31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Portada
FRANCO FELICITA A LOS ESPAÑOLES
El año político quedé clausurado anoche con el mensaje de S. i el Jefe del Estado, quien, al felicitar a los españoles ante 1964, expuso la situación actual de nuestra Patria y su actitud sobre las presentes vicisitudes del mundo. El mensaje del Caudillo representa el análisis de una hora universal a ia luz del espíritu del Movimiento. (Foto Cifra.
SEVILLA, MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 2
40 millones de anglo- americano
viven al ritmo de la vida moderna con la Camisa LAVYPON Wash Wear. Lavada por la noche, lista al amanecer, sin plancha y como nueva. La técnica de MASS PRODVCriOK permite ofrecerla al precio de 357 PTAS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 3
DIARIO TRADO G E N E
V
ILUSDE R A INL
FORMACIÓN
MUMMXHON ADMINISTRACIÓN:
ABC
CMtMKMM. ILUNDAIN, 0
DIARIO TRADO G
ANUNCIOS:
ILUSDE INA L
FORMACIÓN E N E R
12. VILAZQUIX, SEVILLA
SUSORIPOtONI V
A referencia, ciertamente sugestiva, nos viene de San Lucas. Su Evangelio, tan rico en puntualizaciones valiosas, en detalles históricos, precisos, que sirven para localizar el escenario y fijar, con mano hábil, el aire y el movimiento dé los personajes, nos trasmite el episodi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 4
Disponga su ánimo al optimismo
Apliqúese TARR después de afeitarse. Esta primera impresión de! día le ayudará favorablemente en sus inquietudes y afanes del diario batallar. Sentirá su piel fresca, tersa, varonilmente perfumada y mejor dispuesta para el afeitado siguiente.
Es el mejor y más completo sustitufivo e u r o p e o de i a leche materna p a r a la cría de terneros, corderos y Mechones.
THil
PABLOS CSYYA.
F a b r i c a d o por PABIOS- SYVA (Q ar- iw- iór
LECHAVIT)
A p a r t a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 5
HA MUERTO DON JOAQUÍN BENJUMEA
Víctrma de c r u e l d o l e n c i a falleció ayer en Sevilla don J o a q u í n B e n j u m e a B u r r n gob e r n a d o r del B a n c o de E s p a ñ a E l i l u s t r e extinto, que rigió la c i u d a d y la p r o v i n c i a y tres M i n i s t e r i o s en varios de los Gob i e r n o s del C a u d i l l o fue un h o m b r e de gran b o n d a d y d e c a u t i v a d o r a sencillez. Recogernos e n estas fotografías dos m o m e n t o s del c o m i e n z o y el f i nal de
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 6
¿por que ZENITH es el televisor americano de mayor venta enel mundo?
LOS 104 CONTACTOS DE ORO PURO DE ZENITH ASE 6 URAN UNA ÓPTIMA SINTONIZACIÓN.
El sintonizador G u a r d i á n de Oro cerebro del televisor, incorpora el valioso metal elegido p a ra conseguir máxima sensibilidad y que capta, ún en zonas de recepción deficiente, la mejor imagen para su pantalla. Esta misma sensibilidad proporciona a Z E N I T H criterio para evitar las interferencias y parásitos que perjudican la recepción.
ti TELE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 7
Le presentamos algunos modelos de la colección Omega, elegidos entre la infinita variedad de sus creaciones
168 006 Constellation Calendar Esfera m a c i z a de oro O r o 18 qts. 24 900 ptas C o n e s f e r a plateada O r o 18 qts. 19 400 ptas B i s e l oro 7 300 ptas A c e r o 6 425 ptas
168 884 ConstKÜation, c o r o n a oculta O r o 18 qts. 20400 ptas B i s e l oro 8 800 ptas A c e r o 7 300 ptas
111 029 Cuadrado 9 O r o 18 qts. 10 600 ptas C h a p a d o f, a. 4 400 ptas Acero 3 800 ptas O r o
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 8
DOS NUEVOS PUNTOS PARA EL B E T i S -E n el estadio heIiopolíU r o el Betis logró remontar un encuentro que perdía en quince minutos de juego tenaz. El primer tanto fue obtenido por Luís, poniendo positivo colofón a una buena jugada de Lasa. Este gol hundió morahneme al Zaragoza, difícil rival hasta entonces. (F o t o Serrano.
i
m
O T R O TRIUNFO DE TONOS VERDIBLANCOS. -Victoria clara de los cordobeses sobre el Sevilla en El Arcángel No habían transcurrido dos minutos de pelea cuando Homar batió a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 9
4
Wfew bt
EL RIO, C A M P O DE R E G A T A S -S o b r e las d e t e n i d a s aguas d e l G u a d a l q u i v i r se celebró e n l a mañana d e l d o m i n g o u n a competición d e p i r a g u a s E n ella se puso de m a n i f i e s t o u n a v e z más, l a s u p e r i o r i d a d de l o s r e m e r o s d e l C l u b Náutico, q u e c o p a r o n l a s p r i meras posiciones. (Foto Serrano.
C A R R E R A S D E C A B A L L O S E N PINEDA. Orquídea d e l a c u a d r a d e G u e r r e r o H e r m a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 10
gane más dinero con el mismo trabajo
Usted, que conoce su tierra y lo mejor para ella, siembre Patata Seleccionada de Siembra. Le proporcionará con el mismo trabajo un mayor rendimiento, un mejor mercado y por tanto mayores beneficios.
V
I
COMPRE P A T A T A SELECCIONABA DE SIEMBRA la única patata p r e c i n t a d a
Con etiqueta, certificado y precinto de garantía del Ministerio de Agricultura
AS
M- T. NN ERICKSON
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 11
SARTÉN ELÉCTRICA
moa.
C- H 2
control automático temperaturas
personal... ¡acaban de llegar cosas verdaderamente mágicas para una vida más confortable, Aquí le presentamos algunas. iSea de los primeros en ver todas las demás en los Distribuidores E D E S A de G E N E R A L ELECTRIC.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 12
¡Es u n a V O I G T L A
e l r e g a l o q u e más v a n a VOIGTLANDER. eterniza los m o m e n t o s felices d e su v i d
1
a
T 3
Ü
V I T O CLR
El m o d e l o más a v a n z a d o d e l a célebre s e r l e
Objetivo 1 2 8 5 0 m m Obturador P R O N T O L K Fotómetro a c o p l a d o a i o b t u r a d o r Telémetro a c o p l a d o A utodis parador.
VITO
I P J
PORQUÉ S U O B J E T I V O ES U N A M A R A V I L L A Paro cualquier c o n s u l t a diríjase, a través d e su p r o v e e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 13
farras
Don Pedro Gual Villalbí
HABLO EL PADRE CUE- -El domingo, organizado por f Ateneo, el jesuíta padre Ramón Cué pronunció el mun ciado mensaje de Reyes Magos. Las afortunadas y lírica palabras del orador fueron premiadas con prolongados; aplausos. (Foto Serrano.
Don. Mariano Pérez de Ayala y Vacas
Don Cristóbal Pera Jiménez POR EL BARRIO DE SANTA CRUZ. El alcaide, don José Hernández Díaz, on ios señores Romero Murube, Grosso y Luna Cañizares, recorrió anoche el barrio de Santa Cruz y otros
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 14
O
DESEAMOS I N F O R M A R L E DE U N
MARAVILLOSO
Se trata d e l NUVISTOR, l a n u e v a válvula creada por los laboratorios de R C. A Este pequeño gigante, de cuyo tamaño dará idea Sa fotografía, representa u n concepto nuevo y revolucionario de la válvula electrónica y significa una muestra de! gigantesco esfuerzo espacial americano para resolver los problemas de segundad funcional, robustez y absoluta precisión de los ingenios lanzados al espacio.
D E S C U B R I M I E N T O CIENTÍFICO
-Niv
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 15
ra di
TE
de infrarrojos
RADIADOR BOTELLA PANEL. I N F R A MÓVIL, C O N INCORPORADA RADIANTE R R O J O
CONTROL Y TERMO
D E ATMOSFERA- E L E C T RI C O CALORÍFICA HORA
DISPOSITIVO
POTENCIA
2. SOO
CALORÍAS
MUEBLE R
METÁLICO EN
E. C U 8 IE R T O
P L ASTí C 0
DE D E GRAN C O R A T
UVA
I V O
BLE
EFECTO
Un huevo por:
artículo
1
fabricado
BER 8 ARECHE Y CÍA. X L
BILBAO
Bajo licencia de
HA IHE. ABX, S. A.
FRANCIA
disfru
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 16
(lili liüüllül
li! l! l! ll! ¡i! lllilil! lll!
li u)
SINCER
000
III Hl
PARA i PARA PARA I PARA PARA PARA
ES U SOLUCIÓN
COSER BORDAR LAVAR TRICOTAR PEINAR BATIR
SI
EN UN HOGAR FELIZ
O SRüiSüSINGERiiSlglSiNGERgl SSINGER
es imprescindible
NCER
INGER 9 SDGBSINGE
l i S f R V I C I O S I M O S R garantiza en todo momento y l u g a r I el m u n d o el b u e n f u n c i o n a m i e n t o d todo t u s p r o d u c t o y U M t o t a l l t n l t u l ellant
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 17
P SiCOÁ NA Li S
Por Jwlíón CORTES- CAVANILLAS
DE MIGUEL GARCÍA Dc SAcZ, ARTÍFICE DEL PABELLÓN DE ESPAÑA EN LA
I I á I T
filfa
MUNDIAL DE NUEVA YORK
Nombre y apellidos. M i g u e l García de Sáeü y Teliéchea. L u g a r de n a c i m i e n t o Pamplona a u n que considerándose por raices familiares, psicológicas y emocionales, m u y vascongado. E d a d Aproximadamente c u a r e n t a años. E s t a d o E 3. que conviene a u n viajero impenitente. Profesión: Abogado. P e r s o n a l i d a d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 18
IMAGEN, 1 y 3
ESQUINA A LA PLAZA DE LÁ ENCARNACIÓN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 19
saclón entre los millones de visitantes que acudirán a la mayor Feria que eJ mundo ha conocido hasta hoy. P. -Para comemar este interrogatorio, ¿es cierto que esperas alcanzar un éxito extraordinario para España en la Feria Mundial de Nueva York que se abrirá el próximo abril? B, -Estoy convencido que la oportunidad tan propicia que se nos ha brindado en este colosal certamen, puede ser, por las proporciones y el interés del Pabellón Español, una auténtica Feria de España. P. -Y ya que hablamos de éxito, ¿c
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 20
JIEKOR
brindamos por
su felicidad y le brindamos l a E T 12 R N A. calidad de
i
1
0 Distribuidor Exclusivo:
VERDADERAMENTE AUTOMÁTICO
SIN AVERIAS
tjQISQ
jft
0 ueipodeUano 17
ETERNO
CLIMATIZAOQ
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 21
don a l S e ñ o r por lo que dejé 4 e tawtr o nleé m a l I ¿tiiié libro trataren de salva. -en M H de incendiarse- t WWteieea? H. -K 1 d i los Evangelios. V. ¿Cuál es para t i el colmo de l a i m J. crt! ií! i (i humana? It tjn mentira c u todas sus- formas, o vi iniplismo en la calificación ie l a con duct- a de los d e m á s I los fenómenos de l a naturaleza, ¿c u á l es el que más ie impresiona? R. E l amanecer, c ó m o símbolo de núes iras esperanzas. i Que f i s u r a de todos los tiempos es t u prefer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 22
Sólo he aprendido uno palabra
Westinghouse
Porque para garantizar la calidad de sus regalos esta palabra basta
A
También: cocinas, lavadoras, atufas, televisores, refrigeradores, lavaplatos, secadores de cabello, parrillas eléctricas. Organización WESTINGHOUSE oficiales; SHARON- A s u n c i ó n 42 R A D I O C I T Y- T e t u á n 18
Distribuidores B A L B U E N A S L -C h i c a r r e r o s 16 C R É D I T O R U C A S- Martín Villa, 8
Concesionario para Sevilla (capital) S A C I E S -G a r c
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 23
MOTOR A 26 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRE COMPRIMIDO
C A R G A ÚTIL M A S
6 Tm.
CAJA
MOTOR A 26 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRES COMPRIMIDO 10 VELOCIDADES ADELANTE Y 2 ATRÁS
DISTANCIAS ENTRE EJES: Chasis corta (especialmente apto para VOLQUETE 2.900 mm. Chasis normal 3.275 mm. Chasis largo (especial para cargas voluminosas) 3.700 mm.
4
O
C A R G A ÚTIL M Á S CAJA
7 55 T m
MOTOR B 24 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRE COMPRIMIDO 10 VELOCIDADES ADELANTE Y 2 ATRÁS
MOR
DISTANCIAS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 24
Prepare usted en su hogar un café de cafetería
minio aj osí? líCf 5
f
i V?
MCKIMM i M
até s i. VMM mCIOtO
ACTOS
MUNHMl 1 K 4 UITÍ
AUTOMÓVIL
Hf m 4
í jwlaMw ¡JW 09 I pjaÉFÍ Wfí
ru
Prepárelo con CAPUCHINOS y comprobará que a su esposo le gusta el calé de casa porque su calidad uniforme garantiza una exquisitez inalterable.
CAFE
RECIÉN TOSTADO Y SIEMPRE EN SU PUNTO
L
Á
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 25
INDIO Y
El
O Q U EO
Por Luis CALVO
AS chiías de Lima, tabucos chinescos, venden aojas de coca al menudeo. No es vicio limeño, ni por la calles de lima se ve, como en las del Cuzco, gen- te chac- chando o pic- clwndo coca. Es vicio de la sierra, de la p iru. del Alto Perú y de Bolivla; vicio indio. Tiene escrito doa Aurelio Miró Qussada que el jugo amargo de esas hojas, si a la larga con uní? y carcome el organismo humano, a la corta ayuda a sufrir nambíes, trabajos, dolores físicos y angustias m
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 26
ra.
UpEKOR
12 meses efe mono efe
Me llamo 1964 Les invito a recorrer conmigo 12 meses de felicidad
f
felicidad de la
t aisa
SEVILLA- Queipo de L! ano, 17 HUELVA- General Franco, 29
l a firma de electrodomésticos más prestigiosa de Andalucía
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 27
Uttu c ca in ucencia, del inca- o a granjeria que es la peor de todas y más Gobernador. Entre I coqueo y la alimen- perjudicial a los indios, que e la COSA. V tación ha existido en las regiones andinas él, y Francisco Falcón (citado por el docrelación de antagonismo. Si hay alimen- tor Outiérrez- Noriega en un admirable estos, no hay coqueo; si hay coqueo, no hay tudio contemporáneo sobre El cocaísmo y alimentos. Los más antiguos testimonios, 3 a ailmentación en el Perú lo mismo incluyendo los español habla
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 28
para fregar los suelos
COINTRA POR UNA VIDA MAS FÁCIL
p. 06 C A L V O S O T i l O 6- M A D R I D I OEi- EGACiONF FN B A Í C E I O N A- V A U N C I A- fttlSAO- I A CÓHUÍ 4 A SEVILLA
f V) CM 5 $O t A J I J T I N C I A TtCNICA tH T O B A S I A S M O V I N C i A S 51 1 AN
COINTftA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 29
Una maravilla única
L a línea m á s elegante y distinguida. S u adquisición, e s u n a a c c i ó n m u y inteligente, c o n visión del m a ñ a n a N o existe un televisor q u e s e le p u e d a c o m p a r a r n o s o n palabras, usted lo apreciará. E l televisor V I S O N e s t á d i s e ñ a d o c o n u n adelanto t é c n i c o d e 10 a ñ o s C o m p r o b a b l e e n t o d o m o m e n t o E l televisor V I S O N v e r a pasar de m o d a a t o d o s l o s t e l e v i s o r e s actuales.
L A MARCA M A
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 30
DINERO SORTEO ONCTJRSO
PODRA SER DE USTED
tí
un
prestigio conseguido
a fuerza
de
calidad
CON
EL B O N O
DE
B
I
VALE
P 0 H ff i
vivas hermanos
MÉNDEZ
E CO
S
mmm
Oí
NUNEZ, 6
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 31
LA MAS A U T E N T I C A HISPANIDAD
vida a l critico, ensayista y novelista o v tense Leopoldo Alas, C l a r í n Es- Leopoldo Alas quien escribe el p r i m e r articulo sobre A r i e l en Lo L u n e s de E l I m p a r c i a l de M a d r i d Se repite a ñ o r a en 1900, un caso semejante a l o c u r r i d o con el l i b r o Azul del poete nicaraKüeme R u b é n Darío. De nuevo son las columnas prestigiosas de Los Lunes de E l I m p a r c i a l las que presentan a los lectores e s p a ñ o l e s e l libro de
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 32
AGENCIA
OFICIAL;
M A R T E M A I M- Sanio TOIIMK, 15- TArUmo
24029- S K Y i i U
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 33
mas. la falta de gracia, la ausencia del ocio Helénico, áe idealidad misteriosa; y con todo, el nivel democrático de l a medianía triunfante, de Sa cantidad soberana, el número por mimen, ¡Qué bien ha comprendido Clarin el pensamiento de Rodó! La. concepción utilitaria, como idea de! destino humano- dice Rodó y la igualdad en lo mediocre, como norma de la proporción social, componen, íntimamente r e l a c i o n a d a s l a ¡fórmula de lo r ¡ue ha solido llamarse, en Europa, el espíritu de americanismo Y apa
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 34
Cualidades que distinguen a CODORNIU
V- m. fSr r V iniilMMÍllM IIIHWII M HI II I IIIW lIn I O W- -H W mi tmm n w w
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 35
Elaborar CODORNÍU es un arte, no una industria...
Por eso, el vino destinado a ser más tarde champaña CODORNÍU se elabora en botas pequeñas de roble en lugar de hacerlo en grandes depósitos. Requieren mucho más trabajo, pero todo es por mantener la calidad y el prestigio del primer champaña de España...
¿OPOREtfilI
Su historia le da el prestigio. Sus cavas, la calidad. (1551- 1872)
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 36
EL CERAMISTA D O N DANIEL
Por Sebastián MIRANDA
Oc Daniel Zuteae escultura d 8 b stt n Miranda, 1820.
O he conocido en mí vida un ser más fabuloso, Ingenuo y adorable que don Daniel ¡Suloaga. Su figula, más bien desmedrada, contrastaba con m voss viril y potente y sus enorme barba apostólicas. Habia instalado su taller en Swrovia, en una bellísima iglesia románica liamada de San- uan de los C a balleros, que habia adquirido, por cuatro cuartos, su sobrino Ignacio, el famoso p i n tor y singular oi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 37
Mu o de C e r á m i c a
Onniel X u l o í en la í jl ia r o m á n i c a de S a n J u a n de los C a b a l l e r o
(Foto Rio.
mareo y p a s a b a n tambaleándose hacía l a b o r d a Barrándose lo que podían, c o mentó: ¡Pero, v a m o s a ver, ¿ustedes creen que u n hombre cabal, no u n a mujercilla... E n aquel m i s m o instante, el- rostro de don D a n i e l se puso livide, a m a r i l l o como u n cadáver. Intentó levantarse, xnas. no lo consiguió. Entonces le ayudé, acompañándole testa l a bor
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 38
M. YRURGIA
ACABA DE L A N Z A R EN
ESPAÑA
J O YA
Y
NUEVA
MAJA
AERQ OL
EL USO DE ESTE DEL ELEGANTE ATOMIZADOR, INCREMENTA PERFUME. SUAVE Y E LO EXTIENDE EN INTENSA... EL RENDIMIENTO EXQUISITA, FORMA MODERNA, INCOMPARABLE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 39
Un rincón del Museo de Gerimloa Daniel Zuloaga. (foto Rio. su muerte repentina fuese la causa dé nas quince días que estuve aquí y nada, me dijeron ustedes, aquellos ayes desoladores. Cayó en mis- -Pues ya ve, amigo Miranda; en un brazos sin pronunciar palabra, y aquel momento, l a noticia escueta, terrible, sin silencio se me antojó augurio siniestro. detalles, mas no por ello menos trágica. Conmovido y casi arrastrándole, nos fuiAnte la expresión de asombro que, sin mos acercando al lugar donde salían los
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 40
p e r o a. dL tiia. Sr fíjese:
Linea I N T S B Sllmt C i r c u i t o ICvtfetifix Sintonix Mlor Selektuiiin Br t (Que eleganei Qué guridad! ¡Que m r viUa. f iQu l u m i n o s i d a d! lQ relieve! ¡Que l n g a l Célula, Auto- Liffhf D i s p o s i t i v o de R e a l V i d e o Pantalla Tele- Scop
RADIO CITY- Tetuán, 18. Rosario, 4 LA ESQUINA- Méndez Núñez, 2
Distribuidores: BUSTO Y SALVAGO
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 41
que
lanza a l mercado
F A B R I C A D O P O R IGNIS CALIDAD A NIVEL EUROPEO
Mod. 1.225 Morí. 1.160
M d 11 0 o 3
í modelo
v
11 0 9
C A R A C T E R Í S T I C A S PRINCIPALESC U B E T A P A R A C A R N E inodora u lavable, con dispositivo especial para recogida de agua. D E P O S I T O INTERIOR, e s t a m p a d o en acero, inatacable y lavante hasta con detergentes, esmaltado a fuego. C O N T R A P U E R T A lavable; amplios compartimentos para almacenar huevos, conservas, etc. y botell
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 42
¿Cuál es tu marca preferida?
Westinghouse
uno palabra basta
Para garantizar su calidad.
Pregunte a sus amigas...
y le dirán que e! Refrigerador WESTINGHOUSE satisface totalmente sus exigencias: capaz, silencioso, seguro, con! a garantía y el prestigio W E S T I N G H O U S E umversalmente reconocidos. También es WESTINGHOUSE la más completa y perfecta gama de electrodomésticos.
Westinghouse
DISTRIBUIDOR OFICIAL
Crécfiéo
yP
A 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 43
FUNDACIÓN GULBENKIAM
MFOHTñNTISIMA CONTRIBUCIÓN AL- DHSARROLLO CULTURAL
chos países y sus f i A Providencia le hizo a Portugal, Mee pocos años, un merecido rega- nes son caritativos, artístico educativos lo que está influyendo notablemeny científicos P a r a te en el desarrollo cultural de este país. Nos ¡referimos a la Fundación Caloiisfce. d a r cumplimiento Oulbenkiain que administra los bienes estos fines se lian distribuido, desde que le legó, a su fallecimiento, en 1935. de julio de 1 S 5 S el 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 44
¡Por primera
aquí en
España!
TELEVISORES TOP RANK
UN PRODUCTO DE LA FAMOSA RANK ORGANISATION
EL TELEVISOR TOP RANK
Un a p a r a t o d i g n o d e c o n f i a n z a ¡S e conecta... y se ve durante a ñ o s!
Ahora, por primera vez en E s p a ñ a Vd. puede c o m p r a r los famosos televisores Top Rank, un producto de ia famosa Rank Grgamsation. L o s televisores Top Rank s o n conocidos en todos partes por su alta calidad y fidelidad, estando provistos cada aparato de sintonizador por pulsa
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 45
I IEl A
la 22 edición de
LLcuU
ta publicación que hace grato el
NCICLOPEDIA
MátJA ri i n n LL
AMENA INTERESANTE ÚTIL
Adaptada a los planes de enseñanza media vigentes, contiene el más moderno material didáctico
ESCRITA
por ilustres profesores por eminentes artistas
ILUSTRADA
Se edita semanalmente en 50 paises. Una obra completa que se puede adquirir poco a poco.
mmm
IMPRESA
a todo color
Por 15 pesetas semanales, una biblioteca de 16 tomos (208 fascículos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 46
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 47
T) 7 A R 1 0
T U g DE IN. N L
-Depósito Jegal SE. í 1958
DIARIO TR A D 0 F G 0 RMA E PAG E N
I t ü SDE R IN INN TJ AS A CI 0
T R ADO F G E N E
OR MAC 10 R A
CINCO
PESETAS
96
SUSCRIPCIÓN MENSUAL, PTAS. 50. ID, PROVINCIA, EL TRIMESTRE, PTAS. 150.
MENSAJE DEL GAUPÓLO
El Pían de Desarrollo va a constituir la j ran obra fíe nuestro
TIENE El MOVIMIENTO UNA ENORME ACTUALIDAD, INCOMPARABLEMÍNTI MAYOR QUE LA QUE TUVO EN SUS ALBORES
L A U N I D A D C A T Ó L I C A ES
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 48
A
B
C.
N.
18.822.
MARTES
31
DE
DICIEMBRE
DE
1963.
EDICIÓN
DE
ANDALUCÍA.
PAGINA
48.
mente políticos. Lo interesante ea estos ma mentas de evolución del mundo en que vivimos no es estar con el mundo áe ayer, sino el acertar con el mundo, de mañana. Si los otros se empeñan en mantenerse estáticos, nosotros debemos sentimos juerte mente dinámicos.
Esta es ¡a situación
Examinemos cuál es la situación: está claramente reconocido el que las guer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 49
A
8
C N 18.823,
MARTES
31
D E DICIEMBRE
D E 1963. E D I C I Ó N D E A N D A L U C Í A
PAGINA. 9
eirá buena, y condenan y repelen lo que contra la naturaleza humana registran en su cara mala. ¿Cuátnto ha tardada el comunismo en iniciar esta evolución? ¿Cuántos han sido los millones de seres muertos, en Rusia por el hambre, por los sufrimientos en. los, campos de concentración y en las cárceles ¡y checas? Si pensamos que el hombre es el medió en que la política del mundo se des
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 50
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE
DE 1963.
t
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
00.
HOY
SENSACIONAL ESTRENO
¡La historia de una extraña amistad bajo las aguas del mar!
dones clásicas, como er an la de la. carne, los huevos, el hierro y el cemento. En este Plan, dificultado por una guerra universal y afectado- por las prolongadas sequías y las heladas, se farfaron, los instrumentos para su realización, que nos permitieron la mejora progresiva y constante de nuestra situación, así
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 51
A
para canalizar ¡peeié colectiva
B C. N. 18.823, M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
y coordinar en nuestro esta pariici. desarrollo.
DE 1963.
EDICIÓN DÉ ANDALUCÍA. PAGINA
5!
1 sindicalismo, vita! para nuestro progreso
El sistema sindical español no es una estructura estática puramente, orgánica, sino que entraña un dinamismo que viene a coincidir plenamente con la idea de desarrollo que hoy estamos poniendo en jue 40, que facilitará el encausar el esfuerzo colectivo de los empresarios,
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 52
ABC.
N.
18.883. M A R T E S
31
DE
DICIEMBRE
D E 1963.
EDICIÓN
D E A N D ALUCIAN P A G I N A
53.
HOY
7 tarde 103 noche
2 ÚLTIMOS DÍAS, 2
del superespeetácuío
GRAN PARADA FLAMENCA
que presenta
110 MMM
Los asistentes serán a la función de esta clánoche obsequiados de la C a s a c o n las sicas 12 uvas y u n botellín d e SOBERANO, Byass, d e J e r e z COÑAC González
I aprobado por la inmensa mayoría de la nación y que nos ha permitido superar los a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 53
B C N. o 18.833. MARTES 31 D E DICIEMBRE D E 1983. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA 53.
Estado español la tenemos en la feliz trs uniformidad, sino simplemente coincidencia dentemente son necesarios, se retrasarían lamentablemente si una vez más nos demitación de la ley sobre autonomía de gcf y respeto en lo que es esencial a la propia jásemos sorprender por la propensión de tierno para nuestros territorios ultramara existencia de España. Dentro de esa uninuestro temperamento, que lleva al parti- nos d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 54
ABC.
N. 18.823. M A R T E S
31 D E D I C I E M B R E
D E 1 SC 3. E D I C I Ó N D E ANDALUCÍA. P A G I N A
54.
Plaza del Duqus, 4. Tel. 13020
GRAN
COTILLÓN
¡JAtracciones! ¡Serpentinas! ¡Confettis! ¡Pitos! Etc. Reserve su mesa- -MAYORES
T I R A D A D E AÑO N U E V O 1. de enero de 1964- A l a una C O P A AÑO N U E V O Odho p á j a r o s Ocho ceros. Handicap. Entrada, 500 ptas. Premio, 2.500 p í a s
T I R A D A S ECONÓMICAS EXTRAORDINARIAS 4 de enero- A las doce COPA R
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 55
A B C. N. 18.823, MARTES 31 D E DICIEMBRE ios de cada una de las sociedades nacionales. Por eüo, España, que mantiene las más cordiales relaciones con una aran mayoría de los restantes pueblos del conjunto universal, se abstiene de juagar o de in- ferpretar las soluciones concretas que cada uno de ellos haya adoptado para resolver sus problemas domésticos, y sólo se enfrenta con aquellos sistemas que, rebajando la esfera nacional, intentan, con un flaro imperialismo ideológico, tratar de imponer a otros pue
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 56
21 B C. KT. 1 S. S 23. MilllTES 31 DE DICIEMBSE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA S I
fas que invade el universo, es para nosotros una grata satisfacción moral la de reafirmamos en el car cier católico, de nuestro Estado. Esto es difícil de comprender en el exterior, ya que rara será la nación que pueda establecer con nosotros una analogía. No significa ello confusión alguna. Somos conscientes de que tanto la Iglesia como el Estado son das sociedades perfectas, cada una en su arden, ccm sus propios fi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 57
ABC,
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINAN.
8
F aillo VI se entrevistará con Athenágoras en el Monte de los Olivas
Un encuentro histórico: el primero desde hace más de quinientos años
feSI- metropolitana de lliiatiron pide a! Su no Ponlífice que convoque una conferencia pan- cristiana
Ciudad del Vaticano 30. Altas fuentes va tlcanas han precisado que en encuentro en tre Pablo V I y Athenágoras, tendrá lugar en el Monte de los Olivos, fuera de las murallas d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 58
a B C, N 18.823. MARTES 31 DE DIC 1 E 3 CBRE DE 11563. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 5
Palestina e s p e r o l o s eííos efe la gran fiesta efe Dios
A L P A P A LE ESTÁN L E V A N T A N D O FLORES E N A M M A l N
Jerusalén 28. (Crónica de nuestro enviado especial, par telex Esto que hacemos- -peregrinar a Tierra Santa para recibir al Papa- -es una operación al hilo del afán ecuménico de esta hora. Pero como es una operación cristiana, a ella han de concurrir, por ley de encarnación, eleznsntos del es
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 59
A B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 59,
LA DISTANCIA ENTRE CATÓLICOS Y ORTODOXOS PUEDE OUEOAR ACORTADA EN L A HISTÓRICA ENTREVISTA BE JERUSALEN Una ocasión única para romper e l hielo de un cisma lamentable y secular
Jerusalén 30. (Crónica de nuestro aviado especial, recibida por telex. A la hora de telegrafiar hay un noventa por ciento de probabilidades de que el Patriarca Athenáfíotas se entreviste con el Papa Pablo VI durante las próximas jornadas de Tierr
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 60
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE VE 1953.
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 60.
preámbulo redactado por el presidente Lyndon B. Johnson. Está compuesto. de una selección de discursos y declaraciones que hizo el ilustre finado desde 1961 basta el día en que fue muerto: 22 de noviembre. Los beneficios netos de la venta del vola meri- -conforme ha hecho saber esta empresa publicista- -serán destinados a engrosar el fondo para la biblioteca John F. Kennedy que se instalará en Cambridge, Estado de Mas
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 61
B C N 18.823. M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
D E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA SI.
Arput coMenaflo a cadena perpetua
LA AYUDA SOVIÉTICA A CUBA; SEVERAMENTE REDUCIDA J
¡I ex coronel, goe se M Í a a la últin sesión de su procese, lia presentado une Querella contra Conos de iroille
¿cusa al ministro de Asuntos Exteriores francés de haber dicho, faltando a la verdad, que Alemania no reslamó su devolución. Eriiard confirma que, en efecto, Bonn presentó ia demanda
cesas argumenten, en el t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 62
B C. N. 18.823. ¡MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1983, EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 63. LONDRES
quiere decir mucho mientras el muro sigd en pie y se mantenga la frontera militar que rompe la unidad alemana. El muro, entre otras cosas, con puertas o. sin ellas, constituye el símbolo de una división impuesta en contra del derecho que los- pueblos tienen a decidir su destino. El derecho que la URSS reclama para los negritos de África o de Oceanía sigue siendo denegado a los europeos. El aprendiz ha sido la- últim
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 63
A B C. N.
18.823. MARTES
31 D E DICIEMBRE
D E 1963.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
63.
IdASSAN II VISITARA CHINA EN LOS PRÓXIMOS MESES
la mayoría de los p a í s e s africanas,
ERHARD, SATISFECHO Y OPTIMISTA DE SUS CONVERSACIONES COM
Juntos, podemos preservar la paz, la libertad y la justicia dijo
A u s t i n (Tejas, Estados Unidos) 30. E l jefe del Gobierno F e d e r a l alemán, profesor L u d w i g E r h a r d viaja y a de regreso a B o n n después d e haber realizado fruct
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 64
B C N 18.823. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 19i3. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 6
8
SANTA
ISABE 1
CAMERÚN, U N V E C I N O P E L I G R O S O PARA L AGUINEA ECUATORIAL En él actúa un grupo de exiliados de Hío Muñí, cuya acción es favorecida por las dificultades que atraviesa el país
Santa Isabel 30. (Crónica de nuestro 1 enviado esencial. E n u n continente d i vidido por fronteras trazadas a r t i f i c i a l mente durante e l reparto de B e r l i n l a relación de cualquier territorio con sus ve
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 65
A B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 65.
H A M U E R T O DUIV JOAQUÍN
en toda España
BENJUMEA
El fallecimiento del ilustm sevillano causó hondo pesar
HOY A LAS ONCE DE LA M A Ñ A N A SE CELEBRARA EL SEPELIO, QUE PRESIDIR EL MINISTRO DE HACIENDA REPRESENTANDO AL JEFE DEL ESTADO
Ayer, a las nueve de la mañana, falledel Banco de España, señor Morales de doña Maiía Alarcón Cámara, don- GasSetién. consejero señor Ridruejo y director ció en nuestra ciuda
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 66
A É C N 1 M M MARTES 31 B E DICIEMBRE B E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA- 66.
gobernante. Su preocupación por la normalidad presupuestaria es bien notoria, percibiéndose entonces sus prudentes dotes administrativas al llegar a la. supresión- de. los presupuestos extraordinarios a partir del año 1947. Este mismo año entraba en vigor la ley de Ordenación Bancaria, por la me sé fijaban norman precisas para el nuevo régimen del Banco de Esnaña, dejando a cargo del Gobierno la facultad de dictar Zafe direc
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 67
A B C. N 18.823. M A R T E S 31 D E D I C I E M B R E
D E 1363.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G I N A 67. en el orden del día quería reiterar su adhesión a l Caudillo de. E s p a ñ a y- a surGobierno, destacando las numerosas muestras de consideración y afecto que prodigan a Sevilla. Agregó que. como era e l primer Pleno que prasidía, saludaba a todos los ediles, a los que reiteró su respetoi y consideración, así como dedicó palabras de afecto y de l a mayor cordialidad; p i diendo l a m á x i m a cola
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 68
ABC.
N. 18.623.
M A R T E S 31 DE DICIEMBRE
DE 1968. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 68, funcionario y. finalmente, solicitó se busque una solución digna dentro de un espíritu de justicia. Para estudiar nuevamente todos los asuntos que, pidió se retiren del orden del día, hasta tanto ¡se. conozca- la resolución de la superioridad sobre la asignación de grados retributivos, solicitó la designación de una co misión. El alcalde hizo cálidos elogios c? e la elo cuencia del señor Bono Janeiro, anadien-
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 69
A B C. N. 18.833. MARTES 31 DE DICIEMBEE trae estas cuestiones serán estudiadas con interés y alteza dte miras. Pidió un voto de gracias, para el señor Bono Janeiro y que se acordara aprobar lo propuesto por di- cho teniente de alcalde. El- Pleno, por unanimidad, así lo acordó, designándose una comisión, integrada por los, señores Romero. López, Bono Janeiro, De la Prida. Casas y cor el secretario general e interventor ie Fontíos.
DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 6
la Medalla de Oro ús y a don
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 70
ABC.
l
N. o 18.833. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1983. EDICIÓN DE AXD ALUCIA. PAGINA 70.
J 1
rni- Hi í ViTv -f fiir lTi T 1li HHflHll
SALA DE FIESTAS
EL OASIS
(El Lido sevillana)
GRAN COTILLÓN FIN DE ANO
COn SU EXCEPCIONAL CUADRO De INTERNACIONALES ATRACCIONES NACIONALES E
sadas inundaciones, a las que dedicara permanente, acuciosa atención, a vece? con ininterrumpida ¡ornada de trabajo, día y noche, haciendo generosa entrega a la ciudad hasta de su propia salud, al cabo quebr
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 71
A
B
V.
N 18.823.
MARTES
31 D É D Í C I E M B J B E
D E 15) 63. fDfCIOK
DE ANDALUCÍA.
FAGIKA
TICION PARA QUE SE ABRA INFORMACIÓN PUBLICA SOBRE EL PROYECTO DE LEY DE REFORMA DE ARRENDAMIENTOS URBANOS
Ha sido enviada por el Pleno de la Cámara de Comercio de Sevilla
Información meteorológica andaluza
EL TIEMPO
Moreno de la Cova, Cortés Márquez, Salvador, Fernández Bravo y el secretario genera) don. Fermín Díaz de Urméneta; Hay una Sevilla ¡articular, finísima. A
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 72
A B C. N. 1 S. 823. MARTES 31 DE DICIEMBRE tura, para tratar de l a iluminación de los principales monumentos locales. Estas reuniones tienen c a r á c t e r de p r i vadas y en plan de estricto estudio de sugestiones de interés turístico.
DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
7i
m i l pesetas, ofrecieron a Caritas Diocesana para su c a m p a ñ a de invierno.
Sucesos
fruto de su matrimonio, los señores de Andrés M á r q u e z (don José) -Antonia Alea, Toca. POLICÍA: L L A M A D A S U R G
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 73
B
C. N. 1 S. SS 3, M A R T E S 31 DE DICIEMBRE
DE 1983,
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
73,
I l l l l PÉID (l BOU U iPII N
Don Antonio Marra- López, presidente del Ateneo sevillano, presentó al orador
En la mañana del pasado domingo, en la sala del Palacio Central, el reverendo padre Cué, S. J. pronunció el Mensaje de Reyes Magos de este próximo año. El acto comenzó con la interpretación de dos marchas a cargo de la Banda Municipal, bajo la dirección del maestro Braña. En. el escenario
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 74
B
N
18.823.
M A R T E S 31
DE
DICIEMBRE
D E 1983.
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
74,
ECOS B E SOCIEDAD
ONOMÁSTICA M a ñ a n a d í a 1, celebran su santo, entre Otros, las s e ñ o r a s de P é r e z C e n t u r i ó n de Parias, Campos de L i ñ á n S á n c h e z- D a l p de J i m é n e z O r t a Taviel de Andrade de M a r í n Y b a r r a de F e r n á n Ternero viuda de tTrcola, Llosent de Ybarra, Ternero de Torres, Reyes de L ó p e z Lozamo, Reyero de Lerdo de Tejada, R
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 75
4 13 C. H. 18,823, M A R T E S 31 DE DICIEMBBE
E 1363. EDICIÓN DE ANDALUCÍA, PAGINA Í I
Días de amor
E l portillo abierto en el p a r e d ó n de Berlín oriental, por encima de las barreTas políticas e ideológicas, es signo bien p a tente y revelador que l a celebración d e l nacimiento del N i ñ o Dios conmueve a todo el mundo v nos aprieta y recluta bajo l a bandera de ainor y caridad, ú n i c o s colores oue pueden darnos u ñ a paz verdadera, estable y duradera. Resuene en los oídos de los dirig
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 76
ABC!
N. 18. S 33. M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
D E Í 963. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
76.
Fíaza 4 e ¡oros ffe Sevilla
EMPRESA PAG ES DE
PAGO FRACCIONADO PARA LA TEMPORADA. DE 1964 La Empresa de la Plaza de Toros de la Eeal Maestranza ABRE DOS ABONQS, de pago fraccionado. Uno exclusivamente para las corridas de Pascua de Resurrección y FERIA DE ABRIL, y otro para toda ta temporada, que comprende desde e! 29 de marzo (Do mingo de Resurrección) hasta el 30 de septiembre de 1964, de acue
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 77
A B C. K. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE- E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 97. la inmensidad de las aguas, sino BUS útiles de trabajo. A continuación, y con el mismo ceremonial, se verificó la ofranda de los Reyes Magos, interpretándose seguidamente numerosos villancicos y canciones navideñas. Por último, el público comenzó a desfilar para admirar este singular belén Huelva 30. (De nuestro corresponsal, por viviente, que Ayamonte. ciudad noble y Teléfono. L a campaña Paz en la Tie- fleál, ha montado par
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 78
A B C. N. 18.823. MAETES SI DE DICIEMBRE ICivil a la que asistieron el gobernador, señor Castilla Pérez, otras autoridades malagueñas y directores de periódicos, redactores, corresponsales de Prensa, d i rectores de emisoras de radio y representantes de Televisión Española. El primer tema Que trató el señor Cabanillas fue el de la futura ley de Prensa, ¡haciendo consideraciones sobre los puntos ou- e abarca, y que son: iey de Prensa en imprenta libertad de expresión, libertad de. continuidad de la empresa p
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 79
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA 19.
Valladolid i Español cedieron puntos en sus terrenos
SE ACENTÚA EL DUELO ENTRE LOS CUATRO EQUIPOS QUE MARCHAN EN CABEZA
Vcrdú resultó gravemente lesionado en el encuentro de Mesíalla
Aunque ayer tuvieque la solides defenffa que golpear fusiva de los maños era riosamente en los úlfalsa y el espíritu de timos metros al capelea che todo el cuaballo para no perder Decimocuarta jornada del Campeonato Nacional de Liga 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 80
A B. C N. 18.823. MAT. TES 31 D E DICIEMBRE ti nt s flojo que en la anterior campaña- -jugaban bastante a verlas venir de cara, lsi decidirse a un lanzamiento concreto hacia el gol. Las ocasiones, ya enumeradas, se produjeron como resultado natural de la desorientación hética, nunca coma consecuencia de una gestión realmente positiva- En la segunda parte, en la que el juego se hizo más ameno y competido, los del ¡Zaragoza se acordaron de Canario, y el irasüeño se encargó de tantear y hallar en dónde residía
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 81
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA Sí
MAL P M T J D O Fí CORJJUBA, DHNDE E l EQUIPO WV. AL VflVCIO AL SEVILLA
POR DOS A CERO
Durante la primera mitad dominó holgadamente el conjunto blanco, cuya linea delantera de profundidad y decisión
MÍRALLES Y OMAR MARCARON LOS GOLES, Y COSTA FUE EXPULSADO
Eñ la memoria de los muchos sevillistas tiiie se desplazaron a Córdoba estaba muy viw el grato recuerdo del partido que, siete días antes, había llevado a cab
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 82
A B C. K. 18.823. MARTES 31 B E DICIEMBRE tripulación. Cabra! que había intentado afeunas escapadas, cedía en sus anteriores ímpetus; Oliveros nada añadía a su parvo y lánguido haber, Gallego barajaba las de cal y las de arena y Dléguez también re eclipsaba. Los medios- -mejor tulz- Sosa me Achúearro- -continuaban, m á s o menos, como antes: el coriano, bullidor, intentando realizar una agotadora labor de enlace sólido; el paraguayo, voluntarioso, pero sin sitio Lo más consistente y meritorio fue, a nu mode
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 83
A B C. N. 18.823. MARTES 31 D E DICIEMBRE
DE 1953. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA S 3. bitro escuchó vina enorme bronsa. A IOS treinta y tres minutos se i n t i m a Poli y sin que nadie le estorbe liego, ante T o r c 11o a i que b a t i ó i n v i s i b l e m e n t e Esta sol desconcertó a ú n m á s a los locales. A los cuarenta y dos minutos, León desda l a demarcación de extramo izquierda c e n t r a y Tapia de cabeza remata el ú n i c o gol del Algeciras; terminando el partido con 2 a 1 favorable al Me
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 84
ABC.
N.
18.323, M A R T E S
31 D E D I C I E M B K E
D E 6 Z.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
8
poco la s i t u a c i ó n cuando el Huelva se mostraba peligroso, y tras obtener u n nuevo tanto, cuyo autor fue t a m b i é n J u a n í n v o l v i ó a sestear. Fueron recibidos los j u gadores canarios en X a s Palmas con fuerte bronca por sus malos resultados a n teriores, y al principio tuvieron que hacer f r e n í e a u n juego r á p i d o del A b a r á n que mantuvo el fmpate a cer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 85
B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
BERCERA DIVISÍ 0 H
Grupo XII
L a B a l o n a a r r a n c ó s i n merecimientos, u n p u n t o en su visita a S á n c h e z- P i z j u á n No justificó e l cuadro de L a Línea BU categoría de l í d e r imbatido, porque anduvo l a mayor parte del encuentro e m pequeñecido ante e l empuie; del joven conj u n t o atiético. Cuadro plagado de veteranos, multiplicó los artilugios extradeporfcvos para defender l a ventaja del gol q
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 86
A B C. N 18.823. MARTES SI DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA S f Üfavarro, Yiyi n y el debutante Rosón,
magnífico cabezazo, establece el gol del empatie, como consecuencia de una bonita ftíavarro, voluntarioso, estaba desacertado; jugada de Galocha. ¡Yiyi H na encontraba su sitio y Rosón, Wue ha causado una gratísima impresión, E l arbitraje de Núñez ha sido desassecogía pocas pelotas y éstas se las tenía troso. buscar él solo. E n este estado de Alineaciones: tosas, a los veinticuatro oi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 87
A B C. Tf. 18.823. M A E T E S 3 D E DICIEMBKE Padilla imponer su tren, confiado en üué no sería resistido, pero Personal. Morilla y Pérez, no solamente aguantaron, sino qué los dos primeros l é rebasaron en los metros finales. La carrera de Morilla, el gran vencedor, fue muy Inteligente, corriendo en conserva y situándose perfectamente cuando J? odíá adjudicarse el triunfo. Quizá le valió el perfecto conocimiento del terreno handJcap que Padilla acusó, pero su act u a c i ó n fue perfecta, -manteniendo un
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 88
ABC.
N. 18.823. MARTES SI DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA S.
p a r t i d o f i n a l a l d e A r q u i t e c t u r a p o r 14 a 3. Fue u n gran partido, c o n mucho movimiento e n e l marcador, e n e l que h a n quedado patente las m u c h a s posibilidades de este d e p o r t e f u n d a m e n t a l m e n t e universitario, que tiene e n los d o s conjuntoa f i n a l i s t a s u n a m a g n í f i c a base de j u g a dores.
xia- crví IT C A U S A N X At S N i r a s i A DEI. s
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 89
E l domingo, en el Hipódromo de Pineda
años y las numerosas carreras en que ha intervenido a lo largo de su historiáis
DERBY.
Día muy bueno. Entrada rozando el lleno. Pista normal. Premio Banco de Andalucía H a n d i cap de segunda categoría. 9.000 pesetas. 1.600 metros. El Premio Banco Primero, Oropéndola H l (58 k. Y e de Andalucía abrió gua alazana angilo- hispana de tres años, la minian, del dominpor T a r s i s y R i v a l Guerrero H e r go en el Hipódromo manos. J Diago. áe Pineda. Como ya,
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 90
A B G. N. 18. S 23. MARTES 31 DE DICIEMBRE ijeras, tana victoria; señor, Landete, una ¡victoria. Sementales: Tarsis 3 victorias; Carb u r e s una victoria. E! próximo dorning- o. último día de la reunión, se correrá como prueba principal del programa el Premio Sa unto, primera parte del rjandicap desdoblado, con uña dotación- de 16.000 pesetas. -MONTAÑISMO
DE 1363. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA; SO.
Han sido recuperados los cadáveres de Rabada y Navarro
Kleine Scheideégg (Suiza, 30. Han sido recu
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 91
A. B. Ü.
18.823. MARTES 31 DEDICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA M
uvas y seis magníficos regalos, proyectándose. la película de gran actualidad Mundo de noche E n technicolor y techñirama. Mayore s. BELLA VISTA -Desde las 7, continua. El caballero de los cien rostros Lex Barker, Liana Orfei. Totalscope. Eastmancolor. Mayores. BOSQUE. -5 30 a 10, coitnua. Ultimas exhibiciones de Los misterios de Angkor Technicolor. Autorizada. A las 10,30, función especial, con las- doce uvas y 5 valios
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 92
A N U N C I O S POR P A L A B R A S C A O OS EN SECCIONES
BOLSA DE 14 PROPIEDAD
GARAGE Exposición, compraventa. Lope de Vega, 4, Teléfonos 53613- 53787. PIDA crucetas Ruedarsa. G A E A G E Osario. Compraventa. Arroyo, 25. T e l é fono 51624. OSARIO. OSARIO. pecable. Seat Fiat Cinta, 1.900. im. 600. furgoneta 2 HP. FURGONETA Citroen, nueva, a estrenar. Garage E x p o s i c i ó n 53613. AUTOMÓVILES S e r r a. Cómprayentas. Júpiter. 9 (Osario) Teléfono 54788. SERRA. Seat C usados y estrenos, varios colore
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 93
BALANZA Artsfl. I. q ¡8. Recaredo, 10.
S
AGENCIAS
DETECTIVES d e c a n o s Al- jorra, 10. 11702:
SECCIOMES
NECESITASE administrativo, conocimientos mecanografía y contabilidad. Diríjanse con referencias: Señor Triana Apartado 140, Sevilla. SIRVIENTA 40 años, dormir en su casa, sueldo. 1.000 pesetas, para cuerpo casa. R a z ó n San Eloy. 44. (panadería) SE necesita cocinera. y c u e r p o casa. Alcaicer i a 26.
s
CAFETERAS Gaggia Faema, Solenry, Italcren, garitearlo. Buen estado. Baratísi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 94
BASCULAS
ESTEVEZ
RepaLíaciones generales de básculas, romanas, balanzas, medidores de aceite. Especialidad en básculas de camiones, uramfdrmaciQnes y ampliaciones. Servicio cíe mantenimiento y conservación. Pejíuclás. l í Teléfono 53464. SEVILLA
COMO
¡GRATIS! Pisos en Los Remedios
PROSPERAR. E N L O S NEGOCIOS por C A R L O S CARMONA
En esta obra su autor desarrolla una interesante y práctica teoría, sosteniendo que ningún negocio pueda fallar si se orienta con objetivo realismo y se b
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 95
SOLUCIONES DE LOS PASATIEMPOS PUBLICADOS E N EL N U M E R O DEL D Í A 29 DE! DICIEMBRE DE 1963
PARQUE
Y MAESTRANZA DE DE SEVILLA
A N U A L DE 1964
CRUCIGRAMA,
por C O V A
¡Criptograma: ¡Oh memoria, enemiga mortal de mi descanso! (Cervantes. Enfada, disgusta: DesAzons Juego de letras: Peral- Perla Lepra,
¡fiofote losange:
ARTILLERÍA
2
Parle- Pelar
A AH A
K
M L A 0
TR 0
R
AN T 0 R ARHS OI 0 s
I
s
A L L EG E I L A GA E RE 1
a ¡a Wa: 1.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 96
R
eveo
CAMISAS PAÑUELOS CORBATAS BUFANDAS PIJAMAS BATINES GEMELOS CARTERAS MONEDEROS CINTURONES GUANTES PRENDAS DEPORTIVAS
LN DE DA
RE
GALO
CALIDAD PRESTIGIO
zquierdo Benito
Sierpes, 16 Y NIÑO
Publicidad BELLIDO
SECCIONES
DE
CABALLERO
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 97
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 98
Sin Vd. un
duda escogerá CERTINA
nueva
Los maravillosos modelos de lo
ISHiiiB
JH
colección C E R T I N A le c a u t i v a r á n a l ms fante por sus líneas a r m o n i o s a s y super elegantes la alta c a l i d a d de su máqui na les p r o p o r c i o n a u n a s e g u n d a d de Por años llevará marcha y precisión e x c e p c i o n a l e s ello, después de v a r i o s Vd ción q u e el primer d í a
5
I
Ir
su C E R T I N A con la misma satisfac-
El CERTINA q
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 99
D I A R 10 TRADO
ILUSDE 13 S
DIARIO
ILUS
i -i
TRAPO G
FUNDADO EN 1 0 1 POR DON TORCUATO LUGA D E TENA
DE E R A
IN L
FORMACIÓN G E N E R A L
FORMACIÓN E N
c o n s t a n teniente. Nunca ninguna época ha mirado tanto atrás, como esta que está tan preocupada p o r su futuro. Se celebran centenarios y cincuentenarios; bodas de plata, oro y platino. De una misma figura se conmemora el nacimiento, la muerte y la publicación de su mejor libro. De Colón se celebran la salida
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 100
el lector la euforia y satisfacción que se perdieron los Reyes Católicos por no saber que eran los Reyes Católicos. Y figúrese el deslumbramiento q u e bu Mera podido gozar un señor de fines del siglo xv si su mayordomo, al despertarle por la mañana, le hubiera dicho: ¿Sabe el señor que acaba de empezar el Renacimiento? Pero 1963 cree saber que ha empezado una inmensa transformación. Esta sensación la da, sobre todo, el progreso científico. Ahora bien, el progreso científico, precisamente porque es muy
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 101
J A E G E -L E C O- R UL
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 102
DOLOR E N
Paro cada
padecimiento de los pies, hay un remedio del
Dr.
Schol
wMfr t
¡I
Cuando va Vd. de compras, no olvide el remedio del Dr. Scholl que necesita para sus pies!
Consiga inmediato alivio a las molestias de sus pies. Elija el remedio del Dr. Scholl que necesita para que sus pies se sientan felices y pueda Vd. andar con completa comodidad. Cuide sus pies siguiendo las normas del Dr. Scholl y asegúrese de que su familia también lo hace... esto supondrá un nuevo bienestar
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 103
VIDA
MUERTOS SUCESOS ARTE LIBROS TEATROS
NA
ACONTECIMIENTOS
CONFERENCIAS
DEPORTES CINES
ALGUNOS ASPECTOS DEL AÑO 1963
Por JOAQUÍN ARRARAS
L año 1963 hizo su aparición bajo trombas de agua, entre remolinos de riadas que inundaban vegas andaluzas, tierras palentinas, campos catalanes. E l Nuevo Año dio sus primeros pasos por paisajes yertos de Levante, L a Mancha y Andalucía. Aquí y allí naranjos, limoneros y olivos exhibían el tesoro de sus cosechas inútiles, malogradas en una noche
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 104
creer dejarían a muchas regiones inva- de su tranquilidad y su orden, tesoro de indecible valor, que, como la salud, no lidas para largo tiempo. E l Nuevo Año ostentará el triste pri- se aprecia hasta que se pierde. Que el vilegio de ser mensajero del más cruel propósito de los gerentes que los coninvierno del siglo. Hielo, diluvios, ven- tratan y dirigen es, sobre cualquier otro, davales... Carreteras y líneas férreas blo- perjudicar a nuestra industria turística, queadas de nieve, ríos desbordados, po- ha
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 105
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 106
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 107
ENTOGAS PARTES LAS FIRMAS MAS IMPORTANTES GUNI- IANtNBUKKUUünb
General Eléctrica E s p a ñ o l a informa sobre las ventajas o b t e n i d a s con las contabitizodoras BURROUGHE p e r f o r a d o r a s d e banda.
HEMOS REDUCIDO LA INVERSIO LA PRODUCTIVIDAD EN NUESTR
El control de nuestros almacenesjlevado por métodos manuales, nos estaba produciendo serias complicaciones debido a la lentitud con que disponíamos de los datos necesarios y a los errores que son comunes en toda contabilidad manual Estu
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 108
11 DE ENERO, -Julio Cfaaudi, el editor del libelo Canto de la nueva resistencia española convocó en Roma una increíble conferencia, en ta que precisamente se im pedia intervenir a los representantes de la Prensa, Italiana y extranjera, que acudieron. Algunos de los concurrentes, indignados, reaccionaron con viveza y, a la voz de Porco, porco avanzaron contra el conferenciante, momento que recoge la telefoto de Cifra.
EL TURISMO, LOS PRESUPUESTOS, LA BALANZA DE PAGOS, correspondientes a tres trimestres d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 109
2 B OE MARZO. -En la llamada Iglesia vieja del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, S. E. el Jefe del Estado preside el Capitulo de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo. (Foto Sahz Bermejo.
TURISTAS ¡ENTRADOS Meses 196 19 2 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto 34 372 3 S 9.323 342.733 335.710 470.039 384.332 734.122 23.974 748.978 393.512 1.093.511 79 J 8 S 30 1.729.495 1.45340? 2.365.546 1361361
Total... 7.8 1346
¿IS
1
BVCrRESOS FRESUFUESTARIGS (Millones de peseta
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 110
A
MANTA
DE
COURTEILL
FABRICADA POR
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 111
U n momento feliz: un amigo, un saíudo y un café. C u a n d o la tensión del diario bregar nos abruma, nada tan reconfortante como e s a humeante taza de cafe saboreada despacito en un momento de descanso. El café ilumina el pensamiento, lo estimula, convierte en fiesta la sencilla pausa en el trabajo. Café de sabor único y diferente, de aroma inigualable como sólo lo tiene el verdadero café. Café hecho de granos de café... jEs lo único que sabe a cafe! Algo importante sucede
CAMPANA PATROCINADA POR íl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 112
14 DE MAYO. -El Jefe del Estado español y el presidente del Consejo de Ministros portugués se abrazan en el Parador d Turismo de MérMa, donde se entrevistaron para considerar a situación internacional lo problema qu afectan tos dos países, ja. los veinticuatro julos á ¡9 cía del Pacto Ibérico. (Foto Cifra.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 113
4 DE JULIO. -El Jefe del Estado saluda a Sus Altezas Reales los Principes don Juan Carlos y dona Sofía, a la entrada del aula magna en el; Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, con motivo de la conmemoración del IV centenario. (Foto Sanz Bermejo.
DE JULIO. -Su Excelencia el Jefe del Estado y Su Majestad el Rey Hassan II se abrasan en Barajas, donde posteriormente celebraron U M R e v i s t a a la qWastatió el vicepresidente d e c e r n o capitán general Mullo Orandes. (Foto Sane Bermejo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 114
ESCUELA RADIO 1 MAYMO
que hará de Vd un experto TÉCNICO e n TRANSISTORES
que le convertirá en un perfecto RADIOTÉCNICO
E X P L O R A D O R D E SEÑALES, p o r a l a reparación, q u e u s t e d m o n t a sobre Circuito Impreso o Transistor. INYECTOR
Durante recibe ei Curso el alumno la
D E SEÑALES,
para
a j u s t e y reparación d e r e c e p t o res, q u e u s t e d m o n t o s o b r e c h a sis d e b a q u e l i t a o t r a n s i s t o r
materiales para
construcción d e
0
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 115
seidensticker
PRESENTA
SYNTHETIC- ALEMA
¿También usted se ha sentido irritado en alguna ocasión pe haber comprado una camisa maravillosamente embalada, aspecto elegante, pero cuyos puños y cuello se arrugaba más y más en cada lavado? A la compra que usted hizo faltaba algo esencial: la correspondencia entre la publicidá y la realidad. Para nosotros, en la Casa SEIDENSTICKER, ha de ser cíer! o que afirma nuestra publicidad. Y lo es. Pregunte a alguien que tenga una camisa S Y N T H E T K A L E M Á N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 116
2 S DE AGOSTO. -Su Alteza Real el Conde de Barcelona visita el Santuario de Nuestra Señora de Begoña, donde le fue impuesta la medalla de la cofradía de la Madre de Dios. Mas tarde, en el domicilio social del Atlético de Bilbao, el presidente de la entidad le impuso la medalla de brillantes, conmemorativa del centenario del club.
fe
SEPTIEMBRE. -Fueron presentados a la Prensa tos dieciséis héroes do la Operación Plus Ultra oroanizada por Iberia r la Sociedad Española de Radiodifusión. Aqui aparecen
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 117
S DC- SEPTIEMBRE. -Eti nn lie fo salones de ta Delegación norteamericana en las Naciones Unidas, el mlnkrtr de Asuntos Exteriores, don Fernando María Castlella, y el secretarlo de Estado, Dean Rusk, ponen su firma en loe documentos del prórroga del Convenio entre España y Estados Unidos de América del Norte. (Foto Cifra.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 118
nmbién los nuevos SEAT 1500 leñen equipados con Bujías C H A M P I O N el mundo entero, rece sin cesar el n ú m e r o de abricantes de a u t o m ó v i l e s que i o n tan las Bujías plateadas C H A M P I O N orque ofrecen calidad, e c o n o m í a alto rendimiento. n Italia se llama FIAT, en España SEAT pero su ilidad es la misma e énticos sus equipos e origen de Bujías C H A M P I O N
MHN
CHAMPION
A S U J A DE MAS V E N T A EN EL MUNDO
CHAMPION N 9 Y
-Equipo de f á b r i c a del S E A T y FÍ
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 119
1 EG 0
TZhcVi- Suituí
EN EL MI
OS CALDOS DE M A S VENTA
L o s Caldos K N O R R- SUIZA se elaboran s o l a m e n t e c o n l a s g a l l i n a s más t i e r n a s y e s c o g i d a s y c o n c a r n e d e primerísima c a l i d a d L o s Caídos K N Q R R- S U I Z A le p r o p o r c i o n a n la más e x q u i s i t a y s u s t a n c i o s a b a s e p a r a todas s u s sopas caseras.
caldo d e gallina caldo de carne
SI E S 7 tvVt EL C A L D O E S M E J O R
iXM
SCAS M. rANN ¡H! S N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 120
INTIMATE 1
Raramente se descubre una íra rancia tan d e H r a u a r o r n o
Yn t Ti; a p r e c i a d a j i o r Jax m u j e r como u n a fe l a- s i r l e h u i n n a- má
(juiMía- fiel uiiittfk
j
NEW YORK LONDON PARIJ 4 S Me CANN ERtCKSON, S. A
4
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 121
PERSONALIDADES ILUSTRES FALLECIDAS EN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 122
Una obra verdaderamente fascinante
Enciclopedia sistemática del reino animal
I
Ha sido concebida, ante todo, para presentar en imágenes no sólo el aspecto de los animales, sino también, y de manera muy principal, su vida, el ambiente en que ésta se desenvuelve y sus relaciones con los hombres. Es una auténtica innovación entre las grandes publicaciones c o n s a g r a d a s a
La más moderna v original documentación gráfica obtenida hasta la fecha por los mejores fotógrafos especializados del mundo
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 123
4 1 8 A C C I D E N T E S A B R E N E L A A O -L a s t i e s t a s d e Año H u e v o t u v i e r o n e l d o l o r o s o c o n t r a p u n t o de c u a t r o c i e n t o s d i e c i o c h o a c c i d e n t e s d e circulación- -muchos de e l l o s m o r t a l e s- -e n d i s t i n t o s l u g a r e s d e l a geografía española. (F L T N a r a n j o
SUCESOS
6 M U E R T O S E N U N A MINA. U n a explosión d e grisú, o c u r r i d a e n e l p o z o S a n t a Bárb a r a d e M i e r e s causó l a muerte
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 124
Creador reloj
d e l único extraplano
AUTOMÁTICO
E S P E S O R DE M A Q U I N A
2,3
N 5
ü.
UNION
Mssy
SUIZA JL
A V D A JOSÉ A N T O N I O
Iy 29
B A R C E L O N A U N I O N S U I Z A L K n F I- O J K M I A A v e n i d a r. pnrriill- ltn F r a n c o 1 S 2 SEVILLA: JOYKH 1 A SIIAW. -Pl. Nueva, J- iú S A N T A N D E R JOYERÍA ColVd S o U l o 11 SAN SEBASTIAN:
vpnM, i W F HVI.
PHKSMANEá IUHANT
JOYBIUA
SO
VALENCIA: Marqu i
MKl. iUKItlA DRBNA t S o l e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 125
DOS RELIGIOSAS M U E R T A S -E n I Monasterio de Nuestra. Señora de las Dueñas, de Salamanca, se hundió uno de los pabellones, y los cascotes alcanzaron a sor Rosa y sor Anodines, ocasionándoles la muerte (9 de mayo) (Foto Cifra.
Í 1 9
1
R O B O CM U N B A N C O D E C A R R E T A S -D u r a n t e la noehe del t i de mayo, la llamada b a n d 0 l r íuT lo ró entrar en la sucursal de un Banco establecida en la calle d e Madrid, 7 apoderarse de mas d un miltón de peseta Le delincuente, ron detenido
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 126
H i s p a n o Olivetti
Dígalo con la Pluma 22
La correspondencia privada escrita a máquina habla por usted con acento preciso. Es un apretón de mano y una cortesía hacia el que la lee.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 127
alimentos cié garantía,
en millones de hogares
omporados por
MARCAS
REGISTRADAS
TASADA V BELTRAN, S.
R l i t S C A S- Mq CANN ER 1 CKS 0 N. S. A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 128
í v
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 129
SUCESOS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 130
es fácil hacer bien un regalo ero si la persona a quién ha de obsequiar es una ujer, no dude: en cualquier caso los pañuelo? toffels entusiasmarán. onfeccionados en las más exquisitas batistas de
algodon, Sioffeís es el regalo ideal para ¡a ¡un refinada. Suaves como un sueño, delicados, csna pados o lisos en maravillosos juegos de colóPañuelos suizos para la mujer española
iSIAJ) COA
ST 01 Fi: i. S
l nir -rs l t l
u a- sn uno i I. Í su o v w 11 r i i
7 lfl U
II
Os 7- 7 í í- l iaza
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 131
N
O es fieII resumir- -en unas poca líneas, con una limitada posibilidad de imicenes- -on año de arte plásticas, máxime cuando este año es de i P u i i país de siempre favorecido por ta creación artística. Otros aspectos de la cultura española, por escasa fortuna, podrían abarcarse brevemente; este de las arte en cambio, por su amplitud y por- ii proteica diversidad, es muy difícil de sintetizar. Así. el avisado visitante de ex ir- n. -en Madrid y en Barcelona, en Bilbao y en Sevilla, rn cualquiera de n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 132
Ahora es el momento de fumar un Camel
Observe cuanta más satisfacción se logra fumando un cigarrillo CAMEL. Es porque el rico sabor, la frescura y suavidad de CAMEL proporcionan a Vd. mayor deleite. CAMEL se elabora con los más costosos tabacos para que Vd. disfrute de la auténtica satisfacción de fumar. ¿N o es eso io que Vd. desea obtener de un cigarrillo? ¡Fume; entonces desde ahora CAMEL
1
i Oescobra con Camelia auténtica satisfacción de fumar
fume
MEJOR TABACO HACE... LA MEJOR FUMADA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 133
MANUEL BAEZA
maternidad -Nació en Alicante en 1816. Primera medalla en la Bienal dé Valencia ft- I S JPremlo de la Olrecolón General da Bellas Artes 198811
M Kit IAN tiene cabal ano tm iKMvwiBtA
de exposila dudad haya tenido abemos el España, ni rttetas, pero las unas y
los otros, y en tal grado que casi podría hablarse de un especial renacimiento en nuestras artes: en la creación y en los sustos de la sociedad. E l español se acostumbra a que los fastos locales Incluyan, preceptivamente ya.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 134
A
1
K; 3
-Tí -ÍSV.
K ¿OÍ
B A R C E L O N A UNION SUIZA DE RELOJERÍA Avenida Generalísimo Franco, 482 S E V I L L A JOYERÍA S H A W -P l Nueva, 19- 20 S A N T A N D E R JOYERÍA P R E S M A N E S Calvo Sotelo, i i S A N S E B A S T I A N JOYERÍA DURANT Avenida de España, 20 V A L E N C I A RELOJERÍA ERNA Manjúas de Bótelo, ó P A L M A 0 E M A L L O R C A JOYERÍA GREGORY Pasaje Gran Vía José Antonio A L I C A N T E- B E N 1 D O R M JOYERÍA GOMJS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 135
no debemos seguir a d e l a n t e l n r e c o n o c e r que en este r c n a c l i n l r n l o e n la m e d i d que pea, t i e n e n m u y buena parte la D l r e c e J ó n G e n e r a l de I n f o r m a c i ó n l A t e n e o s de E s p a ñ a t y ta D i r e c c i ó n G e n e r a l de B e l l a s A r t e s o r g a n i z a d o r a de u n a serle de txpa Klclone Itinerantes. A l I n s t i t u t o de C u l t o r a H i s p á n i c a a l a l e g a c i ó n N a c i o n a l de C u l t u r a y a U A s o c i a c i ó n E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 136
NUESTRAS ACTIVIDADES
COMO REPRESENTANTES Y LICENCIADOS EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA DE ALFA- LAVAL AB DE ESTOCOLMO (SUECIA)
DE
LAVAL
A LA CABEZA DEL MUNDO EN APLICACIONES CENTRIFUGAS COMO LICENCIADOS Y REPRESENTANTES EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA DE BERGEDORFER EISENWERK A 6 ASTRA- WERKE, HAMBURG- BERGEDORF (ALEMANIA)
UNA OE LAS PRINCIPALES MARCAS OE REFRIGERACIÓN EN EL MUNDO
SEPARADORAS CENTRIFUGAS D L V L EAA
para todo p r o b l e m a d e s e p a r a c i ó n de l í q u i d o s de d i s t i n t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 137
ISIS
0 t. J-
¡1
Vi
A A l A i
ALFREDO ALCAIN
Sig lienza Naoe en Madrid en 1838. Premio Sésamo, M o linos de Bronoe y Plata en Exposiciones Manohegas tía Valdepeñas, Espiga de Plata de Albacete, medalla de plata del Circulo Marzo, medalla de bronce en Puertollano, eto.
ALVARO
mientras la vanguardia, después de haber sido revolucionaria, se hace conservadora de lo que conquistó, dos amplias zonas de ntesUo arte van coincidiendo: una, evolrc cnardu hacia ciertas figuraciones; o
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 138
ENRIQUE GRAN
S a n t andar -Nace en Santander en 1928. Beca Fu n d a c I O n March para Pintores da 1060.
cuales deben ser el color- -lo señalaba Malraux recientemente- -y ra entrañable expresionismo, y como la banalidad representativa es una de las constantes del arte moderno como ha enseñado Camón Aznar, el nuestro c adjetiva personal y hasta nacionalmente eradas a sus (tendales características de colorido y expresión. 1 S 63. COMO ESTII- O, PREDOMINANTE En esta selección panorámica ahorramos datos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 139
cidas, protagonizaron el estl o predominante en este año. Se trata, en visión tejiera I, de una creación Informada do temporalidad y de belleza. E l tiempo, ni pasar sobre ella, salvará unas obras y oscurecerá otras, cumpliéndose así el destino de todo lo creado. Nosotros, mientras tanto, viéndolas hemos sentido una tibia emoción, y aunque somos unos enamorados dr la i r n i tradición, del gran estilo, no podrmos incurrir en el error- -señalado por XJonrlIo -de apreciar una tradición más que a la creación
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 140
EN
IMPORTANCIA DE L A PIEL L A VIDA SOCIAL
Importancia que cobra relieve, precisamente en estos días Navideños y del Nuevo Año, cuando la alegría, cristaliza en grandes y elegantes fiestas familiares y sociales, mientras el frío intenso característico de la estación invernal, es motivo justificado para el lucí miento de las pieles que multiplican y exaltan la belleza femenina. Cirilo Fernández que tanto contribuye con sus nuevos modelos de alta peletería, a crear y mantener el ambiente elegante en n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 141
Madrid en 1029. Sala personal en la Bienal de Sao Paulo de 1961.
FERNANDO MIGNONI
á JSSf TIS:
FRANCISCO GARCÍA ABUJA
t i Pan ple dffí lao en Madrid en 1924. ¡D M t p la lindaolén Marón y por la- RÓar ate Jloosta to.
LUIS GARCÍA OCHOA
San Sebastián, 1 M 0. Oran Pernio del Ayuntamiento da San Sebastián. SelocOionado para l a Bienales de Vcflaala, 8 ao P a u lo e hispanoamericana
MÁXIMO DE PABLO
ÁNGEL MEDINA
Nace en Ampuero en 1934. totaaaiottádo g tVi Bienal de Vaneóla fim t l w t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 142
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 143
UN AÑO DE ARTE
JAIME MUXART
P l n t u ra. -N a c e en M a r t o rell (Barcelona) en 1 8 2 2 P e n sión d e la D i rección G e n e r a l de Relacl o n e s Cultúralos p a r a R o m a en 1 9 5 2 P r e m i o de la E N I. T e n Roma, de 1950. Premio Torres García 1 9 6 7 y Premio Gris 1069.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 144
Saboree la fruta fresca con l o s j u g o s DEL MONTE DISFRUTE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 145
MODESTO CUtXART
N t c i an Baraatona M 1828. I n 1860 la Aoadamia Brava da Orillo da Arta la Invita a aonourrlr al V i l Salón da loa One I n IBS aa Invitado a la X X I X Blanal da Vanaeia. Oran Premio 1 t S 9 da l a Bafnal da Sao Paulo.
ÁNGEL
OROJO
Naea Mi Madrid an 1994. PanaMnado por l a l a o u a la da t a n Parnanda t n Sagovla. 18 BS. Baofta dal MiniaWto d a dueaoféw Naotottal an 1 M 4 y. fMHX Pantlonldo por orffllnlatarto tapaftol da Atuntoa atarloraa y I Oeblarno f r m i i a a Paría, an
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 146
cigarrillo
de
buen
glasto
p a r a las personas ele buen gusto
En WINSTON, lo más importante es el tabaco. WINSTON se elabora con tabacos suaves y de gran sabor especialmente seleccionados para cigarrillos con filtro. Quienes aprecian el buen sabor de un cigarrillo, conocen bien la calidad de WINSTON.
FUME
cigarrillo con filtro de mauor venta en el mundo
¡FSÍUS Mr CANN EfflCKSON 5
Winston
W 2 62
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 147
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 148
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 149
SERRANO
oló en OrlVtltén (t fUdl) en 1 B 10. Oran pramto da KMultura M la llí Blanal Hlgpanoamerlcana da Bar alona, 1888.
mío
U N A Ñ O DE ARTE
BENJAMÍN PALÉNCIA
Palíajt -Hac an Barrax (Albaaata) w 1 B 0 B. Oran Premio da Pintura da la l Bienal Hlapanoamarloana dt Arte.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 150
donde hay un trabajo, hay un LAND
-ROVER
Saniann
Un v e h í c u l o potente, resistente y seguro, c u y a principal cualidad e s la e c o n o m í a Proyectado y construido para actuar e n todo terreno y e n cualquier circunstancia c o n un gasto mínimo. El L A N D- R O V E R S A N T A N A encuentra s u c a m i n o donde a c a b a el c a m i n o de otros automóviles.
Pmrm todo
Y a d e m á s el L A N D- R O V E R SANTANA. construido para trabajar, puede convertirse e n u n a fuente de energí
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 151
CIRILO MARTÍNEZ
Nací en Madrid 1921. f r. 1951 es i c l e c clonado para al VIII Balón da loa Onea Pre mío ó P l n t u r a da la II Slanal HUpanoamarlcana En 1 B 61, brea da la F u n d a c i ó n J u a n M a r ó n II Mac alia an la ultima E i p o i l c i ó n Nacional da Bar clona.
R
II sUngua amarillo -Nació an Be Illa an 1934. an al O o n e u r a e da P r i m a e r a T u r n a r da 1 M 4 (r o t o s Gardo Palayo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 152
Exija al pie de la etiqueta de autorización T F R Y I FNF la n i r m i a. K J IÍ TERYLENE es la marca r a s t r a d a de a fibra f a b H o a r F reoresentadá en España por S. A. AZAMON. Barcelona. y t W O A L INDUSTRIES LTD. Inglaterra,
(r n
SIGNIFICA E N S U S PRENDAS ELEGANCIA M A S DURADERA
TERYLENE
Y R E C U E R D E Q U E LA FIBRA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 153
AhrtrMa H w J Q I d 4l Ato (O ó r d o t a) M ÍO. p i e r i o u UondMt p o r RMJAoafltmbí d IIM Artas. t U
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 154
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 155
UN
AÑO
DE
ARTE
AM HF 7 Ángel -Nace e n M u r c i a n 1 9 1 9 P r o m l o III B i e n a l H i s p a n o americana de Barcelona. (Fotos T Naranjo.
C N r t l L n t t
INJA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 156
SOCIEDAD
ANÓNIMA
CONTRIBUYE
1 X 1 X J v 9 A J n A A J b
SmJJBé
AL
ABIJE jnLJroxaL
POR UNA AGRICULTURA MEJOR CON:
Tractores Cosechadoras Empacadoras Maquinaria para forraje Remolques Aperos Arrancadoras de patatas Sembradoras y Abonadoras
HACIA EL PROGRESO INDUSTRIAL CON:
Palas cargadoras de ruedas y de cadenas Mototrallla 5010 Bulldozers de cadenas Tenazas y apíladoras de troncos Retroexcavadoras Equipos forestales Escarificadores
LA MARCA DEDICADA A CALIDAD DESDE 1837
al
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 157
MARÍA ANTONIA DANS
Naoe en Oza de lo Río L Corulla) B e Fundaban Mai h i otras.
ORTEGA MUÑOZ
Nao n San Vloantt da Aloantara (Badajo tn 1906, Oran Premió da Pintura da la II Bl nal Hispanoamericana.
MARCEL MARTI
en Alvaar. Medalla de bronca da! II Bienal de Alejandría, an 198 8 e laoolonado para la Blanal Intérniolonal da Kaeultura da Amberea, 1981.
hl rro V Nae
ELENA AlVAREZ
Cabra (bronca) -Naoe aft Ceuta en 1938. Orand Prl International, de Montaearlo, 19 2.
JAIME MERCAD!
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 158
aira
i.1 v r
OD. 53
1 r.
ir
la maravilla del hogar que Vd. puede adquirir con más facilidades.
Sotltih h y mlunt amplia inftfmotlSfl A ti toWtdmltfllo AlfA o nt tuvlt dirt amtAtt titt evpdn
MAQUINAS DI COSM ALFA I. A. USAR
NOMIU Y API LUDO DiMCCION POIIACION Y MOVINCIA. SOUClTA FOLLITO ILUSTRADO OIATUITO OEL MOD. Bl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 159
M-
M I G U E L RODRÍGUEZ A G O S T A
CARLSTROM
M a r t a J o t e -N a c e en G r a n a d a e n 1 9 2 7 S e g u n d a M e d a l l a d a l a E i p o i l d o n N a c i o n a l d e B e l l a i Arte d e 1 9 6 4 S e g u n d a M e d a l l a sección D i b u j o d e l a E i poftldon Nacional da Bellas A r l e s d a 1 8 6 7 P r i m e r a M e d a l l a do l a Eiposlclón N a c i o n a l d a B e l l a s A r t e s de 1 9 6 0 rotos T Naranjo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 160
VENT VERT
PLUS QU UN PARFUM UN AMI
BAiMAIN
PARÍS
IESCAS Me CANN ERICKSON, S. A.
PAR F U M S
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 161
UIN
AIN
Ufc
AKIC
l O A n i l l K I V A f t l t P B r t Adán Nace en Madrid en 1933. Medalla de J U A V U I N YAWVCKV tapéileldn p i i luilano, tueca, 1 W 4. Segunda Medalla Expoelción Nacional de 1987. Medalla de oro de Pintura en la Expoelolóit Internacional de Arte Sacro Contemporáneo, Salibuego, 1983. Premio de Pintura de la Bieldar de loe. Jovenee. Paria, 1883.
p ata dt t
J U A N MIRO
w
P J y etralla U. Naoe en Barcelona en 1833.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 162
ta
graciable frescor mentóla co sabor a mejor tabaco o blanco y más moderno vo papel poroso especial
RUESCAS- Me CANN CR 1 CK 50 N. S.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 163
X
H
f
Jfct J ¡V
JL 9
1
A
9
DIFUSIÓN N A C I O N A L
Revista semanal de actualidades- 4 ptas.
F 070 0 filfliW l i f
Revista semanal cinematográfica- 5 ptas.
CRISTAL
Revista semanal femenina y del hogar. A todo color- 7 ptas,
ADQUIERA SUS EXTRAORDINARIOS DE NAVIDAD
t i? SI AS M CAN! E P I C K Í
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 164
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 165
MARCAN EL PAISAJ
Si
Presa de Contreras, en el rio Cabrlel. I n construcción.
Estación de tratamiento de agua potable para abastecimiento de Sevilla.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 166
UN
r o n i u 111 II III
1
LLIUULHÜ
DISNEY
QUE ENTUSIASMARA A USTED Y A SUS HIJOS
VERSIÓN COMPLETA DE LAS PELÍCULAS
101 DALMATAS BAMBI LA DAMA Y EL VAGABUNDO BLANCA NIEVES PINOCHO PETER PAN ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS DUMBO LA CENICIENTA 3. EDICIÓN
20.000 ejemplares agotados en 1962
Un volumen en tamaño 26 X 19, 352 p á g i n a s con 2.200 viñetas o todo color. Encuadernado en tela con estampaciones en oro. Cubierta a todo color, lavable.
Si el año pasado no W pudis
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 167
Leopoldo luíoslo Palacios: F l l o sofia del saber
Xavier l u b i r l Sobre la esencia
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 168
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 169
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 170
EN E LMERCADO ESPAÑOL
¿QUIERE U S T E D QUE REMINGTON L E C O N S T R U Y A UNA MAQUINA D E ESCRIBIR A S U M E D I D A S i N O S DICE C O M O HA D E S E R L A MAQUINA Q U E QUIERE U S T E D C O M P R A R NOSOTROS S E L A ENVIAMOS INMEDIATAMENTE. ¿POR Q U E P O D E M O S P R O M E T E R L E T A L C O S A? P O R Q U E E S A MAQUINA Y A EXISTE E N T R E L O S M O D E L O S R E M I N G T O N
eléctricas
manuales
portátiles A P E R I Q U E T Y CÍA. S A
A V E N I D A D E C A L V O S O T E L O 12
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 171
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 172
telera drama de Ramón Gómez de (a Serna, representado en la Plaza Mayo como homenaje del Ayuntamiento al insigne madrileño fallecido. (8 anz Bermejo.
9 A-
y
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 173
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 174
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 175
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 176
ahora PHILIPS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 177
presenta la gama mas completa d e a p a r a t o s electrodomésticos
RESPIRE C O N PHILIPS A P L E N O
PULMÓN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 178
HOMENAJE A I O S PREMIOS CAVIA Y LUGA D E TENA
Grupo obtenido ai final del homenaje con que Prensa Esparto la obsequió a don Alfonso de la Serna y don Emilio Romero, ganadores de ios premios Mariano de Cavia y Luoa de Tena, respectivamente. Sentados en el suelo, de Izquierda a dereoha, don Antonio de Obregón, don Sabino Alonso Fueyo, don Gregorio Marañón Moya, don Torouato Luca de Tena, don Carlos Sentís, don Pablo de Iraxazabal, don Julián CortésCavanillas y don Jesús de la Serna. En segundo término, d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 179
ALGUNOS PREMIOS LITERARIOS
Cl salan de actos le la Real Academia Española durante la solemne junta pública celebrada para conmemorar su C C L aniversario, en la que Intervinieron don José María Pemán y don Gerardo Diego, (roto T Naranjo.
Ramón de Qaroiasol: premio Fastenrath, por el libro Lección de Rubén Darlo
DOS CELEBRADAS CONFERENCIAS
losé Maria Mendiola: premio N a dal, oon su novela Muerte por ruailamiento (Foto Delgado.
Salma Haffar Kuzbarl, la bella embajadora de Siria, que habló e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 180
DEPORTES
JESSeVA 01! 10
S U B C A I I I P E O f D í E U R O P A KM B A L O N C E S T O -U n de las mayores e s t a s deportiva del n o fue la del Real Madrid m I Copa de Europa de baloncesto, pues llego a finalista y a n o al c a m p e ó n ruso el primer partido en el Fiesta Alegre, r e s i s t i ó luego en M o s c ú el segundo, hasta forzar un desempate. E l tercer partido lo p e r d i ó pero q u e d ó marcado su progreso. (Foto Naranjo.
I
S A H A M O N T E S V PÉREZ FRANCÉS. EN E L T O
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 181
SliSiSSa
I L VALENCIA, CAMPEÓN B E L A COPA D E F E R I A S- -E l Valencia p r o c l a m ó c a m p e ó n d a l a C o p a de F e r i a p o r s e g u n d a v e z o o n s e c u t i v a a l v e n c e r p o r 2- 0 a l D i n a m o de Z a g r e b en l a f i n a l Qulneooes e x h i b o I t r o f e o e n l a v u e l t a t r i u n f a l a l t e r r e n o de M e s t a l l a c o n ue c o m p a ñ e r o s de equipo. (Foto E u r o p a Press.
mm
J
E L ATLETICÓ D E MADRtD, FINALISTA D E L AD E C O P A S-
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 182
MATERIAL AUXILIAR DE ELECTRIFICACIONES, S. A para cualquier petición
¡CONSÚLTENOS!
HERRAJES PARA LINEAS ELÉCTRICAS CONSTRUCCIONES METÁLICAS
TORRES PARA LINEAS DE ALTA T E N S I Ó N POSTES NORMALIZADOS PARA LINEAS DE DISTRIBUCIÓN, ESTRUCTURAS PARA EDIFICIOS.
FORJA Y ESTAMPACIÓN
DE PIEZAS PARA A U T O M O C I O N EMBUTICIÓN, ETC.
GALVANIZADO
EN CALIENTE POR INMERSIÓN.
FUNDICIÓN
DE ALEACIONES LIGERAS.
OFICINAS CENTRALES:
Rulz de Marcan, 7 Tel. 2 2 1 8 2 2 6 MADRID
FABRICAS E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 183
üí E L R A P T O D E DI 8 TSFANO. ¡La Seal Madrid a Venezuela para Jugar la Pequeña Copa da Mundo tuvo la nota P rapto de Alfredo DI Stéfano. Fue devuelta sano y salvo. A l llegar al aeropuerto de Barajas hljto un Setenado relato del secuestro en una conferencia de Prensa. (Foto T Naranjo.
d e u, a e
KSPAAA E N L A COPA DAVIS. -El equipo español da tenis compuesto por tos jugadoras Santana, Oouder y los hermanos Arllla tuvo una actuación destaoada en la Copa Davls, pues ganó tres eliminatorias de la l
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 184
ESA? A V aaMAol, MII aua éxito Internacional ÍJ? 2 a A S L fS Wo un nal deportWo aventurado
0 V 1
ol
0 u h Follado ha Ido ta figura dal puglllemo u popularidad dentro dal pala. Lo. do han levado I plano P orar trae noe ataktfe doeaXt la Loa dos han an aate moa do dietomoro. (roto Naranjo y 8 anz Bermejo
m lbl d 8
Ni
í? l APOL w- i doa daportaa ofímptoo logro fapaña randa xlto per la valia individual da auc majoraa figura Arata, vencedor en saltoa da longitud y tripla, v Toma: et
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 185
n o U irágloá del deporte aapafloi fus l muerte de loa mont a n e r o Alberto Rabada y CrnéaW Navarro al Intentar aaoalar la parad norte del Klaar, en Suiza. ua ouerpoa atan t o d a v í a allí... oto Olfra.
paña obtuvo un doMa io an loa deporta da mar de loa Juego tUMamnm taoa, ouea obtuvo l doa medallaa da oro. f 1 nn con al bBbaíno 0 1 varrt (al que
f r o n í
Toa mfclíorqwtnetOaaádo Parra. M ry foto.
i
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 186
ANÍS
CASTILLO
JHiLCE
CHINCHÓN
DE
Distribuidor: E N O L S A P r i n c e s a 80- T e l 244 46 05- M A D R I D D E S T I L A D O E N E L C A S T I L L O D E CHINCHÓN P O R CIA- ESPAÑOLA D E L I C O R E S S A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 187
CINE
Sara Lozana y Daniel Martíft, protagonistas de L o s T a rantos admirable película de Revira Beleta sobre la obra de Alfredo Mañas, en ¡a que Carmen ftmaya dejó una buena muestra de su talento de actriz y su arte impar de bailarina.
Ifllif
-s Cristina Galbo y Pedro D. del Corral, juvenil pareja Que, con la formad por roa vlejecltos Liña Onestll y Joae V Cerrado, componen e l cuarteto interpretativo de ta defteTos pelr ita D e l rosa... al amarillo dirigida por SIIJBIBKÍ.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 188
Cutis radiante y juvenil
Friccione su cutis con un algodón empopado en LAOS y usted misma quedará asombrada de sus maravillosos efectos. LAOS penetra profundomente en los poros, librándolos de polvo, impurezas y residuos de cremas y maquillajes.
LA I N F A L I B L E P R U E B A L A O S Primeramente limpie su cutis como de costumbre hasta que esté realmente limpio. Luego friccione su cutis con un algodón impregnado en LAOS. Se asombrará al comprobar los residuos que han quedado en el algodón dejando su p
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 189
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 190
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 191
con ersonatda obra oy la de
V í c t o r Sjostrom, protagonista de Fresas salvajes quiza ta mas notable de las obras de Ingmar Bergman, estrenada en Madrid este año, donde también se presentaron U n a lección de amor y- Como en un espejo Vdel gran director sueco.
n
www WSW IÉI
Una escena d West Ida atOry fanusfa lírico- dramática con Inspirada música y espléndida coreografía, dirigida por ftobert Wlse y Jaroma Robbin y premiada con
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 192
B A i rII M A D
íxpresa a todos sus clientes y amigos, su más sincero agradecimiento por ia confianza con que le han distinguido durante 1963, utilizando sus servicios como:
AGENTES DE ADUANA SERVICIO AEREO DE MERCANCÍAS CONSIGNATARIOS DE BUQUES F L E l AMENTOS AGENCIA DE VIAJES VIAJES BAKUMAR
DAflIleDá Étl ICALIKT II M i á O T I É I eH ORMUCIlAi H U d l f l l E i T I I I M l f I II i 9 i H i
9
Casa Central: P. de ia Castellana, 8 MADRID SUCURSALES:
Alicante Barcelona Cádiz
US M A N N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 193
Anne Bancroft y p o ry p oK obtuvieron los osear s concedidos p o r la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas da Hollywood para premiar al mejor actor y la mejor actriz del ano.
SI otear a l mejor palioula aa concedió a Lawronee da Arabia rodada an gran parta en tápana y todavía aquí no estrenada. En la aavlllana Casa da Pllato fuá obUnlda s U fotografía, an la qua aparece alr Aleo Ckulnnee encarnando al rey Feieai.
FALUECIDOS
late ano fallecieron d o a grandea actores: al veterano Adolph M
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 194
JE
REVIENS
1 amour...
Un parfum qui badine avec
WORTH
PARiS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 195
VIDA
EFEMÉRIDES UNIVERSALES
INTERNACIONAL
PERSONAJES DESAPARECIDOS SUCESOS BE EXTRANJERO
familia, la iglesia y la nac i o n sentimientos que no nacen de la razón, sino de lo más profundo de la personalidad. Hay Por Gonzalo FERNANDEZ DE LA MORA quien muere por un p l a t o de lentejas: ha inaugurado una paz propiamente di- pero son millones los que han muerto por cha pero, dentro de la relatividad de los un símbolo o por una pasión. L a capacenceptos sociológicos, sí se puede afir- cidad excitadora
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 196
fe
EN ENERO, DE GAULLE DICE NO. -En el curso de una conferencia de Prensa, el generat Charles de Gaulle lanza su veto a la Oran Bretaña diciendo no- al ingreso de privilegio de ésta en la Comunidad europea y a la oferta norteamericana de Polaris (Foto Europa Press.
wsss
SKI
Pftf
III
¡fililí
s
HEMOS ASISTIDO AL FUNERAL DE EUROPA -Con estas palabras abandonó Ludwig Erhard la sala de la Conferencia del Mercado Común, el 29 de enero, en Bruselas. Esta telefoto, adquirida en e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 197
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 198
mayor rendimiento
En las faenas agrícolas
S LA S
A
N
TA
N
A
eleva la producción por hora de trabajo
cosechadoras M 5 M 7 3 M 103 sembradoras S 16 prensas de alta y baja presión equipos arjrícolas New Idea secaderos
S o n productos de
METALÚRGICA D E S A N T A A N A S A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 199
I
3
CORONACIÓN DE PABLO VI. El cardenal Ottavlanl coloca la tiara papal sobre la cabeza del nuevo Pontífice, Pablo VI, durante una impresionante ceremonia, por primera vez celebrada en ta plaza de San Pedro. Era el dia 1 de julio de 19,63. (Foto Europa Press.
PROHIBICIÓN DE PRUEBAS NUCLEARES. El 25 de Julio, en presencia de Kruschef y de U Thant, el seoretarlo de Estado norteamericano, Dean Rusk; el ministro de Asuntos Exteriores de la U. R. S. S. Andrel Oromyko, y el secretarlo del Foreign Office
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 200
Desea al Comercio y Consumidores de toda España FELICES PASCUAS Y UN PROSPERO AÑO 1 9 6 4
t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 201
INTERNACIONAL
A F F A I R E P R O F U M O -E l m i n i s t r o inglés d e l a G u e r r a M r J o h n P r o f u m o dimitió en c a r t a a l j e f e d e l G o b i e r n o ante q u i e n reconocía s u s relaciones con l a modelo C r i s t i n a Keeler. E n el g r a b a d o a s p e c t o d e l a Librería d e l G o b i e r n o a l ponerse a l a venta e l Informe del Jurista L o r d Denning sobre el C a s o P r o f u m o (Cifra.
C A R T A D E ÁFRICA. -Soldados etiopes c o l o c a n e l símbolo d e l a C
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 202
¿HA PENSADO USTED EN EL FUTUROp
España es, actualmente, un campa ilimitado de posibilidades. Su desarrollo económico, proyectado hacia el futura con una fuerza extraordinaria, avanzando paso a paso hacia la expansión, constituye una plataforma única desde la que podrán lanzarse y realizarse los negocios más saneados y rentables de nuestro siglo. España en Europa, Integrada en su desarrollo, abierta en su capacidad económica, verá enclavarse en ella grandes complejos industriales, grandes empresas y gran
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 203
esta llave es para usted
Con ella a b r i r á n u e v o s m e r c a d o s a s u s p r o d u c t o s nuevas perspectivas a s u e m p r e s a P o r q u e l a llave d e l éxito d e R U E S C A S- M c C A N N E R I C K S O N S. A. es su i n e l u d i b l e c o m p r o m i so de llenar las n e c e s i d a d e s de u n a n u e v a era c o n un nuevo tipo de A g e n c i a- t r a b a j a r p r o f e s i o n a l m e n t e en el m e j o r i n t e r é s del c l i e n t e- c o n d i c i o n a r y c a m b i a r los m
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 204
ia
lfc
CESA E C A N C I L L E R A D E N A U E R -E l 16 de octubre, Luebke, presidente de la República Federal Alemana, acepta la dimisión del canciller Konrad Adenaüer. He aquí al viejo político con el profesor Ludwig Erhard, elegido para sucederle.
L
9 DE O C T U B R E CONFLICTO ARGELINO MARROQUÍ. -P i e zas de artillería del Ejército Real disparan desde las cercanías de Figuig, tratando de romper el cerco de las tropas argelinas, que dominaban los alrededores del oasis. (Foto Cifra.
I
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 205
INTtRNAl. IUN. AL
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 206
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 207
LOS MUERTOS DEL ASO
9
DP
NOVIEMBRE- -Ngo
Dính Olern y N g o DInh N h u
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 208
E l T H R E S H E R PERDIDO. -Fotografía del s u b m a r i n o n u clear norteamericano T h r e s h e r desaparecido con 1 2 9 hom fc. res a b o r d o a 2 2 0 m i l l a s a! este d e B o s t o n c u a n d o reallx a b e j e r c i c i o s d e inmenslón p r o f u n d a (C i f r a O
L A CATÁSTROFE D E L I S B O A
S u Alta 1 1
SUCESOS
e l o s h e r i d o s en l a c a t a s et i C a l s d o S o d r e d o n Íunifnto TM e marquesina, perecieron mas de ciento cincuenta personal. C i f r a)
Lt
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 209
T R A G E D I A E N E L V A L L E D E L P I A V E -M i l l o n e s de toneladas de agua embistieron furiosamente contra pueblos y aldeas, d e s t r u y e n d o c u a n t o e n c o n t r a r o n a s u paso, al d e r r u m b a r s e l a p r e s a d e V a i o n t en Italia. (C i f r a
DESTRUCCIÓN D E S K O P L I E -He aquí u n a fotografía q u e d a i d e a de la m a g n i t u d d e l seísmo q u e a s o ló a l a c i u d a d d e S k o p l i e c a p i t a l d e la M a c e d o n i a y u g o s l a v a d o n d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 210
EQUIPOS para movimiento de tierras, con potencias desde 37 a 320 HP. con servo- cambios
Una línea completa de
EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN
La calidad no cuesta más
Solicite informes y demostración de cualquier equipo de su interés a:
C INTERNACIONAL de MAQUINAS AGRÍCOLAS
u
Ptaza de España, 11- B MADRID- 13 Teléf. 241 44 04 j Extensa red de Agencias, Sucursales, servicio y piezas de origen en todo el país 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 211
QLue- Jean
el pantalón de la juventud para estar, jugar y viajar. Auténtico confeccionado con tejido tipo americano de 1 3 onzas! 1 Y... ese azul índigo- variable
iRecuerde la etiqueta!
CONFECCIONES AMERICANAS ESPAÑOLAS, S. A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 212
CON
Viva su Centenario después de esa comida tan sabrosa, que después de ese café- café... Para Vd. le gusta vivir lo bueno, Centenario Terry!
Centenario qué bueno! Terry
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Creador reloj
d e l único extraplano
AUTOMÁTICO
E S P E S O R DE M A Q U I N A
2,3
N 5
ü.
UNION
Mssy
SUIZA JL
A V D A JOSÉ A N T O N I O
Iy 29
B A R C E L O N A U N I O N S U I Z A L K n F I- O J K M I A A v e n i d a r. pnrriill- ltn F r a n c o 1 S 2 SEVILLA: JOYKH 1 A SIIAW. -Pl. Nueva, J- iú S A N T A N D E R JOYERÍA ColVd S o U l o 11 SAN SEBASTIAN:
vpnM, i W F HVI.
PHKSMANEá IUHANT
JOYBIUA
SO
VALENCIA: Marqu i
MKl. iUKItlA DRBNA t S o l e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
N
O es fieII resumir- -en unas poca líneas, con una limitada posibilidad de imicenes- -on año de arte plásticas, máxime cuando este año es de i P u i i país de siempre favorecido por ta creación artística. Otros aspectos de la cultura española, por escasa fortuna, podrían abarcarse brevemente; este de las arte en cambio, por su amplitud y por- ii proteica diversidad, es muy difícil de sintetizar. Así. el avisado visitante de ex ir- n. -en Madrid y en Barcelona, en Bilbao y en Sevilla, rn cualquiera de n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
no debemos seguir a d e l a n t e l n r e c o n o c e r que en este r c n a c l i n l r n l o e n la m e d i d que pea, t i e n e n m u y buena parte la D l r e c e J ó n G e n e r a l de I n f o r m a c i ó n l A t e n e o s de E s p a ñ a t y ta D i r e c c i ó n G e n e r a l de B e l l a s A r t e s o r g a n i z a d o r a de u n a serle de txpa Klclone Itinerantes. A l I n s t i t u t o de C u l t o r a H i s p á n i c a a l a l e g a c i ó n N a c i o n a l de C u l t u r a y a U A s o c i a c i ó n E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
ENRIQUE GRAN
S a n t andar -Nace en Santander en 1928. Beca Fu n d a c I O n March para Pintores da 1060.
cuales deben ser el color- -lo señalaba Malraux recientemente- -y ra entrañable expresionismo, y como la banalidad representativa es una de las constantes del arte moderno como ha enseñado Camón Aznar, el nuestro c adjetiva personal y hasta nacionalmente eradas a sus (tendales características de colorido y expresión. 1 S 63. COMO ESTII- O, PREDOMINANTE En esta selección panorámica ahorramos datos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
cidas, protagonizaron el estl o predominante en este año. Se trata, en visión tejiera I, de una creación Informada do temporalidad y de belleza. E l tiempo, ni pasar sobre ella, salvará unas obras y oscurecerá otras, cumpliéndose así el destino de todo lo creado. Nosotros, mientras tanto, viéndolas hemos sentido una tibia emoción, y aunque somos unos enamorados dr la i r n i tradición, del gran estilo, no podrmos incurrir en el error- -señalado por XJonrlIo -de apreciar una tradición más que a la creación
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
UN AÑO DE ARTE
JAIME MUXART
P l n t u ra. -N a c e en M a r t o rell (Barcelona) en 1 8 2 2 P e n sión d e la D i rección G e n e r a l de Relacl o n e s Cultúralos p a r a R o m a en 1 9 5 2 P r e m i o de la E N I. T e n Roma, de 1950. Premio Torres García 1 9 6 7 y Premio Gris 1069.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
cigarrillo
de
buen
glasto
p a r a las personas ele buen gusto
En WINSTON, lo más importante es el tabaco. WINSTON se elabora con tabacos suaves y de gran sabor especialmente seleccionados para cigarrillos con filtro. Quienes aprecian el buen sabor de un cigarrillo, conocen bien la calidad de WINSTON.
FUME
cigarrillo con filtro de mauor venta en el mundo
¡FSÍUS Mr CANN EfflCKSON 5
Winston
W 2 62
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
donde hay un trabajo, hay un LAND
-ROVER
Saniann
Un v e h í c u l o potente, resistente y seguro, c u y a principal cualidad e s la e c o n o m í a Proyectado y construido para actuar e n todo terreno y e n cualquier circunstancia c o n un gasto mínimo. El L A N D- R O V E R S A N T A N A encuentra s u c a m i n o donde a c a b a el c a m i n o de otros automóviles.
Pmrm todo
Y a d e m á s el L A N D- R O V E R SANTANA. construido para trabajar, puede convertirse e n u n a fuente de energí
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
CIRILO MARTÍNEZ
Nací en Madrid 1921. f r. 1951 es i c l e c clonado para al VIII Balón da loa Onea Pre mío ó P l n t u r a da la II Slanal HUpanoamarlcana En 1 B 61, brea da la F u n d a c i ó n J u a n M a r ó n II Mac alia an la ultima E i p o i l c i ó n Nacional da Bar clona.
R
II sUngua amarillo -Nació an Be Illa an 1934. an al O o n e u r a e da P r i m a e r a T u r n a r da 1 M 4 (r o t o s Gardo Palayo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
UN
AÑO
DE
ARTE
AM HF 7 Ángel -Nace e n M u r c i a n 1 9 1 9 P r o m l o III B i e n a l H i s p a n o americana de Barcelona. (Fotos T Naranjo.
C N r t l L n t t
INJA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
aira
i.1 v r
OD. 53
1 r.
ir
la maravilla del hogar que Vd. puede adquirir con más facilidades.
Sotltih h y mlunt amplia inftfmotlSfl A ti toWtdmltfllo AlfA o nt tuvlt dirt amtAtt titt evpdn
MAQUINAS DI COSM ALFA I. A. USAR
NOMIU Y API LUDO DiMCCION POIIACION Y MOVINCIA. SOUClTA FOLLITO ILUSTRADO OIATUITO OEL MOD. Bl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
M-
M I G U E L RODRÍGUEZ A G O S T A
CARLSTROM
M a r t a J o t e -N a c e en G r a n a d a e n 1 9 2 7 S e g u n d a M e d a l l a d a l a E i p o i l d o n N a c i o n a l d e B e l l a i Arte d e 1 9 6 4 S e g u n d a M e d a l l a sección D i b u j o d e l a E i poftldon Nacional da Bellas A r l e s d a 1 8 6 7 P r i m e r a M e d a l l a do l a Eiposlclón N a c i o n a l d a B e l l a s A r t e s de 1 9 6 0 rotos T Naranjo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
ta
graciable frescor mentóla co sabor a mejor tabaco o blanco y más moderno vo papel poroso especial
RUESCAS- Me CANN CR 1 CK 50 N. S.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
CON
Viva su Centenario después de esa comida tan sabrosa, que después de ese café- café... Para Vd. le gusta vivir lo bueno, Centenario Terry!
Centenario qué bueno! Terry
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Portada
FRANCO FELICITA A LOS ESPAÑOLES
El año político quedé clausurado anoche con el mensaje de S. i el Jefe del Estado, quien, al felicitar a los españoles ante 1964, expuso la situación actual de nuestra Patria y su actitud sobre las presentes vicisitudes del mundo. El mensaje del Caudillo representa el análisis de una hora universal a ia luz del espíritu del Movimiento. (Foto Cifra.
SEVILLA, MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 2
40 millones de anglo- americano
viven al ritmo de la vida moderna con la Camisa LAVYPON Wash Wear. Lavada por la noche, lista al amanecer, sin plancha y como nueva. La técnica de MASS PRODVCriOK permite ofrecerla al precio de 357 PTAS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 3
DIARIO TRADO G E N E
V
ILUSDE R A INL
FORMACIÓN
MUMMXHON ADMINISTRACIÓN:
ABC
CMtMKMM. ILUNDAIN, 0
DIARIO TRADO G
ANUNCIOS:
ILUSDE INA L
FORMACIÓN E N E R
12. VILAZQUIX, SEVILLA
SUSORIPOtONI V
A referencia, ciertamente sugestiva, nos viene de San Lucas. Su Evangelio, tan rico en puntualizaciones valiosas, en detalles históricos, precisos, que sirven para localizar el escenario y fijar, con mano hábil, el aire y el movimiento dé los personajes, nos trasmite el episodi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 4
Disponga su ánimo al optimismo
Apliqúese TARR después de afeitarse. Esta primera impresión de! día le ayudará favorablemente en sus inquietudes y afanes del diario batallar. Sentirá su piel fresca, tersa, varonilmente perfumada y mejor dispuesta para el afeitado siguiente.
Es el mejor y más completo sustitufivo e u r o p e o de i a leche materna p a r a la cría de terneros, corderos y Mechones.
THil
PABLOS CSYYA.
F a b r i c a d o por PABIOS- SYVA (Q ar- iw- iór
LECHAVIT)
A p a r t a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 5
HA MUERTO DON JOAQUÍN BENJUMEA
Víctrma de c r u e l d o l e n c i a falleció ayer en Sevilla don J o a q u í n B e n j u m e a B u r r n gob e r n a d o r del B a n c o de E s p a ñ a E l i l u s t r e extinto, que rigió la c i u d a d y la p r o v i n c i a y tres M i n i s t e r i o s en varios de los Gob i e r n o s del C a u d i l l o fue un h o m b r e de gran b o n d a d y d e c a u t i v a d o r a sencillez. Recogernos e n estas fotografías dos m o m e n t o s del c o m i e n z o y el f i nal de
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 6
¿por que ZENITH es el televisor americano de mayor venta enel mundo?
LOS 104 CONTACTOS DE ORO PURO DE ZENITH ASE 6 URAN UNA ÓPTIMA SINTONIZACIÓN.
El sintonizador G u a r d i á n de Oro cerebro del televisor, incorpora el valioso metal elegido p a ra conseguir máxima sensibilidad y que capta, ún en zonas de recepción deficiente, la mejor imagen para su pantalla. Esta misma sensibilidad proporciona a Z E N I T H criterio para evitar las interferencias y parásitos que perjudican la recepción.
ti TELE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 7
Le presentamos algunos modelos de la colección Omega, elegidos entre la infinita variedad de sus creaciones
168 006 Constellation Calendar Esfera m a c i z a de oro O r o 18 qts. 24 900 ptas C o n e s f e r a plateada O r o 18 qts. 19 400 ptas B i s e l oro 7 300 ptas A c e r o 6 425 ptas
168 884 ConstKÜation, c o r o n a oculta O r o 18 qts. 20400 ptas B i s e l oro 8 800 ptas A c e r o 7 300 ptas
111 029 Cuadrado 9 O r o 18 qts. 10 600 ptas C h a p a d o f, a. 4 400 ptas Acero 3 800 ptas O r o
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 8
DOS NUEVOS PUNTOS PARA EL B E T i S -E n el estadio heIiopolíU r o el Betis logró remontar un encuentro que perdía en quince minutos de juego tenaz. El primer tanto fue obtenido por Luís, poniendo positivo colofón a una buena jugada de Lasa. Este gol hundió morahneme al Zaragoza, difícil rival hasta entonces. (F o t o Serrano.
i
m
O T R O TRIUNFO DE TONOS VERDIBLANCOS. -Victoria clara de los cordobeses sobre el Sevilla en El Arcángel No habían transcurrido dos minutos de pelea cuando Homar batió a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 9
4
Wfew bt
EL RIO, C A M P O DE R E G A T A S -S o b r e las d e t e n i d a s aguas d e l G u a d a l q u i v i r se celebró e n l a mañana d e l d o m i n g o u n a competición d e p i r a g u a s E n ella se puso de m a n i f i e s t o u n a v e z más, l a s u p e r i o r i d a d de l o s r e m e r o s d e l C l u b Náutico, q u e c o p a r o n l a s p r i meras posiciones. (Foto Serrano.
C A R R E R A S D E C A B A L L O S E N PINEDA. Orquídea d e l a c u a d r a d e G u e r r e r o H e r m a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 10
gane más dinero con el mismo trabajo
Usted, que conoce su tierra y lo mejor para ella, siembre Patata Seleccionada de Siembra. Le proporcionará con el mismo trabajo un mayor rendimiento, un mejor mercado y por tanto mayores beneficios.
V
I
COMPRE P A T A T A SELECCIONABA DE SIEMBRA la única patata p r e c i n t a d a
Con etiqueta, certificado y precinto de garantía del Ministerio de Agricultura
AS
M- T. NN ERICKSON
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 11
SARTÉN ELÉCTRICA
moa.
C- H 2
control automático temperaturas
personal... ¡acaban de llegar cosas verdaderamente mágicas para una vida más confortable, Aquí le presentamos algunas. iSea de los primeros en ver todas las demás en los Distribuidores E D E S A de G E N E R A L ELECTRIC.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 12
¡Es u n a V O I G T L A
e l r e g a l o q u e más v a n a VOIGTLANDER. eterniza los m o m e n t o s felices d e su v i d
1
a
T 3
Ü
V I T O CLR
El m o d e l o más a v a n z a d o d e l a célebre s e r l e
Objetivo 1 2 8 5 0 m m Obturador P R O N T O L K Fotómetro a c o p l a d o a i o b t u r a d o r Telémetro a c o p l a d o A utodis parador.
VITO
I P J
PORQUÉ S U O B J E T I V O ES U N A M A R A V I L L A Paro cualquier c o n s u l t a diríjase, a través d e su p r o v e e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 13
farras
Don Pedro Gual Villalbí
HABLO EL PADRE CUE- -El domingo, organizado por f Ateneo, el jesuíta padre Ramón Cué pronunció el mun ciado mensaje de Reyes Magos. Las afortunadas y lírica palabras del orador fueron premiadas con prolongados; aplausos. (Foto Serrano.
Don. Mariano Pérez de Ayala y Vacas
Don Cristóbal Pera Jiménez POR EL BARRIO DE SANTA CRUZ. El alcaide, don José Hernández Díaz, on ios señores Romero Murube, Grosso y Luna Cañizares, recorrió anoche el barrio de Santa Cruz y otros
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 14
O
DESEAMOS I N F O R M A R L E DE U N
MARAVILLOSO
Se trata d e l NUVISTOR, l a n u e v a válvula creada por los laboratorios de R C. A Este pequeño gigante, de cuyo tamaño dará idea Sa fotografía, representa u n concepto nuevo y revolucionario de la válvula electrónica y significa una muestra de! gigantesco esfuerzo espacial americano para resolver los problemas de segundad funcional, robustez y absoluta precisión de los ingenios lanzados al espacio.
D E S C U B R I M I E N T O CIENTÍFICO
-Niv
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 15
ra di
TE
de infrarrojos
RADIADOR BOTELLA PANEL. I N F R A MÓVIL, C O N INCORPORADA RADIANTE R R O J O
CONTROL Y TERMO
D E ATMOSFERA- E L E C T RI C O CALORÍFICA HORA
DISPOSITIVO
POTENCIA
2. SOO
CALORÍAS
MUEBLE R
METÁLICO EN
E. C U 8 IE R T O
P L ASTí C 0
DE D E GRAN C O R A T
UVA
I V O
BLE
EFECTO
Un huevo por:
artículo
1
fabricado
BER 8 ARECHE Y CÍA. X L
BILBAO
Bajo licencia de
HA IHE. ABX, S. A.
FRANCIA
disfru
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 16
(lili liüüllül
li! l! l! ll! ¡i! lllilil! lll!
li u)
SINCER
000
III Hl
PARA i PARA PARA I PARA PARA PARA
ES U SOLUCIÓN
COSER BORDAR LAVAR TRICOTAR PEINAR BATIR
SI
EN UN HOGAR FELIZ
O SRüiSüSINGERiiSlglSiNGERgl SSINGER
es imprescindible
NCER
INGER 9 SDGBSINGE
l i S f R V I C I O S I M O S R garantiza en todo momento y l u g a r I el m u n d o el b u e n f u n c i o n a m i e n t o d todo t u s p r o d u c t o y U M t o t a l l t n l t u l ellant
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 17
P SiCOÁ NA Li S
Por Jwlíón CORTES- CAVANILLAS
DE MIGUEL GARCÍA Dc SAcZ, ARTÍFICE DEL PABELLÓN DE ESPAÑA EN LA
I I á I T
filfa
MUNDIAL DE NUEVA YORK
Nombre y apellidos. M i g u e l García de Sáeü y Teliéchea. L u g a r de n a c i m i e n t o Pamplona a u n que considerándose por raices familiares, psicológicas y emocionales, m u y vascongado. E d a d Aproximadamente c u a r e n t a años. E s t a d o E 3. que conviene a u n viajero impenitente. Profesión: Abogado. P e r s o n a l i d a d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 18
IMAGEN, 1 y 3
ESQUINA A LA PLAZA DE LÁ ENCARNACIÓN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 19
saclón entre los millones de visitantes que acudirán a la mayor Feria que eJ mundo ha conocido hasta hoy. P. -Para comemar este interrogatorio, ¿es cierto que esperas alcanzar un éxito extraordinario para España en la Feria Mundial de Nueva York que se abrirá el próximo abril? B, -Estoy convencido que la oportunidad tan propicia que se nos ha brindado en este colosal certamen, puede ser, por las proporciones y el interés del Pabellón Español, una auténtica Feria de España. P. -Y ya que hablamos de éxito, ¿c
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 20
JIEKOR
brindamos por
su felicidad y le brindamos l a E T 12 R N A. calidad de
i
1
0 Distribuidor Exclusivo:
VERDADERAMENTE AUTOMÁTICO
SIN AVERIAS
tjQISQ
jft
0 ueipodeUano 17
ETERNO
CLIMATIZAOQ
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 21
don a l S e ñ o r por lo que dejé 4 e tawtr o nleé m a l I ¿tiiié libro trataren de salva. -en M H de incendiarse- t WWteieea? H. -K 1 d i los Evangelios. V. ¿Cuál es para t i el colmo de l a i m J. crt! ií! i (i humana? It tjn mentira c u todas sus- formas, o vi iniplismo en la calificación ie l a con duct- a de los d e m á s I los fenómenos de l a naturaleza, ¿c u á l es el que más ie impresiona? R. E l amanecer, c ó m o símbolo de núes iras esperanzas. i Que f i s u r a de todos los tiempos es t u prefer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 22
Sólo he aprendido uno palabra
Westinghouse
Porque para garantizar la calidad de sus regalos esta palabra basta
A
También: cocinas, lavadoras, atufas, televisores, refrigeradores, lavaplatos, secadores de cabello, parrillas eléctricas. Organización WESTINGHOUSE oficiales; SHARON- A s u n c i ó n 42 R A D I O C I T Y- T e t u á n 18
Distribuidores B A L B U E N A S L -C h i c a r r e r o s 16 C R É D I T O R U C A S- Martín Villa, 8
Concesionario para Sevilla (capital) S A C I E S -G a r c
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 23
MOTOR A 26 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRE COMPRIMIDO
C A R G A ÚTIL M A S
6 Tm.
CAJA
MOTOR A 26 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRES COMPRIMIDO 10 VELOCIDADES ADELANTE Y 2 ATRÁS
DISTANCIAS ENTRE EJES: Chasis corta (especialmente apto para VOLQUETE 2.900 mm. Chasis normal 3.275 mm. Chasis largo (especial para cargas voluminosas) 3.700 mm.
4
O
C A R G A ÚTIL M Á S CAJA
7 55 T m
MOTOR B 24 CAMISAS CROMADAS FRENOS AIRE COMPRIMIDO 10 VELOCIDADES ADELANTE Y 2 ATRÁS
MOR
DISTANCIAS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 24
Prepare usted en su hogar un café de cafetería
minio aj osí? líCf 5
f
i V?
MCKIMM i M
até s i. VMM mCIOtO
ACTOS
MUNHMl 1 K 4 UITÍ
AUTOMÓVIL
Hf m 4
í jwlaMw ¡JW 09 I pjaÉFÍ Wfí
ru
Prepárelo con CAPUCHINOS y comprobará que a su esposo le gusta el calé de casa porque su calidad uniforme garantiza una exquisitez inalterable.
CAFE
RECIÉN TOSTADO Y SIEMPRE EN SU PUNTO
L
Á
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 25
INDIO Y
El
O Q U EO
Por Luis CALVO
AS chiías de Lima, tabucos chinescos, venden aojas de coca al menudeo. No es vicio limeño, ni por la calles de lima se ve, como en las del Cuzco, gen- te chac- chando o pic- clwndo coca. Es vicio de la sierra, de la p iru. del Alto Perú y de Bolivla; vicio indio. Tiene escrito doa Aurelio Miró Qussada que el jugo amargo de esas hojas, si a la larga con uní? y carcome el organismo humano, a la corta ayuda a sufrir nambíes, trabajos, dolores físicos y angustias m
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 26
ra.
UpEKOR
12 meses efe mono efe
Me llamo 1964 Les invito a recorrer conmigo 12 meses de felicidad
f
felicidad de la
t aisa
SEVILLA- Queipo de L! ano, 17 HUELVA- General Franco, 29
l a firma de electrodomésticos más prestigiosa de Andalucía
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 27
Uttu c ca in ucencia, del inca- o a granjeria que es la peor de todas y más Gobernador. Entre I coqueo y la alimen- perjudicial a los indios, que e la COSA. V tación ha existido en las regiones andinas él, y Francisco Falcón (citado por el docrelación de antagonismo. Si hay alimen- tor Outiérrez- Noriega en un admirable estos, no hay coqueo; si hay coqueo, no hay tudio contemporáneo sobre El cocaísmo y alimentos. Los más antiguos testimonios, 3 a ailmentación en el Perú lo mismo incluyendo los español habla
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 28
para fregar los suelos
COINTRA POR UNA VIDA MAS FÁCIL
p. 06 C A L V O S O T i l O 6- M A D R I D I OEi- EGACiONF FN B A Í C E I O N A- V A U N C I A- fttlSAO- I A CÓHUÍ 4 A SEVILLA
f V) CM 5 $O t A J I J T I N C I A TtCNICA tH T O B A S I A S M O V I N C i A S 51 1 AN
COINTftA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 29
Una maravilla única
L a línea m á s elegante y distinguida. S u adquisición, e s u n a a c c i ó n m u y inteligente, c o n visión del m a ñ a n a N o existe un televisor q u e s e le p u e d a c o m p a r a r n o s o n palabras, usted lo apreciará. E l televisor V I S O N e s t á d i s e ñ a d o c o n u n adelanto t é c n i c o d e 10 a ñ o s C o m p r o b a b l e e n t o d o m o m e n t o E l televisor V I S O N v e r a pasar de m o d a a t o d o s l o s t e l e v i s o r e s actuales.
L A MARCA M A
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 30
DINERO SORTEO ONCTJRSO
PODRA SER DE USTED
tí
un
prestigio conseguido
a fuerza
de
calidad
CON
EL B O N O
DE
B
I
VALE
P 0 H ff i
vivas hermanos
MÉNDEZ
E CO
S
mmm
Oí
NUNEZ, 6
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 31
LA MAS A U T E N T I C A HISPANIDAD
vida a l critico, ensayista y novelista o v tense Leopoldo Alas, C l a r í n Es- Leopoldo Alas quien escribe el p r i m e r articulo sobre A r i e l en Lo L u n e s de E l I m p a r c i a l de M a d r i d Se repite a ñ o r a en 1900, un caso semejante a l o c u r r i d o con el l i b r o Azul del poete nicaraKüeme R u b é n Darío. De nuevo son las columnas prestigiosas de Los Lunes de E l I m p a r c i a l las que presentan a los lectores e s p a ñ o l e s e l libro de
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 32
AGENCIA
OFICIAL;
M A R T E M A I M- Sanio TOIIMK, 15- TArUmo
24029- S K Y i i U
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 33
mas. la falta de gracia, la ausencia del ocio Helénico, áe idealidad misteriosa; y con todo, el nivel democrático de l a medianía triunfante, de Sa cantidad soberana, el número por mimen, ¡Qué bien ha comprendido Clarin el pensamiento de Rodó! La. concepción utilitaria, como idea de! destino humano- dice Rodó y la igualdad en lo mediocre, como norma de la proporción social, componen, íntimamente r e l a c i o n a d a s l a ¡fórmula de lo r ¡ue ha solido llamarse, en Europa, el espíritu de americanismo Y apa
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 34
Cualidades que distinguen a CODORNIU
V- m. fSr r V iniilMMÍllM IIIHWII M HI II I IIIW lIn I O W- -H W mi tmm n w w
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 35
Elaborar CODORNÍU es un arte, no una industria...
Por eso, el vino destinado a ser más tarde champaña CODORNÍU se elabora en botas pequeñas de roble en lugar de hacerlo en grandes depósitos. Requieren mucho más trabajo, pero todo es por mantener la calidad y el prestigio del primer champaña de España...
¿OPOREtfilI
Su historia le da el prestigio. Sus cavas, la calidad. (1551- 1872)
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 36
EL CERAMISTA D O N DANIEL
Por Sebastián MIRANDA
Oc Daniel Zuteae escultura d 8 b stt n Miranda, 1820.
O he conocido en mí vida un ser más fabuloso, Ingenuo y adorable que don Daniel ¡Suloaga. Su figula, más bien desmedrada, contrastaba con m voss viril y potente y sus enorme barba apostólicas. Habia instalado su taller en Swrovia, en una bellísima iglesia románica liamada de San- uan de los C a balleros, que habia adquirido, por cuatro cuartos, su sobrino Ignacio, el famoso p i n tor y singular oi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 37
Mu o de C e r á m i c a
Onniel X u l o í en la í jl ia r o m á n i c a de S a n J u a n de los C a b a l l e r o
(Foto Rio.
mareo y p a s a b a n tambaleándose hacía l a b o r d a Barrándose lo que podían, c o mentó: ¡Pero, v a m o s a ver, ¿ustedes creen que u n hombre cabal, no u n a mujercilla... E n aquel m i s m o instante, el- rostro de don D a n i e l se puso livide, a m a r i l l o como u n cadáver. Intentó levantarse, xnas. no lo consiguió. Entonces le ayudé, acompañándole testa l a bor
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 38
M. YRURGIA
ACABA DE L A N Z A R EN
ESPAÑA
J O YA
Y
NUEVA
MAJA
AERQ OL
EL USO DE ESTE DEL ELEGANTE ATOMIZADOR, INCREMENTA PERFUME. SUAVE Y E LO EXTIENDE EN INTENSA... EL RENDIMIENTO EXQUISITA, FORMA MODERNA, INCOMPARABLE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 39
Un rincón del Museo de Gerimloa Daniel Zuloaga. (foto Rio. su muerte repentina fuese la causa dé nas quince días que estuve aquí y nada, me dijeron ustedes, aquellos ayes desoladores. Cayó en mis- -Pues ya ve, amigo Miranda; en un brazos sin pronunciar palabra, y aquel momento, l a noticia escueta, terrible, sin silencio se me antojó augurio siniestro. detalles, mas no por ello menos trágica. Conmovido y casi arrastrándole, nos fuiAnte la expresión de asombro que, sin mos acercando al lugar donde salían los
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 40
p e r o a. dL tiia. Sr fíjese:
Linea I N T S B Sllmt C i r c u i t o ICvtfetifix Sintonix Mlor Selektuiiin Br t (Que eleganei Qué guridad! ¡Que m r viUa. f iQu l u m i n o s i d a d! lQ relieve! ¡Que l n g a l Célula, Auto- Liffhf D i s p o s i t i v o de R e a l V i d e o Pantalla Tele- Scop
RADIO CITY- Tetuán, 18. Rosario, 4 LA ESQUINA- Méndez Núñez, 2
Distribuidores: BUSTO Y SALVAGO
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 41
que
lanza a l mercado
F A B R I C A D O P O R IGNIS CALIDAD A NIVEL EUROPEO
Mod. 1.225 Morí. 1.160
M d 11 0 o 3
í modelo
v
11 0 9
C A R A C T E R Í S T I C A S PRINCIPALESC U B E T A P A R A C A R N E inodora u lavable, con dispositivo especial para recogida de agua. D E P O S I T O INTERIOR, e s t a m p a d o en acero, inatacable y lavante hasta con detergentes, esmaltado a fuego. C O N T R A P U E R T A lavable; amplios compartimentos para almacenar huevos, conservas, etc. y botell
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 42
¿Cuál es tu marca preferida?
Westinghouse
uno palabra basta
Para garantizar su calidad.
Pregunte a sus amigas...
y le dirán que e! Refrigerador WESTINGHOUSE satisface totalmente sus exigencias: capaz, silencioso, seguro, con! a garantía y el prestigio W E S T I N G H O U S E umversalmente reconocidos. También es WESTINGHOUSE la más completa y perfecta gama de electrodomésticos.
Westinghouse
DISTRIBUIDOR OFICIAL
Crécfiéo
yP
A 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 43
FUNDACIÓN GULBENKIAM
MFOHTñNTISIMA CONTRIBUCIÓN AL- DHSARROLLO CULTURAL
chos países y sus f i A Providencia le hizo a Portugal, Mee pocos años, un merecido rega- nes son caritativos, artístico educativos lo que está influyendo notablemeny científicos P a r a te en el desarrollo cultural de este país. Nos ¡referimos a la Fundación Caloiisfce. d a r cumplimiento Oulbenkiain que administra los bienes estos fines se lian distribuido, desde que le legó, a su fallecimiento, en 1935. de julio de 1 S 5 S el 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 44
¡Por primera
aquí en
España!
TELEVISORES TOP RANK
UN PRODUCTO DE LA FAMOSA RANK ORGANISATION
EL TELEVISOR TOP RANK
Un a p a r a t o d i g n o d e c o n f i a n z a ¡S e conecta... y se ve durante a ñ o s!
Ahora, por primera vez en E s p a ñ a Vd. puede c o m p r a r los famosos televisores Top Rank, un producto de ia famosa Rank Grgamsation. L o s televisores Top Rank s o n conocidos en todos partes por su alta calidad y fidelidad, estando provistos cada aparato de sintonizador por pulsa
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 45
I IEl A
la 22 edición de
LLcuU
ta publicación que hace grato el
NCICLOPEDIA
MátJA ri i n n LL
AMENA INTERESANTE ÚTIL
Adaptada a los planes de enseñanza media vigentes, contiene el más moderno material didáctico
ESCRITA
por ilustres profesores por eminentes artistas
ILUSTRADA
Se edita semanalmente en 50 paises. Una obra completa que se puede adquirir poco a poco.
mmm
IMPRESA
a todo color
Por 15 pesetas semanales, una biblioteca de 16 tomos (208 fascículos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 46
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 47
T) 7 A R 1 0
T U g DE IN. N L
-Depósito Jegal SE. í 1958
DIARIO TR A D 0 F G 0 RMA E PAG E N
I t ü SDE R IN INN TJ AS A CI 0
T R ADO F G E N E
OR MAC 10 R A
CINCO
PESETAS
96
SUSCRIPCIÓN MENSUAL, PTAS. 50. ID, PROVINCIA, EL TRIMESTRE, PTAS. 150.
MENSAJE DEL GAUPÓLO
El Pían de Desarrollo va a constituir la j ran obra fíe nuestro
TIENE El MOVIMIENTO UNA ENORME ACTUALIDAD, INCOMPARABLEMÍNTI MAYOR QUE LA QUE TUVO EN SUS ALBORES
L A U N I D A D C A T Ó L I C A ES
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 48
A
B
C.
N.
18.822.
MARTES
31
DE
DICIEMBRE
DE
1963.
EDICIÓN
DE
ANDALUCÍA.
PAGINA
48.
mente políticos. Lo interesante ea estos ma mentas de evolución del mundo en que vivimos no es estar con el mundo áe ayer, sino el acertar con el mundo, de mañana. Si los otros se empeñan en mantenerse estáticos, nosotros debemos sentimos juerte mente dinámicos.
Esta es ¡a situación
Examinemos cuál es la situación: está claramente reconocido el que las guer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 49
A
8
C N 18.823,
MARTES
31
D E DICIEMBRE
D E 1963. E D I C I Ó N D E A N D A L U C Í A
PAGINA. 9
eirá buena, y condenan y repelen lo que contra la naturaleza humana registran en su cara mala. ¿Cuátnto ha tardada el comunismo en iniciar esta evolución? ¿Cuántos han sido los millones de seres muertos, en Rusia por el hambre, por los sufrimientos en. los, campos de concentración y en las cárceles ¡y checas? Si pensamos que el hombre es el medió en que la política del mundo se des
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 50
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE
DE 1963.
t
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
00.
HOY
SENSACIONAL ESTRENO
¡La historia de una extraña amistad bajo las aguas del mar!
dones clásicas, como er an la de la. carne, los huevos, el hierro y el cemento. En este Plan, dificultado por una guerra universal y afectado- por las prolongadas sequías y las heladas, se farfaron, los instrumentos para su realización, que nos permitieron la mejora progresiva y constante de nuestra situación, así
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 51
A
para canalizar ¡peeié colectiva
B C. N. 18.823, M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
y coordinar en nuestro esta pariici. desarrollo.
DE 1963.
EDICIÓN DÉ ANDALUCÍA. PAGINA
5!
1 sindicalismo, vita! para nuestro progreso
El sistema sindical español no es una estructura estática puramente, orgánica, sino que entraña un dinamismo que viene a coincidir plenamente con la idea de desarrollo que hoy estamos poniendo en jue 40, que facilitará el encausar el esfuerzo colectivo de los empresarios,
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 52
ABC.
N.
18.883. M A R T E S
31
DE
DICIEMBRE
D E 1963.
EDICIÓN
D E A N D ALUCIAN P A G I N A
53.
HOY
7 tarde 103 noche
2 ÚLTIMOS DÍAS, 2
del superespeetácuío
GRAN PARADA FLAMENCA
que presenta
110 MMM
Los asistentes serán a la función de esta clánoche obsequiados de la C a s a c o n las sicas 12 uvas y u n botellín d e SOBERANO, Byass, d e J e r e z COÑAC González
I aprobado por la inmensa mayoría de la nación y que nos ha permitido superar los a
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 53
B C N. o 18.833. MARTES 31 D E DICIEMBRE D E 1983. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA 53.
Estado español la tenemos en la feliz trs uniformidad, sino simplemente coincidencia dentemente son necesarios, se retrasarían lamentablemente si una vez más nos demitación de la ley sobre autonomía de gcf y respeto en lo que es esencial a la propia jásemos sorprender por la propensión de tierno para nuestros territorios ultramara existencia de España. Dentro de esa uninuestro temperamento, que lleva al parti- nos d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 54
ABC.
N. 18.823. M A R T E S
31 D E D I C I E M B R E
D E 1 SC 3. E D I C I Ó N D E ANDALUCÍA. P A G I N A
54.
Plaza del Duqus, 4. Tel. 13020
GRAN
COTILLÓN
¡JAtracciones! ¡Serpentinas! ¡Confettis! ¡Pitos! Etc. Reserve su mesa- -MAYORES
T I R A D A D E AÑO N U E V O 1. de enero de 1964- A l a una C O P A AÑO N U E V O Odho p á j a r o s Ocho ceros. Handicap. Entrada, 500 ptas. Premio, 2.500 p í a s
T I R A D A S ECONÓMICAS EXTRAORDINARIAS 4 de enero- A las doce COPA R
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 55
A B C. N. 18.823, MARTES 31 D E DICIEMBRE ios de cada una de las sociedades nacionales. Por eüo, España, que mantiene las más cordiales relaciones con una aran mayoría de los restantes pueblos del conjunto universal, se abstiene de juagar o de in- ferpretar las soluciones concretas que cada uno de ellos haya adoptado para resolver sus problemas domésticos, y sólo se enfrenta con aquellos sistemas que, rebajando la esfera nacional, intentan, con un flaro imperialismo ideológico, tratar de imponer a otros pue
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 56
21 B C. KT. 1 S. S 23. MilllTES 31 DE DICIEMBSE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA S I
fas que invade el universo, es para nosotros una grata satisfacción moral la de reafirmamos en el car cier católico, de nuestro Estado. Esto es difícil de comprender en el exterior, ya que rara será la nación que pueda establecer con nosotros una analogía. No significa ello confusión alguna. Somos conscientes de que tanto la Iglesia como el Estado son das sociedades perfectas, cada una en su arden, ccm sus propios fi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 57
ABC,
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINAN.
8
F aillo VI se entrevistará con Athenágoras en el Monte de los Olivas
Un encuentro histórico: el primero desde hace más de quinientos años
feSI- metropolitana de lliiatiron pide a! Su no Ponlífice que convoque una conferencia pan- cristiana
Ciudad del Vaticano 30. Altas fuentes va tlcanas han precisado que en encuentro en tre Pablo V I y Athenágoras, tendrá lugar en el Monte de los Olivos, fuera de las murallas d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 58
a B C, N 18.823. MARTES 31 DE DIC 1 E 3 CBRE DE 11563. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 5
Palestina e s p e r o l o s eííos efe la gran fiesta efe Dios
A L P A P A LE ESTÁN L E V A N T A N D O FLORES E N A M M A l N
Jerusalén 28. (Crónica de nuestro enviado especial, par telex Esto que hacemos- -peregrinar a Tierra Santa para recibir al Papa- -es una operación al hilo del afán ecuménico de esta hora. Pero como es una operación cristiana, a ella han de concurrir, por ley de encarnación, eleznsntos del es
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 59
A B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 59,
LA DISTANCIA ENTRE CATÓLICOS Y ORTODOXOS PUEDE OUEOAR ACORTADA EN L A HISTÓRICA ENTREVISTA BE JERUSALEN Una ocasión única para romper e l hielo de un cisma lamentable y secular
Jerusalén 30. (Crónica de nuestro aviado especial, recibida por telex. A la hora de telegrafiar hay un noventa por ciento de probabilidades de que el Patriarca Athenáfíotas se entreviste con el Papa Pablo VI durante las próximas jornadas de Tierr
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 60
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE VE 1953.
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 60.
preámbulo redactado por el presidente Lyndon B. Johnson. Está compuesto. de una selección de discursos y declaraciones que hizo el ilustre finado desde 1961 basta el día en que fue muerto: 22 de noviembre. Los beneficios netos de la venta del vola meri- -conforme ha hecho saber esta empresa publicista- -serán destinados a engrosar el fondo para la biblioteca John F. Kennedy que se instalará en Cambridge, Estado de Mas
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 61
B C N 18.823. M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
D E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA SI.
Arput coMenaflo a cadena perpetua
LA AYUDA SOVIÉTICA A CUBA; SEVERAMENTE REDUCIDA J
¡I ex coronel, goe se M Í a a la últin sesión de su procese, lia presentado une Querella contra Conos de iroille
¿cusa al ministro de Asuntos Exteriores francés de haber dicho, faltando a la verdad, que Alemania no reslamó su devolución. Eriiard confirma que, en efecto, Bonn presentó ia demanda
cesas argumenten, en el t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 62
B C. N. 18.823. ¡MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1983, EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 63. LONDRES
quiere decir mucho mientras el muro sigd en pie y se mantenga la frontera militar que rompe la unidad alemana. El muro, entre otras cosas, con puertas o. sin ellas, constituye el símbolo de una división impuesta en contra del derecho que los- pueblos tienen a decidir su destino. El derecho que la URSS reclama para los negritos de África o de Oceanía sigue siendo denegado a los europeos. El aprendiz ha sido la- últim
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 63
A B C. N.
18.823. MARTES
31 D E DICIEMBRE
D E 1963.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
63.
IdASSAN II VISITARA CHINA EN LOS PRÓXIMOS MESES
la mayoría de los p a í s e s africanas,
ERHARD, SATISFECHO Y OPTIMISTA DE SUS CONVERSACIONES COM
Juntos, podemos preservar la paz, la libertad y la justicia dijo
A u s t i n (Tejas, Estados Unidos) 30. E l jefe del Gobierno F e d e r a l alemán, profesor L u d w i g E r h a r d viaja y a de regreso a B o n n después d e haber realizado fruct
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 64
B C N 18.823. MARTES 21 DE DICIEMBRE DE 19i3. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 6
8
SANTA
ISABE 1
CAMERÚN, U N V E C I N O P E L I G R O S O PARA L AGUINEA ECUATORIAL En él actúa un grupo de exiliados de Hío Muñí, cuya acción es favorecida por las dificultades que atraviesa el país
Santa Isabel 30. (Crónica de nuestro 1 enviado esencial. E n u n continente d i vidido por fronteras trazadas a r t i f i c i a l mente durante e l reparto de B e r l i n l a relación de cualquier territorio con sus ve
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 65
A B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 65.
H A M U E R T O DUIV JOAQUÍN
en toda España
BENJUMEA
El fallecimiento del ilustm sevillano causó hondo pesar
HOY A LAS ONCE DE LA M A Ñ A N A SE CELEBRARA EL SEPELIO, QUE PRESIDIR EL MINISTRO DE HACIENDA REPRESENTANDO AL JEFE DEL ESTADO
Ayer, a las nueve de la mañana, falledel Banco de España, señor Morales de doña Maiía Alarcón Cámara, don- GasSetién. consejero señor Ridruejo y director ció en nuestra ciuda
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 66
A É C N 1 M M MARTES 31 B E DICIEMBRE B E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA- 66.
gobernante. Su preocupación por la normalidad presupuestaria es bien notoria, percibiéndose entonces sus prudentes dotes administrativas al llegar a la. supresión- de. los presupuestos extraordinarios a partir del año 1947. Este mismo año entraba en vigor la ley de Ordenación Bancaria, por la me sé fijaban norman precisas para el nuevo régimen del Banco de Esnaña, dejando a cargo del Gobierno la facultad de dictar Zafe direc
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 67
A B C. N 18.823. M A R T E S 31 D E D I C I E M B R E
D E 1363.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G I N A 67. en el orden del día quería reiterar su adhesión a l Caudillo de. E s p a ñ a y- a surGobierno, destacando las numerosas muestras de consideración y afecto que prodigan a Sevilla. Agregó que. como era e l primer Pleno que prasidía, saludaba a todos los ediles, a los que reiteró su respetoi y consideración, así como dedicó palabras de afecto y de l a mayor cordialidad; p i diendo l a m á x i m a cola
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 68
ABC.
N. 18.623.
M A R T E S 31 DE DICIEMBRE
DE 1968. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 68, funcionario y. finalmente, solicitó se busque una solución digna dentro de un espíritu de justicia. Para estudiar nuevamente todos los asuntos que, pidió se retiren del orden del día, hasta tanto ¡se. conozca- la resolución de la superioridad sobre la asignación de grados retributivos, solicitó la designación de una co misión. El alcalde hizo cálidos elogios c? e la elo cuencia del señor Bono Janeiro, anadien-
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 69
A B C. N. 18.833. MARTES 31 DE DICIEMBEE trae estas cuestiones serán estudiadas con interés y alteza dte miras. Pidió un voto de gracias, para el señor Bono Janeiro y que se acordara aprobar lo propuesto por di- cho teniente de alcalde. El- Pleno, por unanimidad, así lo acordó, designándose una comisión, integrada por los, señores Romero. López, Bono Janeiro, De la Prida. Casas y cor el secretario general e interventor ie Fontíos.
DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 6
la Medalla de Oro ús y a don
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 70
ABC.
l
N. o 18.833. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1983. EDICIÓN DE AXD ALUCIA. PAGINA 70.
J 1
rni- Hi í ViTv -f fiir lTi T 1li HHflHll
SALA DE FIESTAS
EL OASIS
(El Lido sevillana)
GRAN COTILLÓN FIN DE ANO
COn SU EXCEPCIONAL CUADRO De INTERNACIONALES ATRACCIONES NACIONALES E
sadas inundaciones, a las que dedicara permanente, acuciosa atención, a vece? con ininterrumpida ¡ornada de trabajo, día y noche, haciendo generosa entrega a la ciudad hasta de su propia salud, al cabo quebr
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 71
A
B
V.
N 18.823.
MARTES
31 D É D Í C I E M B J B E
D E 15) 63. fDfCIOK
DE ANDALUCÍA.
FAGIKA
TICION PARA QUE SE ABRA INFORMACIÓN PUBLICA SOBRE EL PROYECTO DE LEY DE REFORMA DE ARRENDAMIENTOS URBANOS
Ha sido enviada por el Pleno de la Cámara de Comercio de Sevilla
Información meteorológica andaluza
EL TIEMPO
Moreno de la Cova, Cortés Márquez, Salvador, Fernández Bravo y el secretario genera) don. Fermín Díaz de Urméneta; Hay una Sevilla ¡articular, finísima. A
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 72
A B C. N. 1 S. 823. MARTES 31 DE DICIEMBRE tura, para tratar de l a iluminación de los principales monumentos locales. Estas reuniones tienen c a r á c t e r de p r i vadas y en plan de estricto estudio de sugestiones de interés turístico.
DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
7i
m i l pesetas, ofrecieron a Caritas Diocesana para su c a m p a ñ a de invierno.
Sucesos
fruto de su matrimonio, los señores de Andrés M á r q u e z (don José) -Antonia Alea, Toca. POLICÍA: L L A M A D A S U R G
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 73
B
C. N. 1 S. SS 3, M A R T E S 31 DE DICIEMBRE
DE 1983,
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
73,
I l l l l PÉID (l BOU U iPII N
Don Antonio Marra- López, presidente del Ateneo sevillano, presentó al orador
En la mañana del pasado domingo, en la sala del Palacio Central, el reverendo padre Cué, S. J. pronunció el Mensaje de Reyes Magos de este próximo año. El acto comenzó con la interpretación de dos marchas a cargo de la Banda Municipal, bajo la dirección del maestro Braña. En. el escenario
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 74
B
N
18.823.
M A R T E S 31
DE
DICIEMBRE
D E 1983.
EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
74,
ECOS B E SOCIEDAD
ONOMÁSTICA M a ñ a n a d í a 1, celebran su santo, entre Otros, las s e ñ o r a s de P é r e z C e n t u r i ó n de Parias, Campos de L i ñ á n S á n c h e z- D a l p de J i m é n e z O r t a Taviel de Andrade de M a r í n Y b a r r a de F e r n á n Ternero viuda de tTrcola, Llosent de Ybarra, Ternero de Torres, Reyes de L ó p e z Lozamo, Reyero de Lerdo de Tejada, R
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 75
4 13 C. H. 18,823, M A R T E S 31 DE DICIEMBBE
E 1363. EDICIÓN DE ANDALUCÍA, PAGINA Í I
Días de amor
E l portillo abierto en el p a r e d ó n de Berlín oriental, por encima de las barreTas políticas e ideológicas, es signo bien p a tente y revelador que l a celebración d e l nacimiento del N i ñ o Dios conmueve a todo el mundo v nos aprieta y recluta bajo l a bandera de ainor y caridad, ú n i c o s colores oue pueden darnos u ñ a paz verdadera, estable y duradera. Resuene en los oídos de los dirig
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 76
ABC!
N. 18. S 33. M A R T E S 31 D E DICIEMBRE
D E Í 963. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
76.
Fíaza 4 e ¡oros ffe Sevilla
EMPRESA PAG ES DE
PAGO FRACCIONADO PARA LA TEMPORADA. DE 1964 La Empresa de la Plaza de Toros de la Eeal Maestranza ABRE DOS ABONQS, de pago fraccionado. Uno exclusivamente para las corridas de Pascua de Resurrección y FERIA DE ABRIL, y otro para toda ta temporada, que comprende desde e! 29 de marzo (Do mingo de Resurrección) hasta el 30 de septiembre de 1964, de acue
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 77
A B C. K. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE- E 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 97. la inmensidad de las aguas, sino BUS útiles de trabajo. A continuación, y con el mismo ceremonial, se verificó la ofranda de los Reyes Magos, interpretándose seguidamente numerosos villancicos y canciones navideñas. Por último, el público comenzó a desfilar para admirar este singular belén Huelva 30. (De nuestro corresponsal, por viviente, que Ayamonte. ciudad noble y Teléfono. L a campaña Paz en la Tie- fleál, ha montado par
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 78
A B C. N. 18.823. MAETES SI DE DICIEMBRE ICivil a la que asistieron el gobernador, señor Castilla Pérez, otras autoridades malagueñas y directores de periódicos, redactores, corresponsales de Prensa, d i rectores de emisoras de radio y representantes de Televisión Española. El primer tema Que trató el señor Cabanillas fue el de la futura ley de Prensa, ¡haciendo consideraciones sobre los puntos ou- e abarca, y que son: iey de Prensa en imprenta libertad de expresión, libertad de. continuidad de la empresa p
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 79
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA 19.
Valladolid i Español cedieron puntos en sus terrenos
SE ACENTÚA EL DUELO ENTRE LOS CUATRO EQUIPOS QUE MARCHAN EN CABEZA
Vcrdú resultó gravemente lesionado en el encuentro de Mesíalla
Aunque ayer tuvieque la solides defenffa que golpear fusiva de los maños era riosamente en los úlfalsa y el espíritu de timos metros al capelea che todo el cuaballo para no perder Decimocuarta jornada del Campeonato Nacional de Liga 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 80
A B. C N. 18.823. MAT. TES 31 D E DICIEMBRE ti nt s flojo que en la anterior campaña- -jugaban bastante a verlas venir de cara, lsi decidirse a un lanzamiento concreto hacia el gol. Las ocasiones, ya enumeradas, se produjeron como resultado natural de la desorientación hética, nunca coma consecuencia de una gestión realmente positiva- En la segunda parte, en la que el juego se hizo más ameno y competido, los del ¡Zaragoza se acordaron de Canario, y el irasüeño se encargó de tantear y hallar en dónde residía
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 81
ABC.
N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA Sí
MAL P M T J D O Fí CORJJUBA, DHNDE E l EQUIPO WV. AL VflVCIO AL SEVILLA
POR DOS A CERO
Durante la primera mitad dominó holgadamente el conjunto blanco, cuya linea delantera de profundidad y decisión
MÍRALLES Y OMAR MARCARON LOS GOLES, Y COSTA FUE EXPULSADO
Eñ la memoria de los muchos sevillistas tiiie se desplazaron a Córdoba estaba muy viw el grato recuerdo del partido que, siete días antes, había llevado a cab
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 82
A B C. K. 18.823. MARTES 31 B E DICIEMBRE tripulación. Cabra! que había intentado afeunas escapadas, cedía en sus anteriores ímpetus; Oliveros nada añadía a su parvo y lánguido haber, Gallego barajaba las de cal y las de arena y Dléguez también re eclipsaba. Los medios- -mejor tulz- Sosa me Achúearro- -continuaban, m á s o menos, como antes: el coriano, bullidor, intentando realizar una agotadora labor de enlace sólido; el paraguayo, voluntarioso, pero sin sitio Lo más consistente y meritorio fue, a nu mode
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 83
A B C. N. 18.823. MARTES 31 D E DICIEMBRE
DE 1953. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA S 3. bitro escuchó vina enorme bronsa. A IOS treinta y tres minutos se i n t i m a Poli y sin que nadie le estorbe liego, ante T o r c 11o a i que b a t i ó i n v i s i b l e m e n t e Esta sol desconcertó a ú n m á s a los locales. A los cuarenta y dos minutos, León desda l a demarcación de extramo izquierda c e n t r a y Tapia de cabeza remata el ú n i c o gol del Algeciras; terminando el partido con 2 a 1 favorable al Me
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 84
ABC.
N.
18.323, M A R T E S
31 D E D I C I E M B K E
D E 6 Z.
EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA
8
poco la s i t u a c i ó n cuando el Huelva se mostraba peligroso, y tras obtener u n nuevo tanto, cuyo autor fue t a m b i é n J u a n í n v o l v i ó a sestear. Fueron recibidos los j u gadores canarios en X a s Palmas con fuerte bronca por sus malos resultados a n teriores, y al principio tuvieron que hacer f r e n í e a u n juego r á p i d o del A b a r á n que mantuvo el fmpate a cer
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 85
B C. N. 18.823. MARTES 31 DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA
BERCERA DIVISÍ 0 H
Grupo XII
L a B a l o n a a r r a n c ó s i n merecimientos, u n p u n t o en su visita a S á n c h e z- P i z j u á n No justificó e l cuadro de L a Línea BU categoría de l í d e r imbatido, porque anduvo l a mayor parte del encuentro e m pequeñecido ante e l empuie; del joven conj u n t o atiético. Cuadro plagado de veteranos, multiplicó los artilugios extradeporfcvos para defender l a ventaja del gol q
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 86
A B C. N 18.823. MARTES SI DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA S f Üfavarro, Yiyi n y el debutante Rosón,
magnífico cabezazo, establece el gol del empatie, como consecuencia de una bonita ftíavarro, voluntarioso, estaba desacertado; jugada de Galocha. ¡Yiyi H na encontraba su sitio y Rosón, Wue ha causado una gratísima impresión, E l arbitraje de Núñez ha sido desassecogía pocas pelotas y éstas se las tenía troso. buscar él solo. E n este estado de Alineaciones: tosas, a los veinticuatro oi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 87
A B C. Tf. 18.823. M A E T E S 3 D E DICIEMBKE Padilla imponer su tren, confiado en üué no sería resistido, pero Personal. Morilla y Pérez, no solamente aguantaron, sino qué los dos primeros l é rebasaron en los metros finales. La carrera de Morilla, el gran vencedor, fue muy Inteligente, corriendo en conserva y situándose perfectamente cuando J? odíá adjudicarse el triunfo. Quizá le valió el perfecto conocimiento del terreno handJcap que Padilla acusó, pero su act u a c i ó n fue perfecta, -manteniendo un
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 88
ABC.
N. 18.823. MARTES SI DE DICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA S.
p a r t i d o f i n a l a l d e A r q u i t e c t u r a p o r 14 a 3. Fue u n gran partido, c o n mucho movimiento e n e l marcador, e n e l que h a n quedado patente las m u c h a s posibilidades de este d e p o r t e f u n d a m e n t a l m e n t e universitario, que tiene e n los d o s conjuntoa f i n a l i s t a s u n a m a g n í f i c a base de j u g a dores.
xia- crví IT C A U S A N X At S N i r a s i A DEI. s
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 89
E l domingo, en el Hipódromo de Pineda
años y las numerosas carreras en que ha intervenido a lo largo de su historiáis
DERBY.
Día muy bueno. Entrada rozando el lleno. Pista normal. Premio Banco de Andalucía H a n d i cap de segunda categoría. 9.000 pesetas. 1.600 metros. El Premio Banco Primero, Oropéndola H l (58 k. Y e de Andalucía abrió gua alazana angilo- hispana de tres años, la minian, del dominpor T a r s i s y R i v a l Guerrero H e r go en el Hipódromo manos. J Diago. áe Pineda. Como ya,
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 90
A B G. N. 18. S 23. MARTES 31 DE DICIEMBRE ijeras, tana victoria; señor, Landete, una ¡victoria. Sementales: Tarsis 3 victorias; Carb u r e s una victoria. E! próximo dorning- o. último día de la reunión, se correrá como prueba principal del programa el Premio Sa unto, primera parte del rjandicap desdoblado, con uña dotación- de 16.000 pesetas. -MONTAÑISMO
DE 1363. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. FAGINA; SO.
Han sido recuperados los cadáveres de Rabada y Navarro
Kleine Scheideégg (Suiza, 30. Han sido recu
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 91
A. B. Ü.
18.823. MARTES 31 DEDICIEMBRE DE 1963. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. PAGINA M
uvas y seis magníficos regalos, proyectándose. la película de gran actualidad Mundo de noche E n technicolor y techñirama. Mayore s. BELLA VISTA -Desde las 7, continua. El caballero de los cien rostros Lex Barker, Liana Orfei. Totalscope. Eastmancolor. Mayores. BOSQUE. -5 30 a 10, coitnua. Ultimas exhibiciones de Los misterios de Angkor Technicolor. Autorizada. A las 10,30, función especial, con las- doce uvas y 5 valios
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 92
A N U N C I O S POR P A L A B R A S C A O OS EN SECCIONES
BOLSA DE 14 PROPIEDAD
GARAGE Exposición, compraventa. Lope de Vega, 4, Teléfonos 53613- 53787. PIDA crucetas Ruedarsa. G A E A G E Osario. Compraventa. Arroyo, 25. T e l é fono 51624. OSARIO. OSARIO. pecable. Seat Fiat Cinta, 1.900. im. 600. furgoneta 2 HP. FURGONETA Citroen, nueva, a estrenar. Garage E x p o s i c i ó n 53613. AUTOMÓVILES S e r r a. Cómprayentas. Júpiter. 9 (Osario) Teléfono 54788. SERRA. Seat C usados y estrenos, varios colore
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 93
BALANZA Artsfl. I. q ¡8. Recaredo, 10.
S
AGENCIAS
DETECTIVES d e c a n o s Al- jorra, 10. 11702:
SECCIOMES
NECESITASE administrativo, conocimientos mecanografía y contabilidad. Diríjanse con referencias: Señor Triana Apartado 140, Sevilla. SIRVIENTA 40 años, dormir en su casa, sueldo. 1.000 pesetas, para cuerpo casa. R a z ó n San Eloy. 44. (panadería) SE necesita cocinera. y c u e r p o casa. Alcaicer i a 26.
s
CAFETERAS Gaggia Faema, Solenry, Italcren, garitearlo. Buen estado. Baratísi
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 94
BASCULAS
ESTEVEZ
RepaLíaciones generales de básculas, romanas, balanzas, medidores de aceite. Especialidad en básculas de camiones, uramfdrmaciQnes y ampliaciones. Servicio cíe mantenimiento y conservación. Pejíuclás. l í Teléfono 53464. SEVILLA
COMO
¡GRATIS! Pisos en Los Remedios
PROSPERAR. E N L O S NEGOCIOS por C A R L O S CARMONA
En esta obra su autor desarrolla una interesante y práctica teoría, sosteniendo que ningún negocio pueda fallar si se orienta con objetivo realismo y se b
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 95
SOLUCIONES DE LOS PASATIEMPOS PUBLICADOS E N EL N U M E R O DEL D Í A 29 DE! DICIEMBRE DE 1963
PARQUE
Y MAESTRANZA DE DE SEVILLA
A N U A L DE 1964
CRUCIGRAMA,
por C O V A
¡Criptograma: ¡Oh memoria, enemiga mortal de mi descanso! (Cervantes. Enfada, disgusta: DesAzons Juego de letras: Peral- Perla Lepra,
¡fiofote losange:
ARTILLERÍA
2
Parle- Pelar
A AH A
K
M L A 0
TR 0
R
AN T 0 R ARHS OI 0 s
I
s
A L L EG E I L A GA E RE 1
a ¡a Wa: 1.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 96
R
eveo
CAMISAS PAÑUELOS CORBATAS BUFANDAS PIJAMAS BATINES GEMELOS CARTERAS MONEDEROS CINTURONES GUANTES PRENDAS DEPORTIVAS
LN DE DA
RE
GALO
CALIDAD PRESTIGIO
zquierdo Benito
Sierpes, 16 Y NIÑO
Publicidad BELLIDO
SECCIONES
DE
CABALLERO
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 97
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 98
Sin Vd. un
duda escogerá CERTINA
nueva
Los maravillosos modelos de lo
ISHiiiB
JH
colección C E R T I N A le c a u t i v a r á n a l ms fante por sus líneas a r m o n i o s a s y super elegantes la alta c a l i d a d de su máqui na les p r o p o r c i o n a u n a s e g u n d a d de Por años llevará marcha y precisión e x c e p c i o n a l e s ello, después de v a r i o s Vd ción q u e el primer d í a
5
I
Ir
su C E R T I N A con la misma satisfac-
El CERTINA q
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 99
D I A R 10 TRADO
ILUSDE 13 S
DIARIO
ILUS
i -i
TRAPO G
FUNDADO EN 1 0 1 POR DON TORCUATO LUGA D E TENA
DE E R A
IN L
FORMACIÓN G E N E R A L
FORMACIÓN E N
c o n s t a n teniente. Nunca ninguna época ha mirado tanto atrás, como esta que está tan preocupada p o r su futuro. Se celebran centenarios y cincuentenarios; bodas de plata, oro y platino. De una misma figura se conmemora el nacimiento, la muerte y la publicación de su mejor libro. De Colón se celebran la salida
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 100
el lector la euforia y satisfacción que se perdieron los Reyes Católicos por no saber que eran los Reyes Católicos. Y figúrese el deslumbramiento q u e bu Mera podido gozar un señor de fines del siglo xv si su mayordomo, al despertarle por la mañana, le hubiera dicho: ¿Sabe el señor que acaba de empezar el Renacimiento? Pero 1963 cree saber que ha empezado una inmensa transformación. Esta sensación la da, sobre todo, el progreso científico. Ahora bien, el progreso científico, precisamente porque es muy
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 101
J A E G E -L E C O- R UL
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 102
DOLOR E N
Paro cada
padecimiento de los pies, hay un remedio del
Dr.
Schol
wMfr t
¡I
Cuando va Vd. de compras, no olvide el remedio del Dr. Scholl que necesita para sus pies!
Consiga inmediato alivio a las molestias de sus pies. Elija el remedio del Dr. Scholl que necesita para que sus pies se sientan felices y pueda Vd. andar con completa comodidad. Cuide sus pies siguiendo las normas del Dr. Scholl y asegúrese de que su familia también lo hace... esto supondrá un nuevo bienestar
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 103
VIDA
MUERTOS SUCESOS ARTE LIBROS TEATROS
NA
ACONTECIMIENTOS
CONFERENCIAS
DEPORTES CINES
ALGUNOS ASPECTOS DEL AÑO 1963
Por JOAQUÍN ARRARAS
L año 1963 hizo su aparición bajo trombas de agua, entre remolinos de riadas que inundaban vegas andaluzas, tierras palentinas, campos catalanes. E l Nuevo Año dio sus primeros pasos por paisajes yertos de Levante, L a Mancha y Andalucía. Aquí y allí naranjos, limoneros y olivos exhibían el tesoro de sus cosechas inútiles, malogradas en una noche
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 104
creer dejarían a muchas regiones inva- de su tranquilidad y su orden, tesoro de indecible valor, que, como la salud, no lidas para largo tiempo. E l Nuevo Año ostentará el triste pri- se aprecia hasta que se pierde. Que el vilegio de ser mensajero del más cruel propósito de los gerentes que los coninvierno del siglo. Hielo, diluvios, ven- tratan y dirigen es, sobre cualquier otro, davales... Carreteras y líneas férreas blo- perjudicar a nuestra industria turística, queadas de nieve, ríos desbordados, po- ha
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 105
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 106
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 107
ENTOGAS PARTES LAS FIRMAS MAS IMPORTANTES GUNI- IANtNBUKKUUünb
General Eléctrica E s p a ñ o l a informa sobre las ventajas o b t e n i d a s con las contabitizodoras BURROUGHE p e r f o r a d o r a s d e banda.
HEMOS REDUCIDO LA INVERSIO LA PRODUCTIVIDAD EN NUESTR
El control de nuestros almacenesjlevado por métodos manuales, nos estaba produciendo serias complicaciones debido a la lentitud con que disponíamos de los datos necesarios y a los errores que son comunes en toda contabilidad manual Estu
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 108
11 DE ENERO, -Julio Cfaaudi, el editor del libelo Canto de la nueva resistencia española convocó en Roma una increíble conferencia, en ta que precisamente se im pedia intervenir a los representantes de la Prensa, Italiana y extranjera, que acudieron. Algunos de los concurrentes, indignados, reaccionaron con viveza y, a la voz de Porco, porco avanzaron contra el conferenciante, momento que recoge la telefoto de Cifra.
EL TURISMO, LOS PRESUPUESTOS, LA BALANZA DE PAGOS, correspondientes a tres trimestres d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 109
2 B OE MARZO. -En la llamada Iglesia vieja del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, S. E. el Jefe del Estado preside el Capitulo de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo. (Foto Sahz Bermejo.
TURISTAS ¡ENTRADOS Meses 196 19 2 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto 34 372 3 S 9.323 342.733 335.710 470.039 384.332 734.122 23.974 748.978 393.512 1.093.511 79 J 8 S 30 1.729.495 1.45340? 2.365.546 1361361
Total... 7.8 1346
¿IS
1
BVCrRESOS FRESUFUESTARIGS (Millones de peseta
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 110
A
MANTA
DE
COURTEILL
FABRICADA POR
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 111
U n momento feliz: un amigo, un saíudo y un café. C u a n d o la tensión del diario bregar nos abruma, nada tan reconfortante como e s a humeante taza de cafe saboreada despacito en un momento de descanso. El café ilumina el pensamiento, lo estimula, convierte en fiesta la sencilla pausa en el trabajo. Café de sabor único y diferente, de aroma inigualable como sólo lo tiene el verdadero café. Café hecho de granos de café... jEs lo único que sabe a cafe! Algo importante sucede
CAMPANA PATROCINADA POR íl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 112
14 DE MAYO. -El Jefe del Estado español y el presidente del Consejo de Ministros portugués se abrazan en el Parador d Turismo de MérMa, donde se entrevistaron para considerar a situación internacional lo problema qu afectan tos dos países, ja. los veinticuatro julos á ¡9 cía del Pacto Ibérico. (Foto Cifra.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 113
4 DE JULIO. -El Jefe del Estado saluda a Sus Altezas Reales los Principes don Juan Carlos y dona Sofía, a la entrada del aula magna en el; Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, con motivo de la conmemoración del IV centenario. (Foto Sanz Bermejo.
DE JULIO. -Su Excelencia el Jefe del Estado y Su Majestad el Rey Hassan II se abrasan en Barajas, donde posteriormente celebraron U M R e v i s t a a la qWastatió el vicepresidente d e c e r n o capitán general Mullo Orandes. (Foto Sane Bermejo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 114
ESCUELA RADIO 1 MAYMO
que hará de Vd un experto TÉCNICO e n TRANSISTORES
que le convertirá en un perfecto RADIOTÉCNICO
E X P L O R A D O R D E SEÑALES, p o r a l a reparación, q u e u s t e d m o n t a sobre Circuito Impreso o Transistor. INYECTOR
Durante recibe ei Curso el alumno la
D E SEÑALES,
para
a j u s t e y reparación d e r e c e p t o res, q u e u s t e d m o n t o s o b r e c h a sis d e b a q u e l i t a o t r a n s i s t o r
materiales para
construcción d e
0
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 115
seidensticker
PRESENTA
SYNTHETIC- ALEMA
¿También usted se ha sentido irritado en alguna ocasión pe haber comprado una camisa maravillosamente embalada, aspecto elegante, pero cuyos puños y cuello se arrugaba más y más en cada lavado? A la compra que usted hizo faltaba algo esencial: la correspondencia entre la publicidá y la realidad. Para nosotros, en la Casa SEIDENSTICKER, ha de ser cíer! o que afirma nuestra publicidad. Y lo es. Pregunte a alguien que tenga una camisa S Y N T H E T K A L E M Á N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 116
2 S DE AGOSTO. -Su Alteza Real el Conde de Barcelona visita el Santuario de Nuestra Señora de Begoña, donde le fue impuesta la medalla de la cofradía de la Madre de Dios. Mas tarde, en el domicilio social del Atlético de Bilbao, el presidente de la entidad le impuso la medalla de brillantes, conmemorativa del centenario del club.
fe
SEPTIEMBRE. -Fueron presentados a la Prensa tos dieciséis héroes do la Operación Plus Ultra oroanizada por Iberia r la Sociedad Española de Radiodifusión. Aqui aparecen
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 117
S DC- SEPTIEMBRE. -Eti nn lie fo salones de ta Delegación norteamericana en las Naciones Unidas, el mlnkrtr de Asuntos Exteriores, don Fernando María Castlella, y el secretarlo de Estado, Dean Rusk, ponen su firma en loe documentos del prórroga del Convenio entre España y Estados Unidos de América del Norte. (Foto Cifra.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 118
nmbién los nuevos SEAT 1500 leñen equipados con Bujías C H A M P I O N el mundo entero, rece sin cesar el n ú m e r o de abricantes de a u t o m ó v i l e s que i o n tan las Bujías plateadas C H A M P I O N orque ofrecen calidad, e c o n o m í a alto rendimiento. n Italia se llama FIAT, en España SEAT pero su ilidad es la misma e énticos sus equipos e origen de Bujías C H A M P I O N
MHN
CHAMPION
A S U J A DE MAS V E N T A EN EL MUNDO
CHAMPION N 9 Y
-Equipo de f á b r i c a del S E A T y FÍ
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 119
1 EG 0
TZhcVi- Suituí
EN EL MI
OS CALDOS DE M A S VENTA
L o s Caldos K N O R R- SUIZA se elaboran s o l a m e n t e c o n l a s g a l l i n a s más t i e r n a s y e s c o g i d a s y c o n c a r n e d e primerísima c a l i d a d L o s Caídos K N Q R R- S U I Z A le p r o p o r c i o n a n la más e x q u i s i t a y s u s t a n c i o s a b a s e p a r a todas s u s sopas caseras.
caldo d e gallina caldo de carne
SI E S 7 tvVt EL C A L D O E S M E J O R
iXM
SCAS M. rANN ¡H! S N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 120
INTIMATE 1
Raramente se descubre una íra rancia tan d e H r a u a r o r n o
Yn t Ti; a p r e c i a d a j i o r Jax m u j e r como u n a fe l a- s i r l e h u i n n a- má
(juiMía- fiel uiiittfk
j
NEW YORK LONDON PARIJ 4 S Me CANN ERtCKSON, S. A
4
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 121
PERSONALIDADES ILUSTRES FALLECIDAS EN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 122
Una obra verdaderamente fascinante
Enciclopedia sistemática del reino animal
I
Ha sido concebida, ante todo, para presentar en imágenes no sólo el aspecto de los animales, sino también, y de manera muy principal, su vida, el ambiente en que ésta se desenvuelve y sus relaciones con los hombres. Es una auténtica innovación entre las grandes publicaciones c o n s a g r a d a s a
La más moderna v original documentación gráfica obtenida hasta la fecha por los mejores fotógrafos especializados del mundo
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 123
4 1 8 A C C I D E N T E S A B R E N E L A A O -L a s t i e s t a s d e Año H u e v o t u v i e r o n e l d o l o r o s o c o n t r a p u n t o de c u a t r o c i e n t o s d i e c i o c h o a c c i d e n t e s d e circulación- -muchos de e l l o s m o r t a l e s- -e n d i s t i n t o s l u g a r e s d e l a geografía española. (F L T N a r a n j o
SUCESOS
6 M U E R T O S E N U N A MINA. U n a explosión d e grisú, o c u r r i d a e n e l p o z o S a n t a Bárb a r a d e M i e r e s causó l a muerte
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 124
Creador reloj
d e l único extraplano
AUTOMÁTICO
E S P E S O R DE M A Q U I N A
2,3
N 5
ü.
UNION
Mssy
SUIZA JL
A V D A JOSÉ A N T O N I O
Iy 29
B A R C E L O N A U N I O N S U I Z A L K n F I- O J K M I A A v e n i d a r. pnrriill- ltn F r a n c o 1 S 2 SEVILLA: JOYKH 1 A SIIAW. -Pl. Nueva, J- iú S A N T A N D E R JOYERÍA ColVd S o U l o 11 SAN SEBASTIAN:
vpnM, i W F HVI.
PHKSMANEá IUHANT
JOYBIUA
SO
VALENCIA: Marqu i
MKl. iUKItlA DRBNA t S o l e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 125
DOS RELIGIOSAS M U E R T A S -E n I Monasterio de Nuestra. Señora de las Dueñas, de Salamanca, se hundió uno de los pabellones, y los cascotes alcanzaron a sor Rosa y sor Anodines, ocasionándoles la muerte (9 de mayo) (Foto Cifra.
Í 1 9
1
R O B O CM U N B A N C O D E C A R R E T A S -D u r a n t e la noehe del t i de mayo, la llamada b a n d 0 l r íuT lo ró entrar en la sucursal de un Banco establecida en la calle d e Madrid, 7 apoderarse de mas d un miltón de peseta Le delincuente, ron detenido
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 126
H i s p a n o Olivetti
Dígalo con la Pluma 22
La correspondencia privada escrita a máquina habla por usted con acento preciso. Es un apretón de mano y una cortesía hacia el que la lee.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 127
alimentos cié garantía,
en millones de hogares
omporados por
MARCAS
REGISTRADAS
TASADA V BELTRAN, S.
R l i t S C A S- Mq CANN ER 1 CKS 0 N. S. A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 128
í v
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 129
SUCESOS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 130
es fácil hacer bien un regalo ero si la persona a quién ha de obsequiar es una ujer, no dude: en cualquier caso los pañuelo? toffels entusiasmarán. onfeccionados en las más exquisitas batistas de
algodon, Sioffeís es el regalo ideal para ¡a ¡un refinada. Suaves como un sueño, delicados, csna pados o lisos en maravillosos juegos de colóPañuelos suizos para la mujer española
iSIAJ) COA
ST 01 Fi: i. S
l nir -rs l t l
u a- sn uno i I. Í su o v w 11 r i i
7 lfl U
II
Os 7- 7 í í- l iaza
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 131
N
O es fieII resumir- -en unas poca líneas, con una limitada posibilidad de imicenes- -on año de arte plásticas, máxime cuando este año es de i P u i i país de siempre favorecido por ta creación artística. Otros aspectos de la cultura española, por escasa fortuna, podrían abarcarse brevemente; este de las arte en cambio, por su amplitud y por- ii proteica diversidad, es muy difícil de sintetizar. Así. el avisado visitante de ex ir- n. -en Madrid y en Barcelona, en Bilbao y en Sevilla, rn cualquiera de n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 132
Ahora es el momento de fumar un Camel
Observe cuanta más satisfacción se logra fumando un cigarrillo CAMEL. Es porque el rico sabor, la frescura y suavidad de CAMEL proporcionan a Vd. mayor deleite. CAMEL se elabora con los más costosos tabacos para que Vd. disfrute de la auténtica satisfacción de fumar. ¿N o es eso io que Vd. desea obtener de un cigarrillo? ¡Fume; entonces desde ahora CAMEL
1
i Oescobra con Camelia auténtica satisfacción de fumar
fume
MEJOR TABACO HACE... LA MEJOR FUMADA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 133
MANUEL BAEZA
maternidad -Nació en Alicante en 1816. Primera medalla en la Bienal dé Valencia ft- I S JPremlo de la Olrecolón General da Bellas Artes 198811
M Kit IAN tiene cabal ano tm iKMvwiBtA
de exposila dudad haya tenido abemos el España, ni rttetas, pero las unas y
los otros, y en tal grado que casi podría hablarse de un especial renacimiento en nuestras artes: en la creación y en los sustos de la sociedad. E l español se acostumbra a que los fastos locales Incluyan, preceptivamente ya.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 134
A
1
K; 3
-Tí -ÍSV.
K ¿OÍ
B A R C E L O N A UNION SUIZA DE RELOJERÍA Avenida Generalísimo Franco, 482 S E V I L L A JOYERÍA S H A W -P l Nueva, 19- 20 S A N T A N D E R JOYERÍA P R E S M A N E S Calvo Sotelo, i i S A N S E B A S T I A N JOYERÍA DURANT Avenida de España, 20 V A L E N C I A RELOJERÍA ERNA Manjúas de Bótelo, ó P A L M A 0 E M A L L O R C A JOYERÍA GREGORY Pasaje Gran Vía José Antonio A L I C A N T E- B E N 1 D O R M JOYERÍA GOMJS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 135
no debemos seguir a d e l a n t e l n r e c o n o c e r que en este r c n a c l i n l r n l o e n la m e d i d que pea, t i e n e n m u y buena parte la D l r e c e J ó n G e n e r a l de I n f o r m a c i ó n l A t e n e o s de E s p a ñ a t y ta D i r e c c i ó n G e n e r a l de B e l l a s A r t e s o r g a n i z a d o r a de u n a serle de txpa Klclone Itinerantes. A l I n s t i t u t o de C u l t o r a H i s p á n i c a a l a l e g a c i ó n N a c i o n a l de C u l t u r a y a U A s o c i a c i ó n E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 136
NUESTRAS ACTIVIDADES
COMO REPRESENTANTES Y LICENCIADOS EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA DE ALFA- LAVAL AB DE ESTOCOLMO (SUECIA)
DE
LAVAL
A LA CABEZA DEL MUNDO EN APLICACIONES CENTRIFUGAS COMO LICENCIADOS Y REPRESENTANTES EXCLUSIVOS PARA ESPAÑA DE BERGEDORFER EISENWERK A 6 ASTRA- WERKE, HAMBURG- BERGEDORF (ALEMANIA)
UNA OE LAS PRINCIPALES MARCAS OE REFRIGERACIÓN EN EL MUNDO
SEPARADORAS CENTRIFUGAS D L V L EAA
para todo p r o b l e m a d e s e p a r a c i ó n de l í q u i d o s de d i s t i n t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 137
ISIS
0 t. J-
¡1
Vi
A A l A i
ALFREDO ALCAIN
Sig lienza Naoe en Madrid en 1838. Premio Sésamo, M o linos de Bronoe y Plata en Exposiciones Manohegas tía Valdepeñas, Espiga de Plata de Albacete, medalla de plata del Circulo Marzo, medalla de bronce en Puertollano, eto.
ALVARO
mientras la vanguardia, después de haber sido revolucionaria, se hace conservadora de lo que conquistó, dos amplias zonas de ntesUo arte van coincidiendo: una, evolrc cnardu hacia ciertas figuraciones; o
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 138
ENRIQUE GRAN
S a n t andar -Nace en Santander en 1928. Beca Fu n d a c I O n March para Pintores da 1060.
cuales deben ser el color- -lo señalaba Malraux recientemente- -y ra entrañable expresionismo, y como la banalidad representativa es una de las constantes del arte moderno como ha enseñado Camón Aznar, el nuestro c adjetiva personal y hasta nacionalmente eradas a sus (tendales características de colorido y expresión. 1 S 63. COMO ESTII- O, PREDOMINANTE En esta selección panorámica ahorramos datos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 139
cidas, protagonizaron el estl o predominante en este año. Se trata, en visión tejiera I, de una creación Informada do temporalidad y de belleza. E l tiempo, ni pasar sobre ella, salvará unas obras y oscurecerá otras, cumpliéndose así el destino de todo lo creado. Nosotros, mientras tanto, viéndolas hemos sentido una tibia emoción, y aunque somos unos enamorados dr la i r n i tradición, del gran estilo, no podrmos incurrir en el error- -señalado por XJonrlIo -de apreciar una tradición más que a la creación
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 140
EN
IMPORTANCIA DE L A PIEL L A VIDA SOCIAL
Importancia que cobra relieve, precisamente en estos días Navideños y del Nuevo Año, cuando la alegría, cristaliza en grandes y elegantes fiestas familiares y sociales, mientras el frío intenso característico de la estación invernal, es motivo justificado para el lucí miento de las pieles que multiplican y exaltan la belleza femenina. Cirilo Fernández que tanto contribuye con sus nuevos modelos de alta peletería, a crear y mantener el ambiente elegante en n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 141
Madrid en 1029. Sala personal en la Bienal de Sao Paulo de 1961.
FERNANDO MIGNONI
á JSSf TIS:
FRANCISCO GARCÍA ABUJA
t i Pan ple dffí lao en Madrid en 1924. ¡D M t p la lindaolén Marón y por la- RÓar ate Jloosta to.
LUIS GARCÍA OCHOA
San Sebastián, 1 M 0. Oran Pernio del Ayuntamiento da San Sebastián. SelocOionado para l a Bienales de Vcflaala, 8 ao P a u lo e hispanoamericana
MÁXIMO DE PABLO
ÁNGEL MEDINA
Nace en Ampuero en 1934. totaaaiottádo g tVi Bienal de Vaneóla fim t l w t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 142
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 143
UN AÑO DE ARTE
JAIME MUXART
P l n t u ra. -N a c e en M a r t o rell (Barcelona) en 1 8 2 2 P e n sión d e la D i rección G e n e r a l de Relacl o n e s Cultúralos p a r a R o m a en 1 9 5 2 P r e m i o de la E N I. T e n Roma, de 1950. Premio Torres García 1 9 6 7 y Premio Gris 1069.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 144
Saboree la fruta fresca con l o s j u g o s DEL MONTE DISFRUTE
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 145
MODESTO CUtXART
N t c i an Baraatona M 1828. I n 1860 la Aoadamia Brava da Orillo da Arta la Invita a aonourrlr al V i l Salón da loa One I n IBS aa Invitado a la X X I X Blanal da Vanaeia. Oran Premio 1 t S 9 da l a Bafnal da Sao Paulo.
ÁNGEL
OROJO
Naea Mi Madrid an 1994. PanaMnado por l a l a o u a la da t a n Parnanda t n Sagovla. 18 BS. Baofta dal MiniaWto d a dueaoféw Naotottal an 1 M 4 y. fMHX Pantlonldo por orffllnlatarto tapaftol da Atuntoa atarloraa y I Oeblarno f r m i i a a Paría, an
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 146
cigarrillo
de
buen
glasto
p a r a las personas ele buen gusto
En WINSTON, lo más importante es el tabaco. WINSTON se elabora con tabacos suaves y de gran sabor especialmente seleccionados para cigarrillos con filtro. Quienes aprecian el buen sabor de un cigarrillo, conocen bien la calidad de WINSTON.
FUME
cigarrillo con filtro de mauor venta en el mundo
¡FSÍUS Mr CANN EfflCKSON 5
Winston
W 2 62
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 147
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 148
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 149
SERRANO
oló en OrlVtltén (t fUdl) en 1 B 10. Oran pramto da KMultura M la llí Blanal Hlgpanoamerlcana da Bar alona, 1888.
mío
U N A Ñ O DE ARTE
BENJAMÍN PALÉNCIA
Palíajt -Hac an Barrax (Albaaata) w 1 B 0 B. Oran Premio da Pintura da la l Bienal Hlapanoamarloana dt Arte.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 150
donde hay un trabajo, hay un LAND
-ROVER
Saniann
Un v e h í c u l o potente, resistente y seguro, c u y a principal cualidad e s la e c o n o m í a Proyectado y construido para actuar e n todo terreno y e n cualquier circunstancia c o n un gasto mínimo. El L A N D- R O V E R S A N T A N A encuentra s u c a m i n o donde a c a b a el c a m i n o de otros automóviles.
Pmrm todo
Y a d e m á s el L A N D- R O V E R SANTANA. construido para trabajar, puede convertirse e n u n a fuente de energí
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 151
CIRILO MARTÍNEZ
Nací en Madrid 1921. f r. 1951 es i c l e c clonado para al VIII Balón da loa Onea Pre mío ó P l n t u r a da la II Slanal HUpanoamarlcana En 1 B 61, brea da la F u n d a c i ó n J u a n M a r ó n II Mac alia an la ultima E i p o i l c i ó n Nacional da Bar clona.
R
II sUngua amarillo -Nació an Be Illa an 1934. an al O o n e u r a e da P r i m a e r a T u r n a r da 1 M 4 (r o t o s Gardo Palayo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 152
Exija al pie de la etiqueta de autorización T F R Y I FNF la n i r m i a. K J IÍ TERYLENE es la marca r a s t r a d a de a fibra f a b H o a r F reoresentadá en España por S. A. AZAMON. Barcelona. y t W O A L INDUSTRIES LTD. Inglaterra,
(r n
SIGNIFICA E N S U S PRENDAS ELEGANCIA M A S DURADERA
TERYLENE
Y R E C U E R D E Q U E LA FIBRA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 153
AhrtrMa H w J Q I d 4l Ato (O ó r d o t a) M ÍO. p i e r i o u UondMt p o r RMJAoafltmbí d IIM Artas. t U
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 154
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 155
UN
AÑO
DE
ARTE
AM HF 7 Ángel -Nace e n M u r c i a n 1 9 1 9 P r o m l o III B i e n a l H i s p a n o americana de Barcelona. (Fotos T Naranjo.
C N r t l L n t t
INJA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 156
SOCIEDAD
ANÓNIMA
CONTRIBUYE
1 X 1 X J v 9 A J n A A J b
SmJJBé
AL
ABIJE jnLJroxaL
POR UNA AGRICULTURA MEJOR CON:
Tractores Cosechadoras Empacadoras Maquinaria para forraje Remolques Aperos Arrancadoras de patatas Sembradoras y Abonadoras
HACIA EL PROGRESO INDUSTRIAL CON:
Palas cargadoras de ruedas y de cadenas Mototrallla 5010 Bulldozers de cadenas Tenazas y apíladoras de troncos Retroexcavadoras Equipos forestales Escarificadores
LA MARCA DEDICADA A CALIDAD DESDE 1837
al
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 157
MARÍA ANTONIA DANS
Naoe en Oza de lo Río L Corulla) B e Fundaban Mai h i otras.
ORTEGA MUÑOZ
Nao n San Vloantt da Aloantara (Badajo tn 1906, Oran Premió da Pintura da la II Bl nal Hispanoamericana.
MARCEL MARTI
en Alvaar. Medalla de bronca da! II Bienal de Alejandría, an 198 8 e laoolonado para la Blanal Intérniolonal da Kaeultura da Amberea, 1981.
hl rro V Nae
ELENA AlVAREZ
Cabra (bronca) -Naoe aft Ceuta en 1938. Orand Prl International, de Montaearlo, 19 2.
JAIME MERCAD!
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 158
aira
i.1 v r
OD. 53
1 r.
ir
la maravilla del hogar que Vd. puede adquirir con más facilidades.
Sotltih h y mlunt amplia inftfmotlSfl A ti toWtdmltfllo AlfA o nt tuvlt dirt amtAtt titt evpdn
MAQUINAS DI COSM ALFA I. A. USAR
NOMIU Y API LUDO DiMCCION POIIACION Y MOVINCIA. SOUClTA FOLLITO ILUSTRADO OIATUITO OEL MOD. Bl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 159
M-
M I G U E L RODRÍGUEZ A G O S T A
CARLSTROM
M a r t a J o t e -N a c e en G r a n a d a e n 1 9 2 7 S e g u n d a M e d a l l a d a l a E i p o i l d o n N a c i o n a l d e B e l l a i Arte d e 1 9 6 4 S e g u n d a M e d a l l a sección D i b u j o d e l a E i poftldon Nacional da Bellas A r l e s d a 1 8 6 7 P r i m e r a M e d a l l a do l a Eiposlclón N a c i o n a l d a B e l l a s A r t e s de 1 9 6 0 rotos T Naranjo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 160
VENT VERT
PLUS QU UN PARFUM UN AMI
BAiMAIN
PARÍS
IESCAS Me CANN ERICKSON, S. A.
PAR F U M S
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 161
UIN
AIN
Ufc
AKIC
l O A n i l l K I V A f t l t P B r t Adán Nace en Madrid en 1933. Medalla de J U A V U I N YAWVCKV tapéileldn p i i luilano, tueca, 1 W 4. Segunda Medalla Expoelción Nacional de 1987. Medalla de oro de Pintura en la Expoelolóit Internacional de Arte Sacro Contemporáneo, Salibuego, 1983. Premio de Pintura de la Bieldar de loe. Jovenee. Paria, 1883.
p ata dt t
J U A N MIRO
w
P J y etralla U. Naoe en Barcelona en 1833.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 162
ta
graciable frescor mentóla co sabor a mejor tabaco o blanco y más moderno vo papel poroso especial
RUESCAS- Me CANN CR 1 CK 50 N. S.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 163
X
H
f
Jfct J ¡V
JL 9
1
A
9
DIFUSIÓN N A C I O N A L
Revista semanal de actualidades- 4 ptas.
F 070 0 filfliW l i f
Revista semanal cinematográfica- 5 ptas.
CRISTAL
Revista semanal femenina y del hogar. A todo color- 7 ptas,
ADQUIERA SUS EXTRAORDINARIOS DE NAVIDAD
t i? SI AS M CAN! E P I C K Í
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 164
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 165
MARCAN EL PAISAJ
Si
Presa de Contreras, en el rio Cabrlel. I n construcción.
Estación de tratamiento de agua potable para abastecimiento de Sevilla.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 166
UN
r o n i u 111 II III
1
LLIUULHÜ
DISNEY
QUE ENTUSIASMARA A USTED Y A SUS HIJOS
VERSIÓN COMPLETA DE LAS PELÍCULAS
101 DALMATAS BAMBI LA DAMA Y EL VAGABUNDO BLANCA NIEVES PINOCHO PETER PAN ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS DUMBO LA CENICIENTA 3. EDICIÓN
20.000 ejemplares agotados en 1962
Un volumen en tamaño 26 X 19, 352 p á g i n a s con 2.200 viñetas o todo color. Encuadernado en tela con estampaciones en oro. Cubierta a todo color, lavable.
Si el año pasado no W pudis
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 167
Leopoldo luíoslo Palacios: F l l o sofia del saber
Xavier l u b i r l Sobre la esencia
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 168
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 169
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 170
EN E LMERCADO ESPAÑOL
¿QUIERE U S T E D QUE REMINGTON L E C O N S T R U Y A UNA MAQUINA D E ESCRIBIR A S U M E D I D A S i N O S DICE C O M O HA D E S E R L A MAQUINA Q U E QUIERE U S T E D C O M P R A R NOSOTROS S E L A ENVIAMOS INMEDIATAMENTE. ¿POR Q U E P O D E M O S P R O M E T E R L E T A L C O S A? P O R Q U E E S A MAQUINA Y A EXISTE E N T R E L O S M O D E L O S R E M I N G T O N
eléctricas
manuales
portátiles A P E R I Q U E T Y CÍA. S A
A V E N I D A D E C A L V O S O T E L O 12
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 171
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 172
telera drama de Ramón Gómez de (a Serna, representado en la Plaza Mayo como homenaje del Ayuntamiento al insigne madrileño fallecido. (8 anz Bermejo.
9 A-
y
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 173
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 174
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 175
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 176
ahora PHILIPS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 177
presenta la gama mas completa d e a p a r a t o s electrodomésticos
RESPIRE C O N PHILIPS A P L E N O
PULMÓN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 178
HOMENAJE A I O S PREMIOS CAVIA Y LUGA D E TENA
Grupo obtenido ai final del homenaje con que Prensa Esparto la obsequió a don Alfonso de la Serna y don Emilio Romero, ganadores de ios premios Mariano de Cavia y Luoa de Tena, respectivamente. Sentados en el suelo, de Izquierda a dereoha, don Antonio de Obregón, don Sabino Alonso Fueyo, don Gregorio Marañón Moya, don Torouato Luca de Tena, don Carlos Sentís, don Pablo de Iraxazabal, don Julián CortésCavanillas y don Jesús de la Serna. En segundo término, d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 179
ALGUNOS PREMIOS LITERARIOS
Cl salan de actos le la Real Academia Española durante la solemne junta pública celebrada para conmemorar su C C L aniversario, en la que Intervinieron don José María Pemán y don Gerardo Diego, (roto T Naranjo.
Ramón de Qaroiasol: premio Fastenrath, por el libro Lección de Rubén Darlo
DOS CELEBRADAS CONFERENCIAS
losé Maria Mendiola: premio N a dal, oon su novela Muerte por ruailamiento (Foto Delgado.
Salma Haffar Kuzbarl, la bella embajadora de Siria, que habló e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 180
DEPORTES
JESSeVA 01! 10
S U B C A I I I P E O f D í E U R O P A KM B A L O N C E S T O -U n de las mayores e s t a s deportiva del n o fue la del Real Madrid m I Copa de Europa de baloncesto, pues llego a finalista y a n o al c a m p e ó n ruso el primer partido en el Fiesta Alegre, r e s i s t i ó luego en M o s c ú el segundo, hasta forzar un desempate. E l tercer partido lo p e r d i ó pero q u e d ó marcado su progreso. (Foto Naranjo.
I
S A H A M O N T E S V PÉREZ FRANCÉS. EN E L T O
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 181
SliSiSSa
I L VALENCIA, CAMPEÓN B E L A COPA D E F E R I A S- -E l Valencia p r o c l a m ó c a m p e ó n d a l a C o p a de F e r i a p o r s e g u n d a v e z o o n s e c u t i v a a l v e n c e r p o r 2- 0 a l D i n a m o de Z a g r e b en l a f i n a l Qulneooes e x h i b o I t r o f e o e n l a v u e l t a t r i u n f a l a l t e r r e n o de M e s t a l l a c o n ue c o m p a ñ e r o s de equipo. (Foto E u r o p a Press.
mm
J
E L ATLETICÓ D E MADRtD, FINALISTA D E L AD E C O P A S-
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 182
MATERIAL AUXILIAR DE ELECTRIFICACIONES, S. A para cualquier petición
¡CONSÚLTENOS!
HERRAJES PARA LINEAS ELÉCTRICAS CONSTRUCCIONES METÁLICAS
TORRES PARA LINEAS DE ALTA T E N S I Ó N POSTES NORMALIZADOS PARA LINEAS DE DISTRIBUCIÓN, ESTRUCTURAS PARA EDIFICIOS.
FORJA Y ESTAMPACIÓN
DE PIEZAS PARA A U T O M O C I O N EMBUTICIÓN, ETC.
GALVANIZADO
EN CALIENTE POR INMERSIÓN.
FUNDICIÓN
DE ALEACIONES LIGERAS.
OFICINAS CENTRALES:
Rulz de Marcan, 7 Tel. 2 2 1 8 2 2 6 MADRID
FABRICAS E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 183
üí E L R A P T O D E DI 8 TSFANO. ¡La Seal Madrid a Venezuela para Jugar la Pequeña Copa da Mundo tuvo la nota P rapto de Alfredo DI Stéfano. Fue devuelta sano y salvo. A l llegar al aeropuerto de Barajas hljto un Setenado relato del secuestro en una conferencia de Prensa. (Foto T Naranjo.
d e u, a e
KSPAAA E N L A COPA DAVIS. -El equipo español da tenis compuesto por tos jugadoras Santana, Oouder y los hermanos Arllla tuvo una actuación destaoada en la Copa Davls, pues ganó tres eliminatorias de la l
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 184
ESA? A V aaMAol, MII aua éxito Internacional ÍJ? 2 a A S L fS Wo un nal deportWo aventurado
0 V 1
ol
0 u h Follado ha Ido ta figura dal puglllemo u popularidad dentro dal pala. Lo. do han levado I plano P orar trae noe ataktfe doeaXt la Loa dos han an aate moa do dietomoro. (roto Naranjo y 8 anz Bermejo
m lbl d 8
Ni
í? l APOL w- i doa daportaa ofímptoo logro fapaña randa xlto per la valia individual da auc majoraa figura Arata, vencedor en saltoa da longitud y tripla, v Toma: et
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 185
n o U irágloá del deporte aapafloi fus l muerte de loa mont a n e r o Alberto Rabada y CrnéaW Navarro al Intentar aaoalar la parad norte del Klaar, en Suiza. ua ouerpoa atan t o d a v í a allí... oto Olfra.
paña obtuvo un doMa io an loa deporta da mar de loa Juego tUMamnm taoa, ouea obtuvo l doa medallaa da oro. f 1 nn con al bBbaíno 0 1 varrt (al que
f r o n í
Toa mfclíorqwtnetOaaádo Parra. M ry foto.
i
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 186
ANÍS
CASTILLO
JHiLCE
CHINCHÓN
DE
Distribuidor: E N O L S A P r i n c e s a 80- T e l 244 46 05- M A D R I D D E S T I L A D O E N E L C A S T I L L O D E CHINCHÓN P O R CIA- ESPAÑOLA D E L I C O R E S S A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 187
CINE
Sara Lozana y Daniel Martíft, protagonistas de L o s T a rantos admirable película de Revira Beleta sobre la obra de Alfredo Mañas, en ¡a que Carmen ftmaya dejó una buena muestra de su talento de actriz y su arte impar de bailarina.
Ifllif
-s Cristina Galbo y Pedro D. del Corral, juvenil pareja Que, con la formad por roa vlejecltos Liña Onestll y Joae V Cerrado, componen e l cuarteto interpretativo de ta defteTos pelr ita D e l rosa... al amarillo dirigida por SIIJBIBKÍ.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 188
Cutis radiante y juvenil
Friccione su cutis con un algodón empopado en LAOS y usted misma quedará asombrada de sus maravillosos efectos. LAOS penetra profundomente en los poros, librándolos de polvo, impurezas y residuos de cremas y maquillajes.
LA I N F A L I B L E P R U E B A L A O S Primeramente limpie su cutis como de costumbre hasta que esté realmente limpio. Luego friccione su cutis con un algodón impregnado en LAOS. Se asombrará al comprobar los residuos que han quedado en el algodón dejando su p
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 189
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 190
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 191
con ersonatda obra oy la de
V í c t o r Sjostrom, protagonista de Fresas salvajes quiza ta mas notable de las obras de Ingmar Bergman, estrenada en Madrid este año, donde también se presentaron U n a lección de amor y- Como en un espejo Vdel gran director sueco.
n
www WSW IÉI
Una escena d West Ida atOry fanusfa lírico- dramática con Inspirada música y espléndida coreografía, dirigida por ftobert Wlse y Jaroma Robbin y premiada con
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 192
B A i rII M A D
íxpresa a todos sus clientes y amigos, su más sincero agradecimiento por ia confianza con que le han distinguido durante 1963, utilizando sus servicios como:
AGENTES DE ADUANA SERVICIO AEREO DE MERCANCÍAS CONSIGNATARIOS DE BUQUES F L E l AMENTOS AGENCIA DE VIAJES VIAJES BAKUMAR
DAflIleDá Étl ICALIKT II M i á O T I É I eH ORMUCIlAi H U d l f l l E i T I I I M l f I II i 9 i H i
9
Casa Central: P. de ia Castellana, 8 MADRID SUCURSALES:
Alicante Barcelona Cádiz
US M A N N
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 193
Anne Bancroft y p o ry p oK obtuvieron los osear s concedidos p o r la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas da Hollywood para premiar al mejor actor y la mejor actriz del ano.
SI otear a l mejor palioula aa concedió a Lawronee da Arabia rodada an gran parta en tápana y todavía aquí no estrenada. En la aavlllana Casa da Pllato fuá obUnlda s U fotografía, an la qua aparece alr Aleo Ckulnnee encarnando al rey Feieai.
FALUECIDOS
late ano fallecieron d o a grandea actores: al veterano Adolph M
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 194
JE
REVIENS
1 amour...
Un parfum qui badine avec
WORTH
PARiS
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 195
VIDA
EFEMÉRIDES UNIVERSALES
INTERNACIONAL
PERSONAJES DESAPARECIDOS SUCESOS BE EXTRANJERO
familia, la iglesia y la nac i o n sentimientos que no nacen de la razón, sino de lo más profundo de la personalidad. Hay Por Gonzalo FERNANDEZ DE LA MORA quien muere por un p l a t o de lentejas: ha inaugurado una paz propiamente di- pero son millones los que han muerto por cha pero, dentro de la relatividad de los un símbolo o por una pasión. L a capacenceptos sociológicos, sí se puede afir- cidad excitadora
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 196
fe
EN ENERO, DE GAULLE DICE NO. -En el curso de una conferencia de Prensa, el generat Charles de Gaulle lanza su veto a la Oran Bretaña diciendo no- al ingreso de privilegio de ésta en la Comunidad europea y a la oferta norteamericana de Polaris (Foto Europa Press.
wsss
SKI
Pftf
III
¡fililí
s
HEMOS ASISTIDO AL FUNERAL DE EUROPA -Con estas palabras abandonó Ludwig Erhard la sala de la Conferencia del Mercado Común, el 29 de enero, en Bruselas. Esta telefoto, adquirida en e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 197
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 198
mayor rendimiento
En las faenas agrícolas
S LA S
A
N
TA
N
A
eleva la producción por hora de trabajo
cosechadoras M 5 M 7 3 M 103 sembradoras S 16 prensas de alta y baja presión equipos arjrícolas New Idea secaderos
S o n productos de
METALÚRGICA D E S A N T A A N A S A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 199
I
3
CORONACIÓN DE PABLO VI. El cardenal Ottavlanl coloca la tiara papal sobre la cabeza del nuevo Pontífice, Pablo VI, durante una impresionante ceremonia, por primera vez celebrada en ta plaza de San Pedro. Era el dia 1 de julio de 19,63. (Foto Europa Press.
PROHIBICIÓN DE PRUEBAS NUCLEARES. El 25 de Julio, en presencia de Kruschef y de U Thant, el seoretarlo de Estado norteamericano, Dean Rusk; el ministro de Asuntos Exteriores de la U. R. S. S. Andrel Oromyko, y el secretarlo del Foreign Office
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 200
Desea al Comercio y Consumidores de toda España FELICES PASCUAS Y UN PROSPERO AÑO 1 9 6 4
t
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 201
INTERNACIONAL
A F F A I R E P R O F U M O -E l m i n i s t r o inglés d e l a G u e r r a M r J o h n P r o f u m o dimitió en c a r t a a l j e f e d e l G o b i e r n o ante q u i e n reconocía s u s relaciones con l a modelo C r i s t i n a Keeler. E n el g r a b a d o a s p e c t o d e l a Librería d e l G o b i e r n o a l ponerse a l a venta e l Informe del Jurista L o r d Denning sobre el C a s o P r o f u m o (Cifra.
C A R T A D E ÁFRICA. -Soldados etiopes c o l o c a n e l símbolo d e l a C
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 202
¿HA PENSADO USTED EN EL FUTUROp
España es, actualmente, un campa ilimitado de posibilidades. Su desarrollo económico, proyectado hacia el futura con una fuerza extraordinaria, avanzando paso a paso hacia la expansión, constituye una plataforma única desde la que podrán lanzarse y realizarse los negocios más saneados y rentables de nuestro siglo. España en Europa, Integrada en su desarrollo, abierta en su capacidad económica, verá enclavarse en ella grandes complejos industriales, grandes empresas y gran
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 203
esta llave es para usted
Con ella a b r i r á n u e v o s m e r c a d o s a s u s p r o d u c t o s nuevas perspectivas a s u e m p r e s a P o r q u e l a llave d e l éxito d e R U E S C A S- M c C A N N E R I C K S O N S. A. es su i n e l u d i b l e c o m p r o m i so de llenar las n e c e s i d a d e s de u n a n u e v a era c o n un nuevo tipo de A g e n c i a- t r a b a j a r p r o f e s i o n a l m e n t e en el m e j o r i n t e r é s del c l i e n t e- c o n d i c i o n a r y c a m b i a r los m
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 204
ia
lfc
CESA E C A N C I L L E R A D E N A U E R -E l 16 de octubre, Luebke, presidente de la República Federal Alemana, acepta la dimisión del canciller Konrad Adenaüer. He aquí al viejo político con el profesor Ludwig Erhard, elegido para sucederle.
L
9 DE O C T U B R E CONFLICTO ARGELINO MARROQUÍ. -P i e zas de artillería del Ejército Real disparan desde las cercanías de Figuig, tratando de romper el cerco de las tropas argelinas, que dominaban los alrededores del oasis. (Foto Cifra.
I
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 205
INTtRNAl. IUN. AL
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 206
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 207
LOS MUERTOS DEL ASO
9
DP
NOVIEMBRE- -Ngo
Dính Olern y N g o DInh N h u
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 208
E l T H R E S H E R PERDIDO. -Fotografía del s u b m a r i n o n u clear norteamericano T h r e s h e r desaparecido con 1 2 9 hom fc. res a b o r d o a 2 2 0 m i l l a s a! este d e B o s t o n c u a n d o reallx a b e j e r c i c i o s d e inmenslón p r o f u n d a (C i f r a O
L A CATÁSTROFE D E L I S B O A
S u Alta 1 1
SUCESOS
e l o s h e r i d o s en l a c a t a s et i C a l s d o S o d r e d o n Íunifnto TM e marquesina, perecieron mas de ciento cincuenta personal. C i f r a)
Lt
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 209
T R A G E D I A E N E L V A L L E D E L P I A V E -M i l l o n e s de toneladas de agua embistieron furiosamente contra pueblos y aldeas, d e s t r u y e n d o c u a n t o e n c o n t r a r o n a s u paso, al d e r r u m b a r s e l a p r e s a d e V a i o n t en Italia. (C i f r a
DESTRUCCIÓN D E S K O P L I E -He aquí u n a fotografía q u e d a i d e a de la m a g n i t u d d e l seísmo q u e a s o ló a l a c i u d a d d e S k o p l i e c a p i t a l d e la M a c e d o n i a y u g o s l a v a d o n d
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 210
EQUIPOS para movimiento de tierras, con potencias desde 37 a 320 HP. con servo- cambios
Una línea completa de
EQUIPOS DE CONSTRUCCIÓN
La calidad no cuesta más
Solicite informes y demostración de cualquier equipo de su interés a:
C INTERNACIONAL de MAQUINAS AGRÍCOLAS
u
Ptaza de España, 11- B MADRID- 13 Teléf. 241 44 04 j Extensa red de Agencias, Sucursales, servicio y piezas de origen en todo el país 1
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 211
QLue- Jean
el pantalón de la juventud para estar, jugar y viajar. Auténtico confeccionado con tejido tipo americano de 1 3 onzas! 1 Y... ese azul índigo- variable
iRecuerde la etiqueta!
CONFECCIONES AMERICANAS ESPAÑOLAS, S. A.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 212
CON
Viva su Centenario después de esa comida tan sabrosa, que después de ese café- café... Para Vd. le gusta vivir lo bueno, Centenario Terry!
Centenario qué bueno! Terry
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
Creador reloj
d e l único extraplano
AUTOMÁTICO
E S P E S O R DE M A Q U I N A
2,3
N 5
ü.
UNION
Mssy
SUIZA JL
A V D A JOSÉ A N T O N I O
Iy 29
B A R C E L O N A U N I O N S U I Z A L K n F I- O J K M I A A v e n i d a r. pnrriill- ltn F r a n c o 1 S 2 SEVILLA: JOYKH 1 A SIIAW. -Pl. Nueva, J- iú S A N T A N D E R JOYERÍA ColVd S o U l o 11 SAN SEBASTIAN:
vpnM, i W F HVI.
PHKSMANEá IUHANT
JOYBIUA
SO
VALENCIA: Marqu i
MKl. iUKItlA DRBNA t S o l e
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
N
O es fieII resumir- -en unas poca líneas, con una limitada posibilidad de imicenes- -on año de arte plásticas, máxime cuando este año es de i P u i i país de siempre favorecido por ta creación artística. Otros aspectos de la cultura española, por escasa fortuna, podrían abarcarse brevemente; este de las arte en cambio, por su amplitud y por- ii proteica diversidad, es muy difícil de sintetizar. Así. el avisado visitante de ex ir- n. -en Madrid y en Barcelona, en Bilbao y en Sevilla, rn cualquiera de n
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
no debemos seguir a d e l a n t e l n r e c o n o c e r que en este r c n a c l i n l r n l o e n la m e d i d que pea, t i e n e n m u y buena parte la D l r e c e J ó n G e n e r a l de I n f o r m a c i ó n l A t e n e o s de E s p a ñ a t y ta D i r e c c i ó n G e n e r a l de B e l l a s A r t e s o r g a n i z a d o r a de u n a serle de txpa Klclone Itinerantes. A l I n s t i t u t o de C u l t o r a H i s p á n i c a a l a l e g a c i ó n N a c i o n a l de C u l t u r a y a U A s o c i a c i ó n E
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
ENRIQUE GRAN
S a n t andar -Nace en Santander en 1928. Beca Fu n d a c I O n March para Pintores da 1060.
cuales deben ser el color- -lo señalaba Malraux recientemente- -y ra entrañable expresionismo, y como la banalidad representativa es una de las constantes del arte moderno como ha enseñado Camón Aznar, el nuestro c adjetiva personal y hasta nacionalmente eradas a sus (tendales características de colorido y expresión. 1 S 63. COMO ESTII- O, PREDOMINANTE En esta selección panorámica ahorramos datos
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
cidas, protagonizaron el estl o predominante en este año. Se trata, en visión tejiera I, de una creación Informada do temporalidad y de belleza. E l tiempo, ni pasar sobre ella, salvará unas obras y oscurecerá otras, cumpliéndose así el destino de todo lo creado. Nosotros, mientras tanto, viéndolas hemos sentido una tibia emoción, y aunque somos unos enamorados dr la i r n i tradición, del gran estilo, no podrmos incurrir en el error- -señalado por XJonrlIo -de apreciar una tradición más que a la creación
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
UN AÑO DE ARTE
JAIME MUXART
P l n t u ra. -N a c e en M a r t o rell (Barcelona) en 1 8 2 2 P e n sión d e la D i rección G e n e r a l de Relacl o n e s Cultúralos p a r a R o m a en 1 9 5 2 P r e m i o de la E N I. T e n Roma, de 1950. Premio Torres García 1 9 6 7 y Premio Gris 1069.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
cigarrillo
de
buen
glasto
p a r a las personas ele buen gusto
En WINSTON, lo más importante es el tabaco. WINSTON se elabora con tabacos suaves y de gran sabor especialmente seleccionados para cigarrillos con filtro. Quienes aprecian el buen sabor de un cigarrillo, conocen bien la calidad de WINSTON.
FUME
cigarrillo con filtro de mauor venta en el mundo
¡FSÍUS Mr CANN EfflCKSON 5
Winston
W 2 62
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
donde hay un trabajo, hay un LAND
-ROVER
Saniann
Un v e h í c u l o potente, resistente y seguro, c u y a principal cualidad e s la e c o n o m í a Proyectado y construido para actuar e n todo terreno y e n cualquier circunstancia c o n un gasto mínimo. El L A N D- R O V E R S A N T A N A encuentra s u c a m i n o donde a c a b a el c a m i n o de otros automóviles.
Pmrm todo
Y a d e m á s el L A N D- R O V E R SANTANA. construido para trabajar, puede convertirse e n u n a fuente de energí
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
CIRILO MARTÍNEZ
Nací en Madrid 1921. f r. 1951 es i c l e c clonado para al VIII Balón da loa Onea Pre mío ó P l n t u r a da la II Slanal HUpanoamarlcana En 1 B 61, brea da la F u n d a c i ó n J u a n M a r ó n II Mac alia an la ultima E i p o i l c i ó n Nacional da Bar clona.
R
II sUngua amarillo -Nació an Be Illa an 1934. an al O o n e u r a e da P r i m a e r a T u r n a r da 1 M 4 (r o t o s Gardo Palayo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
UN
AÑO
DE
ARTE
AM HF 7 Ángel -Nace e n M u r c i a n 1 9 1 9 P r o m l o III B i e n a l H i s p a n o americana de Barcelona. (Fotos T Naranjo.
C N r t l L n t t
INJA
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
aira
i.1 v r
OD. 53
1 r.
ir
la maravilla del hogar que Vd. puede adquirir con más facilidades.
Sotltih h y mlunt amplia inftfmotlSfl A ti toWtdmltfllo AlfA o nt tuvlt dirt amtAtt titt evpdn
MAQUINAS DI COSM ALFA I. A. USAR
NOMIU Y API LUDO DiMCCION POIIACION Y MOVINCIA. SOUClTA FOLLITO ILUSTRADO OIATUITO OEL MOD. Bl
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
M-
M I G U E L RODRÍGUEZ A G O S T A
CARLSTROM
M a r t a J o t e -N a c e en G r a n a d a e n 1 9 2 7 S e g u n d a M e d a l l a d a l a E i p o i l d o n N a c i o n a l d e B e l l a i Arte d e 1 9 6 4 S e g u n d a M e d a l l a sección D i b u j o d e l a E i poftldon Nacional da Bellas A r l e s d a 1 8 6 7 P r i m e r a M e d a l l a do l a Eiposlclón N a c i o n a l d a B e l l a s A r t e s de 1 9 6 0 rotos T Naranjo.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
ta
graciable frescor mentóla co sabor a mejor tabaco o blanco y más moderno vo papel poroso especial
RUESCAS- Me CANN CR 1 CK 50 N. S.
31/12/1963 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página NaN
CON
Viva su Centenario después de esa comida tan sabrosa, que después de ese café- café... Para Vd. le gusta vivir lo bueno, Centenario Terry!
Centenario qué bueno! Terry
