19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Portada
SEVILLA, DÍA 19 D E
AGOSTO DE 1954
DIARIO ILUST R A D O D E IN
NUMERO SUELTO U N A P T S ti W
FORMACION
GENERAL) $II
FUNDADO EN loo POR D. TORCÜATO LUCA DE TENA
CAMPEONATOS NACIONALES DE SNIPES EN S AGARO
H eqwl una bcíle fotografía obtenida en la playo de S Aaeré, tu la Coste Brava, tn la qu oparteon, aradai, aU gunoi dft tei embarcación que han participado tn los Ccmptonato d inlper y patín a vela, allí csl radot.
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 2
GUIDOS, S.
II M ll Ml
AI
s icaiu 31
¡MDUSTVIALES
Reducid el costo d U enarca eléctrica instalando
CONDIiNSADORES
de la firma
La reputada firma suiaa H A E F E L Y ha instelado en físflafta la más importante fabricación de C O N D E N S A D O R E S y laboratorio de ett myo hasta un millón de voltios en la FABRICA ELECTROTÉCNICA CHAMARTIN
i
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 3
DIARIO
FLUS
DIARIO TRADO
LUSDE
4 J 8 12. SEVILLA
TRAPO
DE 1 Ng j fó?
PRADO DE SAN SEBASTIAN. SUSCRIPCIONES V
iN-
t O KM AC iO N
GhNERAL
REDACCIÓN V ADMINISTRACIÓN:
FORMACIÓN GENERAL
ANUNCIOS: VELAZQUEZ,
LA
O M O vemos un objeto determinado cada uno? ¿Cómo pueden poner de acuerdo sentimientos, emociones, sensibilidad. frente, a u n paisaje, dos contempladores a la misma hora y en el mismo lugar? ¿Las sensaciones de calor y de frío las percibimos todos de igua
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 4
iOS ME 6 ALIT 0 S DE MENORCA ENCIERRAN UN CAPITULO ENTERO DE LA HISTORIA DEL MUNDO
Qr bidoB y
rape
tm,
leí rteUietoi m se! ttíew, autin fkttt fkm futftsi d la p r
I
i í i i ltt 4 Mí- h- ii- N! u n -t i i íUK i -éx ¡teas l. íiji trtiust -jw. ro e l e s t u u s l a i Ivíll Wi- i ¡v i i t n u i: PK, y M í t t i i i l i i iitillcii ii p J ¡Uíi iMMiltUÍ M I n H t i í t t Mtttl- íi. JM i- t V. 11 rr t ú J i r íilis.
il!
A más oriental de ira Saleares. Me norca, la Isla de k ledras- y el vi
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 5
teresantes signo rupestres nlfabéticos. Reconocemos perfectamente va fias letras, entre ellas, la V. K I, N C, etc. y leemos, sin ninguna dificultad, el nombre de Diodorvs, y con dudas Vria y, Calva Hic. Están inscripciones no son como las de Cales Cbves (Akiyor- Menoroa) cuya letras, identifleablea en su totalidad son mayúsculas, del tipo latino, y que l eminente epigrafista alemán don ümlllo Hübner consideró de lo años 134, loO y 214 de nuestra Era. Son más bien unos tragos parecidos letra que van entreme
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 6
AÑO
M A H Í ANO
IOS DANZANTES DE CUMBRES ALTAS
U rinnuntk d cumbres, que omnnMron a bailar dentro d i U m e l d u n h t i consagración tn it mita mar sigueti trentatiíJo ¡u dintt per i tille, a iado l Urge del trayecto Brwssleftal.
C
OMO son tres las poblaciones palabra 4 üe diento, como tales caballeros m i t u tu figuran en la provincia de alcurnia, para hacerle honor ante el de ítuéivA con el nombre de Cum- Señor o la Virgen. Noticias hay del combres, hubo que Adiarlas con u n a u- pr
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 7
CUANDO EUROPA ERA ALEGRE Y CONFIADA
Haden JB ¿zc en
Por FEDERICO OLIVAN
r- -r- AL vez fuera oportuno ligar la famosa fraI se de Talleyrand, refiriéndose a la épocí X anterior a la Revolución Francesa: Quien no nació en ese tiempo no conoció la dulzura de vivir con to que es archipopular en nuestro país: Madrid, en verano, sin familia y con dinero: Badén Badén. Porque las dos unidades pueden dar una idea a las actuales generaciones de lo que significó en la Europa alegre y confiada anterior a 1914 es
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 8
A la Izquierda, un detalle de una recepción celebrada a mediados fei siglo pasado en el salón rojo del palacio del gran duque de Bad é n Badén; y a 1 derecha, el mismo punto de vista, durante otra r e c e p c i ó n reciente, en la que puede observarse aue el norte de tos ca %1 Saltero es menos señorial nt t ¡los aonoMrrentes de a n t a ñ o cuentran todas las maravillas, de ls decoración y todos los refinamientos y w ¡sUee es del buen gusto que en tantos aspectos no resplandecen, en los tiempos. que corremos
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 9
L a montaña y el mar disputan lugar a las casas.
i
NTRE la Punta del Cogollo y. cabo tamos, din qud ninguno repare ni nadie que únicamente les interesa el jalar del Vidio, la costa asturiana se escar- curiosee, Al pueblo en estos días llegan cable y el peso de los pescados de aletas pa hasta suavizarse en la Concha esas entes dé ró? a estrambótica y auto- como manos sin dedos. de Artedo, como si deseara mostrar una móvil escandaloso, con matrícula ameriEllas saben que el pueblo, la villa, es sonrisa a
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 10
es difícil llegar, es, sólo, sorprendente. Buena la carretera de tierra adentro, poblada, con la maravilla de San Esteban y su ría, que Dios hüa, y la de El Pito, en donde la fanulift Sélgas guió la mano de la Naturaleza. Y más allá, este Cudílleío que labraron sus hijos con esfuerzo y del que se habla en la Asturias del Noroeste, con voz emocionada. Otros lugares tenárón mayores encantos, ninguno la belleza brava de una brega diaria con el Cantábrico no sólo sobre sus aguas, para llevarse sus riquezas, sin
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 11
DIARTO DO CIÓN UNA
ILUSTRAGENERAL PESETA
DIARIO DO 32
¡LUSTRA GENERAL
D E INFORMA-
D E INFORMAPAGINAS
CTON
ADMINISTRACIÓN: PRADO DE SAN SEBA STIAN. SUSCRIPCIONES I ANUNCIOS: VIXAZQUEZ. 12. SEVILLA. APARTADO 9. SUSCRIPCIÓN: MKNSOAl, PTAS. 25. SO. PROVINCIA, E L TRIMESTRE, PTAg. 36
Inglaterra pretende atajar la reivindicación griega sobre Chipre
Pero Grecia no cederá en su postura
i Atenas 18. E l Gobierno, la Prensa y los más diversos sectores de la opinión pública, reacci
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 12
ABC.
K. 15.989. J U E V E S 19 D E A G O S T O D B 1 S 54. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G I N A
n t a U n i v e r s i d a d C a t ó l i c a de C a r a c a s v e n otros centros, v a r i a s c o n f e r e n c i a s de t i p o r e l i g i o s o y s a n i t a r i o a l g u n a s de l a s Cuales h a n s i d o d i f u n d i d a s p o r las e m i s o ras v e n e z o l a n a s -E F E
EL C A M I N O
Yo n i quito ni pongo rey; sé que las. carreteras no tienen ni voz ni voto, pero tampoco lo tenían Cipi
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 13
A
B
C.
N.
15.903.
JUEVES
19
DE
ACOSTÓ D E
1954.
EDICIÓN
DE ANDALUCÍA,
PAGINA
IS
LOS PAÍSES DEL BENELUX MEDIARAN ENTRE FRANCIA DE UNA PARTE Y ALEMANIA OCCIDENTAL Y HOLANDA DE OTRA, EN LA CONFERENCIA DEL EJERCITO EUROPEO
Italia no ha rechazado ios planes de Mendes- France
La fiesta de Aid El Kebir no fué celebrada por ios marroquíes. La guardia de Ben Arafa expulsa de la mezquita de Muley Idris a los ulemas que se habían refugiado. Inmediata liberaci
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 14
A B C. V
15.909. 1 TJEYES 19 D E AGOSTO DE 1954. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 14
DE LA SEVILLA VIEJA
v Kuadi, que p r o v o c ó e l d e s c a r r i l a m i e n t o cíe m i tren de v i a j e r o s N o h u b o v í c t i m a s aunciut los daños m a t e r i a l e s s o n i m p o r t a n tes. -EFE,
De Casíries será libertado en breve
RECETAS C O N T R A E L CALOR
En el año de gracia de 1353 llegó a Sevilla un físico llamado Bfaese Juan, a quien apellidaron de Aviñón por su ciudad do origen.
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 15
En la nota de respuesta a la contrapropuesta de la Unión India, relativa a i envió de observadores imparciales, el Gobierno portugués, aunque lamenta que la nota i n dia del día 14 último da una respuesta en términos ambiguos a la nota lusa ¿ei día 13, EL GOBERNADOR D E GOA ANUNCIA LA LIBERTAD DL tiene en cuanta la aceptación por el Gobierno indio de la. propuesta portuguesa, r e a LOS DETENIDOS EL DOMINGO ctiva al envío de observadores. En cuanto a la elección de observadores, E l G o b i e r n o lusitano
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 16
ABC
N 15.909. J U E V E S 19 D E AGOSTO DE 1554. EDICIÓN D B ANDALUCÍA. P A G I N A Mi A BC EN ÁFRICA DEL. SUR
ato? p o c o f a m i l i a r e s i n c l u s o p a r a el p a ladar ds a n t o r y La. sepa d e h í g a d a n o es n a d a e x t r a o r d i n a r i o p e r o c o n l a l l e g a d a de l a a l e t a d e tiburón y de los retoños d e b a m b ú t i e n e que r e s u l t a r aparente p a r a t o d o e l m u n d o que n o s esta la. clase de c o m i d a que le s i r v e n a u n o e n l a t a b
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 17
Á
B C. N. 15.999. JUEVES 19 D E AGOSTO DE 1951 EDICIÓN DE AlSDÁlAjClÁ. PÁGINA l í V
sin tregua... E l P a l a c i o nos llama con van a verla... L a ermita, casi solítaríaV sus manos amigas, pero saludarlo supone tiene un no sé que de unción que nos Sega un rodeo, y aplazamos la caricia de su al alma; parece la V i r g e n m á s nuesí V, y amistad para el regreso... Dos horas larnosotros más de E l l a una Salve empanda (De nuestro enviado especial. E l R O- gas eri trote corto, alternado con algún
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 18
A
-i
B C. N. 13.909. JTJE ¡VES 19 DI- A G O S T O D E 13; 4. EDICIÓN D E ANDALUCÍA. P A G I N A 13
i
St s o c o r r o l o s m é d i c o s de g u a r d i a d e s D E SOCIEDAD- j p u é s de p r e s t a r l e s tos p r i m e r o s a u x i l i o s Í G O S LA REINA. JUANA. D E BULGARIA, os e n v i a r o n a l E q u i p o Q u i r ú r g i c o ante l a g r a v e d a d de su estado. S e trataba OPERADA ríe los s e r e n o s A n t o n i o R o z a s R o d r í g u e z E n R o m a a d o n d e se- había t r a
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 19
A E C. N. 15.303. JUEVES 19 D E AGOSTO DE 1954. EDICIÓN DE ANDALUCÍA. PAGINA 19
MADRID
AL D Í A
Puente de Vallecas
liOg sucesos lo portea hoy a punta ¿le plu na: uno en los Tribunales; otro aue, ahora en instrucción, irá a ellos. La usura está jnuy extendida. Esos hombres y mujeres ínen portados que vemos en los cafés- -en los que aún quedan- -secreteando con personas que a ellos se acercan constituyen un hampa en la que nadie quiere reparar, porque parece que la usura no es delito, ni ¡públic
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 20
IÉCÉ Pfoisiii M
VÍAS Y OBRAS
k
EL INGLES P O D R A E M PLEARSE E N CIERTAS CER E M O N I A S RELIGIOSAS
Es el sexto idioma occidental a robado por la iglesia
Ciudad d e l V a t i c a n o i 8 Su Santidad el Papa ha aprobado la solicitud ele los obispos católicos de los Estados Unidos parta emplear el inglés, en vez del latín en- ciertas ceremonias y sacramentes de l a Iglesia, según se dijo hoy en fuentes vaticanas. Es la. primera vez en 1 ¡Í historia de la Iglesia en que se permite el emplear
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 21
A B C. N. 15,809. JUEVES 13 DE AGOSTO Í E 1551. EDÍCIOÑ tiE- ANDALUCÍA PAGINA 21
EL MUNICIPIO
YA. A
DQiTAR. D E
ALCAN-
TARILLADO A LA BARRIADA DE
LACORZA
EL C A R D E N A L S E G U R A EN Z A R A G O Z A
Allí espera a la peregrinación de Sevilla
Don Helenio Herrera denuncia la desaparición de un reloj. La Guardia Civil de ta Calzada detiene a un estafador
Sevilla at día
Los sevillanos podemos ufanarnos de h ¡i her balido ayer el record de calor en. España, como en oír
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 22
A
B
C.
15.809. J U E V E S 19 D E A G O S T O D E 1954.
EDÍCTOX D E A N D A L U C Í A P A G I N A
23
Sustracción de diversas r- rendas
A u r e l i a B e l l e c i ó n Tesoro, de prqfesip- i l a v a n d e r a ha d e n u n c i a d o qup m i e n t r a s su- Ibia a d a r u n recado en el piso p r i n c i p a l de U n a casa de l a calle J u l i o C é s a r alguien a n idiüvo en u n e n v o l t o r i o de r o p a qiue h a b l a dejado a l a entrada de l a escalera y se llevó n a c a m i
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 23
LOS ESPELEÓLOGOS NAVARROS EN LA SIERRA DE ARALAR HAN DESCUBIERTO UNA SIMA DE MAS DE DOSCIENTOS METROS
En Cádiz se ha celebrado na misa de réquiem por el eterno descanso de las victimas dei 18 de agosto de 1947 y se han inaugurado los nuevos edificios dei Sanatorio Madre de Dios
Interesantes descubrimientos de l o s t e n c i a d e u n a g r a n l a g u n a c u y a a g u a est a b a a t e m p e r a t u r a b a j o c e r o y e n sus o r i espeleólogos navarros
I P a m p l o n a 18. E n l a l a d e r a d
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 24
A B C, N 15.999. J U E V E S
19 D E A G O S T O D E 1954. EDICIÓN D E A N D A L U C Í A
P A G I N A i- C
I N F O R M A C I Ó N ES Y NOTICIAS T E A T R A L E S Y CUS E M A T O G R A F I C A S
IMPERIAL
La bella de Cádiz
As- gr s e e s t r e n ó o t r a i u i s m a r í a n a d a m á s IU ¿ella d e C á d i z p r o d u c c i ó n hispanofrancesa, p r e s e n t a d a e n e l I m p e r i a l n o ofrece, n i d é s e t e al p u n t o d e v i s t a a r g u m o n t a l n i f o t o gráfico ni interpr
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 25
A B C. N 15.909. J U E V E S 18 D E A G O S T O D E 1954. EDICIÓN D E ANDALUCÍA, P A G I N A Í 3
SE QUIERE ORGANIZAR UN PARTIDO HOMENAJE AL VETERANO PREPARADOR MR. O CONNELL
DMSO E EN H EV Y E T E A DL GJ N A LA FDR CÓ A T RA A I I I NS UL A NRG E IO E E A I N SU I N
Aunque parezca mentira
Este ha sido e l donativo que h a hecho el Sindicato de Hostelería jiennense a l Real Jaén, para colaborar a conseguir el reascenso a la División de honor. Si multiplicáramos esa cifra con l a población de Jaé
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 26
A C. N. 15.909. JUEVES
1 S B E
AGOSTO D E 1954. H J 3 C I O N
D E A N D A L U C Í A PAGINA ¿8
Etfaipos
cuupti iiuvos
Alicante 18. E l ejemplo que d i o el año pasado el Elchu Club de Fútbol constituyéndose en cooperativa ha cundido en la provincia. E l Novelda va a constituir el equipo por este procedimiento, a la vista del calamitoso resultado de la temporada anterior, en que los gastos efectuados para al fichaje no dieron resultado positivo. Y a se han realizado las primeras gestio
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 27
ABC.
N. 1 S- 5 M. J U E V E S 1 S Di? A G O S T O B 1854. EDICIÓN Í E A K M t ü C M M G W A Jü
os. P e Cádiz continuaron viaje a Málaga. siguiendo la ruta del litoral, en dirección a Valencia,
DECLARACIONES DEL PRESIDENTE DEL REAL BETIS BALOMPIÉ
M á s áe u n m i t ó n de
NÁUTICA
Los navegantes que van a atravesar el Estrecho, a Cádiz
Anoche, a las diez, salieron para Cádiz cuatro de los componentes de la expedición que se propone atravesar el Estrecho de Gibraltar a bordo de una balsa
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 28
A
B C N. I S m J U E V E S
t 9 B E A G O S T O D E 1054 E D I C I Ó N
D E ANDALUCÍA PAGINA fcj
Z A R P A E L ALFONSO AL B U R Q U E R Q U E CÁDIZ
DE DE
T a m b i é n v a n agregados en el buque c u a tro cadetes de! I r á n d e l tercer ciurso, y seis a l u m n o s de s e g u n d a clase, iraniarucs, e n v i a je d e p r á c t i c a s -C I F R A
SECCIÓN
RELÍGíOSA
fin Se vi! ¡a
D u r a n t e e l d i a de a y e r se r e g i s t r ó e n este puertc l a siguiente e n t r a
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 29
ALQUILERES
A R I- U E N D O sillas, cel a d o r e s mesas Banqueta plegables. -C r u z Verde. 6. T e l é f o n o- 23020. ARRENDARÍA chalet por b a r r i o Porvenir, Ilehópolis o Nervión, con garage y depósito a g u a con motor, E s c r i b i r n ú m 8.2- 44. A l a s V e l á z q u e z S. ARRIENDO piso peq u e ñ o 3 habitaciones, amueblado. R a z ó n F e l i p e I I Z, p o r t e r í a AE R E N D A R Í A almac é n ó c o r r a l ó n en T r i a l i a unos q u i n i e n t o s m e aros. E s c r i b i d indicando
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 30
TRASPASARÍA riegp ío le r e p a r a c i ó n y v- n t l e m o t o s cú- u e x c i u n w i de g r a n d- ifuFÍO: I, i a d m i t i r í a socio con capital. Escribir IÜIII 1.25 n. P u b l i c i d a d B e l l i d o C h i e a r r e r o s 18. Sevilla M A G N I F I C O local é n trico, instalado. Renta e c o n ó m i c a 20372. G a r c í a Vinues- a. 5. LOCAL céntrico. I formes: T e l é f 29428. f B O D E G A í u ncicíiando cor. e n s e r e s o l o c a l v a cio i. i s o a m u e b l a d o Informarán Agencia í Aras.
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 31
FDICI 0 NE 5 DESTINO, S. L
mmii
TMKODOR PUKVIUK
spwiir
taba domo oficial destinado una misión
U crut de una iglesia cercana se balan ceó como si en ven de estar colocada en lo alto de una torre estuviera sujeta a la proa de un barco, y ú ios pocos momentos se levantaron demás columnas de humo, Cuando ei humo se hubo despejado, Ka sa. eew vio que la crua y la iglesia continuaban en ei mismo lugar, tina multitud de hombrea y mujeres cargados con paquetes y mahtas y arrastrando qarros de mano
19/08/1954 - ABC SEVILLA (Sevilla) - Página 32
