2,3,4,5 y 6) -La leyenda del unicornio (APTA) 16.00, 18.00, 20.00. Animada. Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Premio Especial del Jurado. Premio de la crítica. Premio al mejor soporte literario. Dirección: Maite Rui
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 76
-La Pianista. -SESIONES: 6.20,10.45. M 18. -Nueve Reinas. -SESIONES: 4.15,8.45. M 13. (Soles canjeables- Club amigos El Monte)
Sesión Matinal) Miércoles no festivos (Día del Espectador) los Jueves no festivos (Día de la Pareja, todas las películas) Precios especiales para la tercera edad. Sesiones de Madrugada todos los días. Matinales: Todos los días. VENTA
DE ENTRADAS: www. cinentradas. com.
ARCOS ALAMEDA MULTICINES. http: www. cine-
EL MIRADOR DE S JUSTA
TA
-El señor de los anillos: 1
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 77
-L o s O t r o s (V. O.
español) -SESIONES: 00.20 M 13. Una película de misterio y suspense. Alejandro A m e n á b a r con Nicole K i d m a n Christopher Eccleston.
Inglesa subtitulada e n
46. 954542818 Sevilla. Para m á s información consulte nuestra p á g i n a web:
www. carruselcabaret. com
R E S T A U R A N T E S A N T A C R U Z -Plaza de
los
-Lucía y e l s e x o (V. O. Española) -SESIO-
¡TES
B A R R E S T A U R A N T E EL 3 D E ORO. Carnes a la brasa Pescados de Huelva,
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 78
t
ROGAD A DIOS EN CARIDAD por el alma del señor
t
ROGAD A DIOS EN CARIDAD por el alma del señor
t
ROGAD A DIOS EN CARIDAD por el alma de la señora
DON MANUEL GÓMEZ BONILLA
esposo que fue de la señora
DON EUSTAQUIO CÁRDENAS LÓPEZ
esposo que fue de la señora
DOÑA JOAQUINA TERCERO FERNANDEZ
viuda que fue del señor
Doña Carmen Gallego Calderón
Falleció el día 29 de diciembre de 2001, a los ochenta y dos años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la bendición
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 79
ABC LUNES 31- 12- 2001
ESQUELAS
79
ROGAD A DIOS EN CARIDAD por el alma del señor
DON AGUSTÍN SANTANA EXPÓSITO
esposo que fue de la señora
t DON GUMERSINDO PEINADO DE MORA
FALLECIÓ EN MADRID
Doña Marta Bejarano Chávez
Falleció en Sevilla el día 30 de diciembre de 2001, a los setenta y cuatro años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la bendición de Su Santidad R. I. P. A. Su esposa; hijos, Agustín, José y Miguel Ángel; hijas políticas, Paulina, María Angeles y Au
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 80
ir
80
ESQUELAS
LUNES 31- 12- 2001 ABC
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DEL SEÑOR
ROGAD A DIOS EN CARIDAD POR EL ALMA DEL SEÑOR
DON AGUSTÍN CABIEDES LÓPEZ
C A B A L L E R O DE LA O R D E N DE S A N C L E M E N T E esposo que fue de la señora
DON RAFAEL GARCÍA ALARC 0 N
esposo que fue de la señora
Doña María Luisa Lobo Sánchez- Ramade
FALLECIÓ EN SEVILLA E L 29 DE DICIEMBRE DE 2001, DESPUÉS DE RECIBIR LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICIÓN DE SU SANTIDAD R. I. R A Su espo
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 81
ABC LUNES 31- 12- 2001
CLASIFICADOS
ANUNCIOS EN ABC Teléfono 95- 422 92 00. Telefax 95- 448 86 24.
PRECIOS: MODULO (30 x 30 mm. 52 laborables y 4 c o r r o n g o
7
81
¡lili
VENTA INMOBILIARIA
OTROS SERVICIOS! NORMAL 0,59 laborables y 0,63 domingo. DESTACADOS 0,69 laborables y 0,75 domingo
TRIANA. Ruiseñor, 28. Pisos de 1 a 4 dormitorios con garaje y trasteros. Informa Castilla, 24. Teléfono 954342011. Jf ISLA Canela, 2 dormitorios, 100 metros playa. 629885095.
ÍNDICE
V E
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 82
82
CLASIFICADOS
LUNES 31- 12- 2001 ABC
G S t N AR
IlíS
centro
OII A FCN S
j
596 SIMÓN VERDE, chalet de 1.300 m 2 parcela; 4 hab. 2 baños, 200- m 2 construidos, piscina, porche, pozo propio. Eur 410.791 77 (68.350.000) 954901808. 815 MACARENA, casa 2 plantas, 6 hab. 2 baños, luminosa, azotea amplia, posibilidad de 2 viviendas. Eur 372.627 50 (62.000.000) 954901808. 852 HELIO POLIS, fantástica casa unifamiliar, 5 hab. 2 baños, buhardilla, sótano, 250 m. parcela, a estrenar. Eur 402 6
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 83
ABC LUNES 31- 12- 2001
CLASIFICADOS
83
ANUNCIOS POR TELEFONO
VIBRADORES! 954671595. ¡MEXICANA EXPLOSIVA! 6.000 completo. 954257986. ¡NOVEDAD TRAVESTÍ REINA! Supercuerpazo, pechugona, repetirás. 666632247. ¡OJO SALIDAS! 605132095. MIRIAM ESPAÑOLA GUAPÍSIMA. 24 a ñ o s D u l c e C a r i ñ o s a A t r e v i d a Zona C e n t r o 652121501. CASARELAX. 15 señoritas. Reciben 24 ho- ras. Compieto 5.000. Salidas 15.000. 954214753. JEANETTE Y MARTA. 18 años. Reciben 24 horas. Salidas. 954220593. RELACIO
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 84
¿B J O p B U B BAISU 9 J 0 S BLipirpUOO OIUOO? (ogdomg TtuaAnf o B U o a d i i r e o
iO0 S SBua; v)
A o a B s v- U B f s s T g j B S B p i i B d BT B e p u o d s a x i- oo anb u o p i s o d B sa u a u o j a i s n d u n as SBO- U B j q SBt atluBJB 9 p BJqOtUBUI B 0 T J 9 U 9 UOQ
ueueB A ue 6 anf seouejg
AL CRUCIGRAMA BLANCO (El asterisco representa cuadro en negro) HORIZONTALES: 1. Llevaderos; 2. Literales. 3. Amanerados; 4. Mitad. Beso; 5. Ate. Acosar; 6. Repicar. SA; 7. As. Metal. J; 8. D.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 85
ABC LUNES 31- 12- 2001
GENTE
85
IV
Fotos: Daniel G. López
or sexto año consecutivo, ayer se celebró el partido de fútbol benéfico entre toreros y artistas en el campo de la Ciudad Deportiva del Real Madrid. Organizada por Richy Castellanos, la convocatoria fue un pleno en cuanto a famosos solidarios: El fin aquí justificaba todo: se trataba de recaudar fondos para la Fundación Nido dedicada a los niños con parálisis, cerebral. El periodista Andrés Aberasturi, miem-
P
L
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 86
Garrido Bustamante sobre su nuevo libro: Algún que otro poderoso se sentirá
l pasado día 14, cuando aún no había sido presentado ni aparecido en el mercado, les comentaba que el querido amigo y compañero José Luis Garrido Bustamante tenía un nuevo libro, cuyo título es Nazarenas, que hoy, cuando ya la publicación está en los anaqueles de las librerías, he querido hablar con el autor a fin de que me comentara diversos pormenores de la obra. Conversamos acerca de ellos, y dicha conversación la tienen ustede
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 87
ABC LUNES 31- 12- 2001
TELEVISIÓN
87
Las cadenas de televisión dan la campanada en la última noche del año
Música y humor predominan en la programación de Nochevieja y Año Nuevo
ampanadas, música y humor es la tradicional receta ala que recurren esta noche todas las cadenas de televisión en una velada que se cotiza en euros y que da paso al primer capicúa del milenio. Como es habitual en la cadena pública, el humor de Cruz y Raya será el encargado de comenzar la programación especial del 31.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 88
Especial El ombligo del mundo en Nochevieja
Sevilla Televisión ofrecerá esta Nochevieja una edición especial del conocido El ombligo del mundo un programa que pretende transmitir a los sevillanos un acercamiento irónico y lleno de ingenio a la más rabiosa actualidad de la ciudad, cuya intención es hacer pasar un rato agradable. El espacio se centra en este día tan significativo en la hipotética creación de una plataforma digital: Ombligo Digital. En tan singular contexto, se parodia a los políticos y
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 89
P R O G R A M A C I Ó N NOCHEVIEJA CINE: U n pez llamado W a n d a Film interpretado por Jamie Lee Curtís Canal Sur, 01: 45. IFftflTIt; L a b a n d a Programa infantil con diversas secciones, que incluye series de animación. Canal Sur, 7: 00. P i O S i i A l I f e E s p e c i a l Fin de A ñ o Cuatro horas de la mejor música del año. Canal 2 Andalucía, 00: 00.
06.45 Carta de presentación. 07.00 La banda. Incluye: Repórter Blues, Calimero y Valeriano, Don Quijote de la Mancha, Rocky Bullwinkle, Calamity J
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 90
PROGRAMACIÓN DE NOCHEVIEJA
ENTREVISTA, Vicente del Bosque El canal madridista ofrece unas declaraciones exclusivas. Real Madrid, 21.30
DOCUMENTAL Harry Potter Descubre lo que sucede detrás de las cámaras de esta producción. Gran Vía, 19.35 REPORTAJE, Fin de año en el mundo Muestra cómo pasan el último día del año en distintas ciudades. Viajar, 23.00
CANAL S A T É L I T E Gran Vía. 17.12: El hechizo mágico. 18.20: Más allá de Walt Disney. 19.35: Detrás de las cámaras: Harry Potter 19.50: En car
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 91
P R O G R A M A C I Ó N DE NOCHEVIEJA
RESUMEN. H i s t o r i a s de h o y Ofrece las noticias de sociedad más importante del año 2001. Telecinco, 18.30 DEPORTES. R a l l y A r r a s- M a d r i d- D a k a r La aventura atraviesa por España y continúa su camino a Dakar. La 2, 21.00 CINE. M i r a quién habla t a m b i é n Llega un nuevo bebé y ahora los dos hermanos muestran sus quejas. Telecinco, 22.00
I
6.00 Canal 24 Horas. 7.30 Telediario matinal. Con Antonio Parreño y María José Molina. 1
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 92
Solidarios repasa el año 2001 en Canal 2 Andalucía
SEVILLA. ABC
LAS PELÍCULAS DE ANO NUEVO
Plazo para morir fflllitíillí i SIft. l ll í
(Alfombra di una colt) de Gianni Grimaldi. Italia- España. 1966. 79 minutos. Color. Con Anne Sherman, Stephen Forsyth, Conrado San Martín, Helga Liné, Franco Resset. Western.
V iíi
El programa Solidarios que- -emite Canal 2 Andalucía mañana a las 21.30 horas, estrena el nuevo año con un amplio repaso a algunos de los reportajes más destacados de los em
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 93
PROGRAMACIÓN DE ANO NUEVO
FiESTAs Nochebuena andaluza Programa especial con humor y música Canal Sur, 12: 00.
INFANTIL: La banda Programa de corte infantil, que incluye varias series dé dibujos animados. Canal 2,13: 00. CINE: Cómete al rico Film inglés que cuenta con la actuación de Elisabeth Peña. Canal Sur, 02: 00-
CANAL SUR 06,45 Carta de presentación. 07.00 La banda. Programa infantil, con secciones de concursos, Incluye las series de animación: Repórter Blues, Calimero y Valeriano, Rock
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 94
PROGRAMACIÓN DE ANO NUEVO CINE. Ataque verbal Sergi López es el protagonista de una de las historias del Jargometraje. Gran Vía 3, 21.30
DOCUMENTAL, N a c e r Once familias se preparan para la llegada al mundo de sus nuevos bebés. Discovery, 21.00 HUMOR. L o mejor del club dé la comedia Selección de los mejores monólogos del programa. Canal 18.30 CANAL SAI
Gran Vía. 20.00: John Lennon y yo. 20.25: Come Togetber: homenaje a John Lennon. 22.00: La trampa 0.00: Los sin nombre 1.45: Escuadrón oculto Gran
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 95
PROGRAMACIÓN DE ANO NUEVO
MISA. Rezo del Ángelus Juan Pablo II, desde la Basílica de San Pedro en el Vaticano. La 2,10.00 HUMOR. L a parodia del año Constantino Romero presenta este especial de música y humor. Antena 3, 22.00 JSICA. Dover. Directo de las hermanas Llanos en Los conciertos de Radio- 3 La 2, 2.00
ANTENA
8.00 Canal 24 Horas. 10.00 Cine para todos. E n busca del valle encantado (II) la aventura del gran v a l l e USA. 1994. 7 0 min. Dir: Roy Alien Smith. Los pequeños dinosaurios están ha
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 96
8 42449 9 0 1 1 2 3 1
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 98
Capi y Reyes desean que el 2002 les traiga salud y felicidad para sus familiares y para ellos El sevillista y el bético se posaron en una sesión fotográfica en la Hacienda Ben azuza, con los trajes del modisto Rico Sardelli A nivel profesional, el de Camas pide que me sigan saliendo las cosas como hasta ahora. Jugar en el Betis es un sueño para mí Sobre la posibilidad de debutar con la selección española, el bético afirma que opciones siempre hay, pero para ello tengo que jugar bien en el Betis Reyes dijo s
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 99
Pül
SEVILLA.
J
ÜÍJD ilSü JgUl!
J
Reyes y Capi brindaron por un feliz 2002
eyes y Capi, Capi y Reyes, desean a los lectores de ABC un feliz año nuevo. Desde Camas hasta Utrera, pasando por Sanlúcar la Mayor, localidad en la que los dos futbolistas brindaron en el lujoso e incomparable marco de la Hacienda Benazuza. Los jugadores de Sevilla y Betis esperan con el nuevo año seguir como mínimo igual que hasta ahora y dejar a los dos equipos de la ciudad en lo más alto. No fue difícil poner dé
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 100
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 101
16 días de la competición más dura del mundo. Y probablemente con el mejor lubricante sobre la tierra.
illl fclB
ÉlllJli
filis?
ir-
1
Í 11 ÍÍ
IptfflIlÉ
Repsol YPF en el Dakar 2002, La esencia de la competición.
Jordi Arcarons, Joan Nani Roma, Isidre Esteve, Cario Dé Gavardo, Fernando Gil y Rafa Tornabeíl.
YPF
nyn
Ven a repostar a tu Estación de Servicio Repsol, Campsa y Petronor y gana miles de premios seguros. Y además podrás participar en el sorteo de un S I A
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 102
El Párense da por fichado a Crosa
egún publicó ayer el diario deportivo portugués Record, el Farense da por contratado ya al argentino Diego Crosa, uno de los jugadores de los que el Betis quiere desprenderse. Según declaró al citado rotativo el presidente del club luso, David Santos, Crosa será presentado oficialmente en Faro el próximo miércoles, ya que el proceso de fichaje ha sido ultimado con el Real Betis Esta información contrasta con la que llega de de Argentina, donde se encuentra el jugador, en
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 103
1 mqtap
Contra el Valencia, sin Benjamín y con la duda otra vez de Joaquín
SEVILLA. G. T.
j
L a p l a n t i l l a del Betis vuelve h o y a los entrenamientos p a r a empezar a p r e p a r a r el partido del p r ó x i mo domingo, el ú l t i m o de l a primer a v u e l t a y el p r i m e r o de 2002, en e l que se e n f r e n t a r á con e l V a l e n c i a equipo que hasta l a fecha h a perdido solamente dos partidos, ante l a R e a l Sociedad en A n o e t a (2- 0) y ante el Deportivo en R
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 104
Gallardo, junto a David en la sesión de ayer, espera estar listo para Villarreil
Gallardo, sí; Podestá, no
E
SEVILLA. Juan Manuel Avila
l Sevilla volvió en l a tarde de ayer al trabajo después de disfrutar de una semana de vacaciones. Faltaron a la cita el meta noruego Olsen, que avisó con anterioridad que había perdido el avión que debía trasladarlo de Oslo a Barcelona por culpa de la nieve, y los uruguayos Otero y Tabaré, de los que ño: se tenían noticias de las causas dé su incomparencia.
N
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 105
ABC LUNES 31- 12- 2001
9
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 106
Se apunta a repetir
Caparros quiere comenzar el año como lo hizo en el que termina
oaquín Caparros se congratulaba ayer del estado de forma en que habían llegado sus jugadores después del descanso navideño y debióverlos bastante bien porque suspendió una de las sesiones previstas para la semana, ya que estaba programado para hoy un doble entrenamiento de mañana y tarde. He visto al. grupo- -resaltó- -muy bien, con muchas ganas y por el ritmo con el que han trabajado parecía que nó habíamos tenido parón.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 107
LUNES 31- 12- 2001
Kovacevic promete trabajo y goles en la Real
l nuevo delantero de la Real Sociedad Darko Kovacevic expresó ayer su confianza- en que, a pesar de su mala clasificación actual, el club blanquiazul pueda clasificarse al final de temporada para disputar un torneo europeo. Kovacevic fue presentado al mediodía dé ayer ante cenca de 5.000 seguidores de la Real Sociedad que le dieron la bienvenida en él estadio de Anoeta en un acto multitudinario, con el que la Real Sociedad quiso escenific
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 108
Pizzi: Siempre tuve ilusión por volver a España
V 1 LLARREAL. Efe
Goiko y Krauss, únicas destituciones en Primera
Juan Antonio Pizzi ya está en Vülarreal. El delantero hispano- argentino, que jugará en el equipo amarillo lo que resta de temporada, aterrizó ayer en el aeropuerto valenciano de Manises, donde aseguró sentirse feliz por regresar a una de las ligas más lindas del mundo En Manises esperaban a Pizzi varios aficionados del Vülarreal y el consejero de la entidad, JoséManuel Llaneza. Además
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 109
EURO CONVERSOR
BOLSILLO
MasterCard.
I í
j
11
i vid)
li wrt. V
i
l
H
1
s
I, I
1
PARA QUE EL VALOR DE LO QUE REALMENTE IMPORTA SIGA SIENDO EL MISMO Hay cosas que el dinero no puede comprar, para todo lo demás MasterCard. La forma más cómoda y segura de pagar en Euros,
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 110
311 11
¡A h o r a m á s f á c i l m á s d i n á m i c o y m á s divertido!
llero entre 56- 67 años y características similares, para amistad. Cádiz. tP. Buzón: 204135 Separada de 4 Q años, atractiva, morena y con muchas. ganas de vivir, gustando cine, teatro, música y la playa, busca hombre para entablar amistad. Sevíla. N Buzón: 204264 Chica de 29 años, soliera, culta y bastante atractiva desea conocer cftico a partir de 32 artos, nivel sociocuiíuraí medio- alto, buena presencia y educado, para rel
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 111
tUt ¡h
j
El Manchester United ya esta a tres puntos del líder
Derrotó a domicilio al Fulham (2- 3) partido en el que brillaron Giggs y Van Nistelrooy
LONDRES. Efe
r- Sil.
j.
A.
J.
1
1 1 1
i Romari nejor ¿gu jugauor de 2001
BRASILIA. Agencias
V
tus
l Manchester United derrotó ayer a domicñio al Fulham por 2- 3 y sumó su quinta victoria consecutiva en el partido que supuso el retorno a la titularidad de Beckham, que quedó oscurecido por otra actuación po
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 112
SI ME LLEGO A QUEDAR EN LA ACB SE HABRÍA FRENADO MI PROGRESIÓN
Un novato con galones
Pau Gasol asombra en su primer año en la NBA
MADRID. Miguel Ángel Barbero
ay pocos casos en la historia del deporte profesional en los que se produzca una evolución tan extraordinaria como la de Pau Gasol la última temporada. Después de vivir un amargo verano en el 2000, al quedar fuera de la convocatoria para los Juegos de Sidney, comenzó la temporada con el Barcelona dispuesto a seguir mejorando su juego para
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 113
79- 70: El Caja se impuso al Forum de Valladolid en el Trofeo júnior de Navidad de Talavera
El Caja San Fernando de Sevilla se adjudicó el Trofeo de Navidad de Baloncesto que se disputó durante el pasado fin de semana en el pabellón Puerta de Cuartos de Talavera de la Reina, al imponerse en el último partido al Forum de Valladolid por 79- 70, en partido que siempre tuvo ventaja de los sevillanos. El Caja San Fernando decidió el partido con un triple de su base Adolfo Santos, cuando los vallisoletanos más
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 114
HI
J J El Dakar llegó a Madrid con el catalán en lo más alto y Esteve, Coma y Arcarons entre los once primeros; hoy, cronometrada en La Peineta
ercero en la especial de ayer, disputada sobre 35 kilómetros en Chateau- Lastours (Francia) Nan i Roma se erigió en lider del ArrasMadrid- Dakar de motos al cabo de la tercera jornada, que concluyó anoche con la llegada del rally a la capital de España. Empatado a tiempo con el francés Despres, el español ascendió al primer cajón del podio en la Plaza de la Cibe
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 115
ra.
HOCKEY BALA
Doble derrota del Uní para despedir el año
SEVILLA. ABC
El Universidad de Sevilla se despidió dé la temporada de hockey sala con una doble derrota ante Alcalá (6- 1) y B e n a l m á d e n a (9- 3) en la segunda y definitiva jornada del Campeonato de Andalucía, disputado durante esté fin de semana en la localidad m a l a g u e ñ a De nada sirvió, pues, la victoria ante el Entretorres, en la primera jornada. E n ninguno dé los dos partidos disputados por los hombres de Diego
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 116
Adiós
dos
mil
uno.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
HUJUHIft
Contra el Valencia, sin Benjamín y con la duda otra vez de Joaquín
SEVILLA. G. T.
EL ARBITRO
La plantilla del Betis vuelve hoy a los entrenamientos para empezar a preparar el partido del próximo domingo, el último de la primera vuelta y el primero de 2002, en el que se enfrentará con el Valencia, equipo que hasta la fecha ha perdido solamente dos partidos, ante la Real Sociedad en Anoeta (2- 0) y ante el Deportivo en Riazor (1- 0) Juande ha dispuesto para esta semana un calendario de tr
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
8
p
I) I MUÍIs
Sevilla F. C
Gallardo, j u n t o á D a v i d e n la sesión d e a y e r e s p e r a e s t a r l i s t o p a r a V i l l a r r e a l
Gallardo, sí; Podestá, no E
SEVILLA. Juan Manuel Ávila
l Sevilla volvió en la tarde de ayer al trabajo después de disfrutar de una semana de vacaciones. Faltaron a la cita el meta noruego Olsen, que avisó con anterioridad que había perdido el avión que debía trasladarlo de Oslo a Barcelona por culpa de la nieve, y los uruguayos Otero y Ta
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
A B C LUNES 31- 12- 2001
9
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
10
Sevilla F. C. r
LUNES 31- 12- 2001
Se apinta a repetir
Caparros quiere comenzar el año como lo hizo en el que termina
oaquín Caparros se congratulaba ayer del estado de forma en que habían llegado sus jugadores después del descanso navideño y debió verlos bastante bien porque suspendió una de las sesiones previstas para la semana, ya que estaba programado para hoy un doble entrenamiento de mañana y tarde. He visto al grupo- -resaltó- -muy bien, con muchas ganas y por el ritmo con el que h
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Kovacevic promete trabajo y goles en la Real
S A N SEBASTIÁN.
l nuevo delantero de la Real Sociedad Darko Kovacevic expresó ayer su confianza en que, a pesar de su mala clasificación actual, el club blanquiazul pueda clasificarse al final de temporada para disputar un torneo europeo. Kovacevic fue presentado al mediodía de ayer ante cerca de 5.000 seguidores de la Real Sociedad que le dieron la bienvenida en el estadio de Anoeta en un acto multitudinario, con el que la Real Sociedad quiso escenificar
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
MAMBÍ
Pizzi: Siempre tuve ilusión por volver a España
VILLARREAL.
Goiko y Krauss, únicas destituciones en Primera
Juan Antonio Pizzi ya está en Villarreal. El delantero hispano- argentino, que jugará en el equipo amarillo lo que resta de temporada, aterrizó ayer en el aeropuerto valenciano de Manises, donde aseguró sentirse feliz por regresar a una de las ligas más lindas del mundo En Manises esperaban a Pizzi varios aficionados del Villarreal y el consejero de la entidad, José Manuel Llaneza. A
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
EURO CONVERSOR
BOLSILLO
MasterCard
cfGird M MOLINA
PARA QUE EL VALOR DE LO QUE REALMENTE IMPORTA SIGA SIENDO EL MISMO
Hay cosas que al dinero no puede comprar, para todo lo demás MasterCard. La forma más cómoda y segura de pagar en Euros.
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
S o p a de Amigos
¡Bli www. relacionesnet. com
¡Ahora más fácil, más dinámico... y más d i v e r t i d o!
CHICA BUSCA CHICO Separada de 40 arios, atractiva, morena y con muchas ganas de vivir, gustando dne, teatro, música y la playa, busca hombre para entablar amistad. Sevilla N Buzón: 204264 Chica de 29 años, soliera, culta y bastante atractiva desea conocer chico a partir de 32 arlos, nivel sociocultural medio- alto, buena presencia y educado, para relación formal. San Femando. N Buzón: 204248 Mar
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
LUNES 31- 12- 2001
Tenis. Copa Hopman 41
KC Deportes
i i
19
HOCKEY SALA
Doble derrota del Uni para despedir el año
El Universidad de Sevilla se despidió de la temporada de hockey sala con una doble derrota ante Alcalá (6- 1) y Benalmádena (9- 3) en la segunda y definitiva jornada del Campeonato de Andalucía, disputado durante este fin de semana en la localidad malagueña. De nada sirvió, pues, la victoria ante el Entretorres, en la primera jornada. En ninguno de los dos partidos
31/12/2001 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Adiós
dos
mil
uno.
feliz
dos
mil
dos.
ABC
www. abc. es
